Bułgaria powinna w całości wyznaczyć Hezbollah jako organizację terrorystyczną

Kiedy Mustafa Kyosov przybył do pracy 18 lipca 2012 r., Nie spodziewał się, że będzie to jego ostatni dzień w pracy. Pochodzący z Jurukowa w południowo-zachodniej Bułgarii, Kyosov pracował jako kierowca autobusu wycieczkowego po popularnym kurorcie Burgas nad Morzem Czarnym. Ciężko pracujący Bułgar pomagał izraelskim turystom wsiadać do autobusu na lotnisku w Sarafowie, kiedy bomba podłożona przez funkcjonariusza wspieranej przez Iran grupy terrorystycznej Hezbollah eksplodował napisać Toby'ego Dershowitza i Dylana Gresika.

Kyosov i pięciu Izraelczyków, w tym kobieta w ciąży, zostało zabitych, a prawie 40 innych zostało rannych. Wielu innych zostało rannych psychicznie, ponieważ świadkowie opisali wybuch, który wysłał w powietrze części ciała i krew.

Po ośmiu latach, 21 września, bułgarski sąd skazany dwóch agentów Hezbollahu, Meliada Farah i Hassan El Hadżdż Hassan, za dostarczenie materiałów wybuchowych i wsparcie logistyczne ataku, skazując ich zaocznie na dożywocie bez możliwości wcześniejszego zwolnienia. Dla pogrążonych w żałobie rodziców Kyosova wyroki nie wystarczą. Bułgarii też nie powinno wystarczyć.

„Odszedł w wieku 36 lat - zostawił swoje dziecko, żonę i zostawił nas samych” - powiedziała matka Mustafy, Salihe Kyosova, według 24 Chasza. „Nic go nie przywróci; nie ma znaczenia, jakie są zdania ”.

Zaraz po zamachu, podczas gdy szczegółowe śledztwo bułgarskiego rządu ustaliło, że Hezbollah był odpowiedzialny za atak, w procesie w 2020 r. Sąd nie wymienił ani nie oskarżył Hezbollahu. Wsparcie logistyczne i finansowe bombowców z siedzibą w Libanie umożliwiło jej przeprowadzenie śmiertelnego ataku na bułgarską ziemię, w wyniku którego zginął obywatel Bułgarii.

Ostateczne dowody zmusiły Unię Europejską do uznania zagrożenia organizacji dla kontynentu - UE wyznaczanie tak zwane „skrzydło wojskowe” jako grupa terrorystyczna w 2013 roku. To częściowe określenie, które zależy od fałszywy podział jednostki, pozostawiło lukę w staraniach UE o pociągnięcie Hezbollahu do odpowiedzialności.

Chociaż niedawny werdykt sądu w sprawie tych dwóch agentów jest ważnym pierwszym krokiem, Bułgaria znajduje się obecnie na rozdrożu.

reklama

Bułgaria może zgodzić się na zastraszanie ze strony Hezbollahu, jak to zrobiły niektóre kraje europejskie, obawiając się zemsty za nałożenie sankcji na organizację. Rządy te mogą błędnie sądzić, że zgadzając się na częściowe wyznaczenie, mogą uniknąć przyszłych ataków.

Albo Bułgaria może pójść inną drogą. Wyznaczenie Hezbollahu jako organizacji terrorystycznej w całości - oprócz zamrożenia jej aktywów finansowych, zakazu pozyskiwania funduszy i wydalenia jej członków - pomogłoby podważyć legitymację Hezbollahu i chronić obywateli UE.

Od ataku z 2012 roku na całym świecie narasta impet pociągania Hezbollahu do odpowiedzialności. Bułgaria i sama UE mają teraz szansę zlikwidować lukę w odpowiedzialności.

W obliczu niepodważalnych dowód złośliwej działalności Hezbollahu na własnej ziemi, niegdyś niezdecydowanych Niemczech Sankcjonowane całą grupę. Łotwa, Litwa, Słowenia i Serbia niedawno zdelegalizowali również grupę terrorystyczną. W ostatnich tygodniach, Estonia, Gwatemala, Sudan zrobili to samo, dołączając do Stanów Zjednoczonych, Kanady, Argentyny, Bahrajnu, Kolumbii, Hondurasu, Izraela, Kosowa, Holandii, Paragwaju i Wielkiej Brytanii. Na całym świecie ponad 15 krajów - wraz z Ligą Arabską i Radą Współpracy Zatoki - wyznaczyło cały Hezbollah.

Rząd Bułgarii również ma taką możliwość. Jej Rada Ministrów może dodać cały Hezbollah do listy sankcji na mocy ustaw antyterrorystycznych Bułgarii.

Takie postępowanie byłoby nie tylko ważnym wymiarem sprawiedliwości dla ofiar, ale także dla samej Bułgarii. Bułgaria 2016 decyzja dodanie Farah i Hassana do listy terroryzmu było krokiem we właściwym kierunku.

We wrześniu urzędnik USA ogłosił że od 2012 r. Hezbollah przechowuje i transportuje w całej Europie azotan amonu - wybuchowy składnik użyty w ataku w Burgas. Od 2015 roku władze Wielkiej Brytanii, Niemiec i Cypru zajęły zapasy azotanu amonu, rzekomo przeznaczonego do użytku przez grupę terrorystyczną.

Azotan amonowy to związek chemiczny, który spowodował masową eksplozję 4 sierpnia w Bejrucie, która zabiła prawie 200 osób i spowodowała szkody warte miliardy dolarów. W odpowiedzi Libańczycy przemówili nogami i głosem: Lata strachu i przystosowania ustąpiły masowe demonstracje aby zaprotestować przeciwko terroryzmowi, korupcji i nadużyciom Hezbollahu w Libanie.

Nadszedł czas, aby ponownie podkreślić nowe podejście do powstrzymania złośliwego postępowania Hezbollahu i niedopuszczenia do bezkarnego działania Hezbollahu na europejskiej ziemi.

Nie ma żadnego odszkodowania ani kary, które mogłyby sprowadzić z powrotem Mustafę Kyosova lub pięciu izraelskich turystów. Aby zapewnić prawdziwą odpowiedzialność, dążyć do trwałej sprawiedliwości i powstrzymać przyszłe ataki terrorystyczne na swojej ziemi, Bułgaria może jednak wyznaczyć Hezbollah w całości i zachęcić swoich partnerów z UE do tego samego.

Toby Dershowitz jest starszym wiceprezesem ds. Stosunków rządowych i strategii w Fundacji Obrony Demokracji, w której Dylan Gresik jest analitykiem ds. Relacji z rządem. Śledź ich na Twitterze der i @Dylan Gresik. FDD to bezpartyjny think tank zajmujący się bezpieczeństwem narodowym i polityką zagraniczną.

Wszystkie opinie wyrażone w powyższym artykule są opiniami autorów i nie odzwierciedlają opinii ze strony EU Reporter.

Udostępnij ten artykuł: