Kontakt z nami

koronawirus

Komisja zatwierdza poprawkę do greckiego programu pomocy mającą na celu ochronę głównych miejsc zamieszkania zagrożonych kredytobiorców dotkniętych epidemią koronawirusa

DZIELIĆ:

Opublikowany

on

Komisja Europejska uznała, że ​​modyfikacje istniejącego greckiego programu pomocy mające na celu wsparcie gospodarstw domowych dotkniętych epidemią koronawirusa są zgodne z unijnymi zasadami pomocy państwa. Celem istniejący schemat, zatwierdzony przez Komisję w dniu 13 listopada 2020 r. (SA.58555) ma pomóc w spłacie kredytów hipotecznych gospodarstwom domowym, które są zagrożone utratą głównego miejsca zamieszkania po wybuchu epidemii koronawirusa. Grecja zgłosiła następujące zmiany w istniejącym programie: (i) trzymiesięczne wydłużenie okresu wsparcia pożyczki z dziewięciu do dwunastu miesięcy oraz (ii) obniżenie maksymalnej kwoty pomocy na beneficjenta (od 33% do 40% mniej w porównaniu z ostatnim kwartałem dotacji wdrożonych w ramach istniejącego programu).

Pozostałe elementy schematu pozostaną niezmienione. Jeśli chodzi o istniejący program pomocy, Komisja stwierdziła, że ​​dotacja dla właścicieli domów w ramach zmienionego programu przyniesie pośrednią korzyść bankom, które udzieliły pożyczek. W przypadku gdy dotację otrzymują właściciele domów z kredytami gwarantowanymi, Komisja oceniła tę pośrednią korzyść jako zgodną w analogiczny sposób z sekcją 3.1 Tymczasowe ramy (Pod Artykuł 107 (3) (b) Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE)), który dopuszcza dotacje w wysokości do 1.8 mln euro na beneficjenta. Podlega to zabezpieczeniom, w tym tym, że banki nie uzyskają nienależnej pośredniej korzyści.

For homeowner’s non-performing loans, the Commission made an assessment under the Art. 107 ust. 2 lit. a) i 107 ust. 3 lit. c) TFEU, recognizing the social character of the aid. The Commission’s assessment further showed that the indirect aid would not create undue distortions of competition because it is limited to what is necessary to achieve the objective of ensuring that borrowers do not lose their primary residence. Moreover, the amended scheme is non-discriminatory among banks and supports homeowners with loans at any bank operating in Greece. More information on the Temporary Framework and other actions taken by the Commission to address the economic impact of the coronavirus pandemic can be found tutaj.

Jawna wersja decyzji zostanie udostępniona pod numerem sprawy SA.100197 w rejestr pomocy państwa na strona internetowa Komisji dotycząca konkurencji po rozwiązaniu wszelkich kwestii poufności.

Udostępnij ten artykuł:

EU Reporter publikuje artykuły z różnych źródeł zewnętrznych, które wyrażają szeroki zakres punktów widzenia. Stanowiska zajęte w tych artykułach niekoniecznie są stanowiskami EU Reporter.

Trendy