Włochy przekazują 500,000 XNUMX euro na odbudowę ostrzelanej przez Rosję cerkwi prawosławnej w Odessie

Premier Włoch Giorgia Meloni dotrzymuje złożonej już w sierpniu 2023 r. obietnicy, że wspomoże finansowo pilną renowację Soboru Przemienienia Pańskiego w Odessie, poważnie zniszczonego w wyniku rosyjskiego ostrzału w dniu 23 lipca 2023 r. – relacjonuje HRWF.

Jak podaje, na początku lutego 2024 r. podpisano porozumienie między Włochami a UNESCO w sprawie podziału środków Rada Miasta Odessy. Delegacji rządu włoskiego przewodniczył Davide La Cecilia, specjalny wysłannik ds. odbudowy i wzmocnienia odporności Ukrainy.

W nocy 23 lipca 2023 roku wojska rosyjskie przeprowadziły a zmasowany atak na terytorium Odessy i regionu, wystrzeliwując 19 rakiet różnych typów. Cios spadł na historyczne centrum Odessy, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. W wyniku ataku uszkodzonych zostało 25 zabytków architektury, w tym przede wszystkim Sobór Przemienienia Pańskiego. Połowa katedry pozostała bez dachu, w budynku połamane zostały środkowe pale i fundamenty, wybito wszystkie okna, powalono sztukaterię. Ratownikom i duchownym udało się ocalić część ikon, w tym Kasperowską Ikonę Matki Bożej, uważanej za patronkę Odessy. Zachowała się także Ikona Iberyjska, zainstalowana z okazji 100. rocznicy Odessy.

2 października 2023 roku Ukraina i Włochy podpisały porozumienie w sprawie naprawy Soboru Przemienienia Pańskiego.

W listopadzie katedrę zalały ulewne deszcze, a diecezja odeska rozpoczęła pilne prace konserwatorskie dachu.

Przebudowa ma się opierać na trójstronnym memorandum i pod przewodnictwem Rady Nadzorczej

Biuro burmistrza poinformowało, że w planach jest podpisanie trójstronnego Memorandum o współpracy przy odbudowie Odessy (Włochy – Ukraina – UNESCO), a także osobno między Włochami i Ukrainą, w którym zostaną wyznaczone obszary współpracy.

reklama

W celu przeprowadzenia prac renowacyjnych powołana zostanie Rada Nadzorcza, w skład której wejdą wszystkie strony trójstronnego Memorandum, a także komitety strategiczne, techniczne i naukowe. W szczególności do tych ostatnich należeć będą naukowcy z Politechniki w Mediolanie, Muzeum Triennale w Mediolanie oraz Narodowego Muzeum Sztuki Nowoczesnej i Architektury w Rzymie.

Mądrze powinno być włączenie strony ukraińskiej Prof. Meshcheriakov w Radzie Nadzorczej, gdyż jego nazwisko jest ściśle związane z historią odbudowy katedry w Odessie, która za czasów Stalina została doszczętnie zniszczona. Doktorat arch., profesor nadzwyczajny, Meshcheriakov jest członkiem Ukraińskiego Komitetu ICOMOS (Międzynarodowej Rady ds. Zabytków i Miejsc), przewodniczącym odeskiego oddziału regionalnego Izby Architektonicznej Krajowego Związku Architektów Ukrainy, ekspertem medycyny sądowej Ministerstwa Sędzia Ukrainy, pracownik naukowy programu Researchers at Risk Akademii Brytyjskiej oraz wykładowca wizytujący w Trinity College na Uniwersytecie w Cambridge. Jest autorem dwóch monografii oraz ponad siedemdziesięciu publikacji naukowych, artykułów, tez z zakresu architektury i ochrony dziedzictwa kulturowego.

Pod przewodnictwem Meshcheriakowa grupa architektów w 1999 roku została laureatem ogólnopolskiego konkursu na projekty przebudowy katedry w Odessie, która w latach 2000–2010 została odbudowana na podstawie jego projektu. Następnie otrzymał Nagrodę Państwową Ukrainy w dziedzinie architektury za odbudowę katedry w Odessie. Jest także autorem książki na ten temat.

Status prawny katedry: skomplikowany i niejasny

Status prawny Soboru Przemienienia Pańskiego jest dość skomplikowany i niejasny. Do maja 2022 roku uznawana była za cerkiew o szczególnym statusie i prawach szerokiej autonomii, zrzeszoną w Ukraińskiej Cerkwi Prawosławnej/Patriarchacie Moskiewskim (UOC/MP).

27 maja 2022 r. Rada UKP/MP usunęła ze swojego statutu wszelkie wzmianki o takiej zależności, podkreślając jej niezależność finansową i brak jakiejkolwiek zewnętrznej ingerencji w powoływanie duchowieństwa. Niniejszym odcięła się od Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej i zaprzestała upamiętniania patriarchy Cyryla (Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej) podczas nabożeństw ze względu na jego poparcie dla wojny Władimira Putina z Ukrainą. To dystansowanie nie doprowadziło jednak do schizmy od Moskwy, aby UPC mógł zachować swój status kanoniczny. W międzyczasie przyspieszył proces przekazywania parafii UKP do narodowego Kościoła Prawosławnego Ukrainy (OCU), utworzonego w grudniu 2018 roku za prezydenta Poroszenki i uznanego przez Patriarchat Konstantynopolitański 5 stycznia 2019 roku.

W tym kontekście komentarz o Archidiakon Andrij Palchuk, duchowny eparchii odeskiej Ukraińskiego Kościoła Prawosławnego (UPC) o szkodach wyrządzonych katedrze warto wspomnieć: „Zniszczenia są kolosalne. Połowa katedry pozostała bez dachu. Środkowe filary i fundament są zepsute. Wybite zostały wszystkie okna i sztukateria. Doszło do pożaru, zapaliła się część kościoła, w której sprzedawane są ikony i znicze. Po zakończeniu nalotu przybyły służby ratunkowe i wszystko ugasiły.”

Na 23 lipca 2023, Arcybiskup Wiktor z Artsyz (UKC) w zjadliwy sposób zwrócił się do patriarchy Cyryla Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej w związku z ostrzałem katedry. Oskarżył go o wspieranie wojny z suwerenną Ukrainą i osobiste błogosławienie rosyjskich sił zbrojnych, które dopuszczają się okrucieństw.

Patriarcha Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej Cyryl milczał na temat poważnych zniszczeń, jakie Cerkiew Prawosławna w Odessie wyrządziła w wyniku rosyjskiego ostrzału i nie zaproponował żadnej pomocy finansowej ani innej w jej odbudowie.

pomoc Japonii

Japonia zaoferowała Ukrainie pomoc finansową w celu przywrócenia dziedzictwa kulturowego, edukacji i mediów za pośrednictwem UNESCO.

Ceremonia podpisania odbyła się 7 lutego w siedzibie organizacji w Paryżu. Wzięli w nim udział przedstawiciel Japonii przy UNESCO Kano Takehiro, dyrektor generalna UNESCO Audrey Azoulet i ambasador Ukrainy we Francji Vadym Omelchenko.

Japonki Urzędnicy mówią, że w tym roku ich kraj przekaże Ukrainie około 14.6 mln dolarów, gdzie trwają działania wojenne.

Fundusze te pomogą zachować światowe dziedzictwo w historycznym centrum Odessy, które zostało dotknięte rosyjskimi atakami rakietowymi.

W dniach 24–25 lutego o sympozjum poświęcone kulturze ukraińskiej na tle wojny odbędzie się na Uniwersytecie Keio w Tokio, a po jego zakończeniu będzie można go oglądać w Internecie rejestracja.

W zeszłym roku Konsul Generalny Republiki Greckiej w Odessie Dimitrios Dohtsis ogłosił, że Grecja zamierza także pomóc w renowacji zniszczonych zabytków architektury podczas rosyjskiego ataku rakietowego, w tym katedrę, ale od początku lutego nie podano do wiadomości publicznej żadnych informacji na temat ewentualnych konkretnych inicjatyw.

Żaden inny kraj UE nie obiecał przyczynić się do renowacji katedry.

Wkrótce po rosyjskim ostrzale Odessy UE Wysoki Przedstawiciel Unii Europejskiej do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa Josep Borrell nazwał nocny atak na miasto kolejną rosyjską zbrodnią wojenną i napisał na Twitterze: „Bezlitosny terror rakietowy Rosji przeciwko znajdującej się na liście UNESCO Odessie to kolejna zbrodnia wojenna Kremla, która zniszczyła także główną prawosławną katedrę, wpisaną na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Rosja zniszczyła już setki obiektów kulturalnych, próbując zniszczyć Ukrainę”. Nie złożono jednak żadnej obietnicy ze strony UE, że przyczyni się do odbudowy zniszczonych części katedry.

Udostępnij ten artykuł: