Ostrożna pochwała dla EBC – zaangażowanie w niezależność

Parlament Europejski pochwalił prezes Europejskiego Banku Centralnego (EBC) Christine Lagarde za walkę z inflacją, ale przestrzegł ją, aby nie ulegała żądaniom sektora finansowego i polityków dotyczącym obniżenia kluczowych stóp procentowych. 

„W niezwykle turbulentnym otoczeniu geopolitycznym, gospodarczym i finansowym EBC niemalże przywrócił stabilność cen w gospodarce strefy euro. Stabilność cen pozostaje pierwszym i najważniejszym zadaniem EBC.” powiedział eurodeputowany ECR Johan van Overtveldt, sprawozdawca ds. raportu rocznego EBC za rok 2023, który zostanie przyjęty we wtorek w Strasburgu. „Ale walka z inflacją jeszcze się nie skończyła. Pomyślne zakończenie jej to najważniejszy wkład, jaki EBC może wnieść w dobro obywateli Europy i w sprostanie nowym, ogromnym wyzwaniom, przed którymi stoimy.” on kontynuował. „Konieczne jest, aby EBC zachował pełną niezależność teraz i w przyszłości”.
 
Van Overtveldt uważa, że ​​cel inflacyjny na poziomie 2 proc. jest już w zasięgu:
„Inflacja zasadnicza ponownie wstępnie zbliża się do rocznego celu inflacyjnego. Jednak inflacja bazowa, która pomija zmienne ceny energii i żywności, pozostaje uparcie wyższa od inflacji zasadniczej. Dzieje się tak głównie ze względu na wzrost cen w sektorach usług gospodarki” wyjaśnił.
 
Niepokojącą tendencją był jednak znaczny wzrost jednostkowych kosztów pracy w kilku krajach członkowskich strefy euro. Dlatego Van Overtveldt przestrzegł przed przedwczesnymi obniżkami stóp procentowych:
„Nie wróciliśmy jeszcze do sytuacji, w której konsumenci, producenci i inwestorzy automatycznie uwzględniają w swoich decyzjach niskie i stabilne stopy inflacji”.
 
Według konserwatywnego sprawozdawcy Europa musi również przygotować się na silniejsze szoki cenowe w przyszłości:
„Zaszły ważne zmiany strukturalne, których nie można lekceważyć i które wciąż ewoluują. Korzystne ramy z przeszłości zapewniły bardzo elastyczną podażową stronę gospodarki, która była w stanie stosunkowo łatwo i bez większych wybuchów inflacyjnych wchłonąć zmiany w zagregowanym popycie. Podczas gdy postęp technologiczny nie słabnie, inne elementy wczorajszej stabilności przeszły poważną metamorfozę. Wojna na Ukrainie i napięcia między Chinami a Zachodem, a także następstwa pandemii Covid zdestabilizowały wiele międzynarodowych łańcuchów dostaw. Można się zatem spodziewać szoki cenowe staną się nie tylko częstsze, ale także trwalsze”, powiedział van Overtveldt. „Zadanie EBC polegające na zapewnieniu stabilności cen i stabilności finansowej nie stanie się wcale łatwiejsze, wręcz przeciwnie”.
 
Na koniec van Overtveldt wezwał do odważniejszych środków i sceptycyzmu co do przyszłych modeli ekonometrycznych:
„Należy unikać asymetrycznych decyzji. W przeszłości, gdy pojawiały się oznaki pogorszenia koniunktury gospodarczej, często podejmowano natychmiastowe działania. Zbyt często jednak ta wysoce akomodacyjna polityka była wycofywana zbyt powoli i ze zbyt dużym wahaniem. Biorąc pod uwagę niekorzystny rozwój sytuacji na rynku podażowej strony gospodarki, taka asymetria byłaby obecnie jeszcze bardziej problematyczna niż w przeszłości.
 
„Ponadto mniejszy nacisk należy położyć na modele ekonometryczne. Ich działanie było i pozostaje fatalne. Wymagają pilnej i zasadniczej zmiany.
 
„Rynki finansowe muszą zaakceptować powrót rzeczywistości. Należy ograniczyć konstrukcje finansowe finansowane długiem, które prowadzą do krótkoterminowych łatwych zysków, ale także – co ważniejsze – do sytuacji wysokiego ryzyka pogorszenia się sytuacji. Kumulacja ryzyka systemowego poprzez Trzeba położyć kres egzotycznym konstrukcjom finansowym.Pośrednictwo finansowe ma wspierać miejsca pracy, inwestycje i tworzenie realnej wartości, a nie zapewniać spekulantom ogromne zyski i bezużyteczną inżynierię finansową.
 
„Wreszcie władze polityczne muszą wziąć odpowiedzialność za bardziej zrównoważone finanse publiczne, które z definicji należą wyłącznie do nich. Należy zmniejszyć deficyty budżetowe i powstrzymać nieustanny wzrost wskaźników zadłużenia. Wzywamy EBC do wywiązania się ze swoich zobowiązań prawnych. Politycy muszą zrób to samo i przestań ukrywać się za tanimi wymówkami.”

Udostępnij ten artykuł: