NextGenerationEU: Komisja Europejska zatwierdza plan naprawy i odporności Cypru o wartości 1.2 mld euro

Komisja Europejska przyjęła pozytywną ocenę planu naprawy gospodarczej i odporności Cypru. Jest to ważny krok w kierunku wypłaty przez UE łącznej kwoty 1.2 mld EUR w postaci dotacji i pożyczek w ramach instrumentu naprawy i odporności. ? Finansowanie to wesprze realizację kluczowych środków dotyczących inwestycji i reform przedstawionych w planie naprawy gospodarczej i odporności Cypru. Odegra kluczową rolę w umożliwieniu Cyprowi wyjścia silniejszego z pandemii COVID-19.

RRF jest sercem NextGenerationEU, który zapewni do 800 mld euro (w cenach bieżących) na wsparcie inwestycji i reform w całej UE. Cypryjski plan stanowi część bezprecedensowej skoordynowanej reakcji UE na kryzys COVID-19, mającej na celu sprostanie wspólnym europejskim wyzwaniom poprzez uwzględnienie transformacji ekologicznej i cyfrowej, wzmocnienie odporności gospodarczej i społecznej oraz spójności jednolitego rynku.

Gospodarka, która działa dla ludzi Wiceprzewodniczący wykonawczy Valdis Dombrovskis (na zdjęciu) powiedział: „Cypr przedstawił szeroko zakrojony plan naprawy. Zawiera znaczące reformy i inwestycje mające na celu sprostanie głównym wyzwaniom społeczno-gospodarczym i wprowadzenie kraju na bardziej ekologiczną i cyfrową ścieżkę. Cypr zamierza inwestować w efektywność energetyczną i energię odnawialną, poprawić gospodarkę wodną i odpadami oraz wnieść wkład w projekt „EuroAsia Interconnector”, aby połączyć swoją sieć elektryczną z grecką na Krecie. Poczyni znaczne inwestycje w celu zwiększenia zasięgu sieci szerokopasmowych o bardzo dużej przepustowości, promowania edukacji i umiejętności cyfrowych oraz cyfryzacji usług publicznych i sądów. Od strony ekonomicznej z zadowoleniem przyjmujemy koncentrację na rozwiązywaniu ryzyka związanego z niespłacalnymi kredytami posiadanymi przez banki, poprawie środowiska pracy dla nabywców kredytów i usług oraz zwiększeniu dostępu do finansowania i płynności dla mniejszych firm. Wymiar społeczny jest silnie powiązany ze wsparciem wczesnej edukacji i opieki nad dzieckiem, wraz ze środkami mającymi na celu zachęcenie większej liczby młodych ludzi do zatrudnienia i promowania równych szans. . Po pełnym wdrożeniu plan ten pozwoli Cyprowi wyjść z kryzysu silniejszym”.

Komisja oceniła plan Cypru na podstawie kryteriów określonych w rozporządzeniu w sprawie RRF. W analizie Komisji rozważono w szczególności, czy inwestycje i reformy określone w planie Cypru wspierają transformację ekologiczną i cyfrową; przyczyniać się do skutecznego stawiania czoła wyzwaniom zidentyfikowanym w europejskim semestrze; oraz wzmocnić jego potencjał wzrostu, tworzenie miejsc pracy oraz odporność gospodarczą i społeczną.

Zabezpieczenie zielonej i cyfrowej transformacji Cypru  

Z oceny Komisji wynika, że ​​cypryjski plan przeznacza 41% całkowitego przydziału planu na działania wspierające cele klimatyczne. Plan obejmuje reformy związane z wprowadzeniem podatku ekologicznego, liberalizacją rynku energii elektrycznej, ułatwieniem remontów energetycznych w budynkach oraz przyspieszeniem mobilności elektrycznej. Plan obejmuje ponadto szeroki zakres inwestycji w efektywność energetyczną i energię odnawialną ukierunkowanych na gospodarstwa domowe, przedsiębiorstwa, gminy oraz szeroko pojęty sektor publiczny i organizacje pozarządowe („NGO”). Plan obejmuje inwestycje związane z masowym wprowadzeniem inteligentnych liczników, a także projekt EuroAsia Interconnector, który powinien wspomóc wytwarzanie energii elektrycznej z czystszych źródeł, w szczególności odnawialnych.

Z oceny Komisji wynika, że ​​cypryjski plan przeznacza 23% całkowitej alokacji na środki wspierające transformację cyfrową. W całym planie rozmieszczone są środki związane z transformacją cyfrową. Plan obejmuje znaczne inwestycje w łączność poprzez szereg środków mających na celu zapewnienie zasięgu szerokopasmowego Internetu o bardzo dużej przepustowości. Promuje edukację cyfrową i umiejętności cyfrowe, ulepszając infrastrukturę cyfrową i programy nauczania w szkołach, szkoląc nauczycieli i inwestując w programy szkoleniowe w zakresie umiejętności cyfrowych. Zawiera również projekty, które mają promować cyfryzację usług publicznych i cyfrową transformację systemu sądownictwa.

reklama

Wzmocnienie gospodarczej i społecznej odporności Cypru

Komisja uważa, że ​​plan Cypru obejmuje obszerny zestaw wzajemnie wzmacniających się reform i inwestycji, które przyczyniają się do rozwiązania wszystkich lub znacznej części wyzwań gospodarczych i społecznych przedstawionych w zaleceniach dla poszczególnych krajów skierowanych do Cypru.

Plan obejmuje środki mające na celu wzmocnienie publicznych służb zatrudnienia, ze szczególnym uwzględnieniem zatrudnienia młodzieży. Przewiduje środki mające na celu podniesienie jakości kształcenia i szkolenia. Plan wspiera również wczesną edukację i opiekę nad dzieckiem poprzez przedłużenie bezpłatnej obowiązkowej edukacji przedszkolnej od czwartego roku życia, inwestycje w ośrodki opieki nad dziećmi wraz z krajowym planem działania w zakresie wczesnej edukacji, którego celem jest promowanie równych szans dla wszystkich dzieci i rynku pracy w pełnym wymiarze godzin udział opiekunów, zwłaszcza kobiet. Oczekuje się, że wdrożenie planu przyczyni się do wzmocnienia zdolności, jakości i odporności systemów ochrony zdrowia i ochrony ludności poprzez środki mające na celu modernizację infrastruktury i wyposażenia oraz tworzenie dedykowanych systemów informacyjnych, a także wspieranie inwestycji w systemy komunikacji i e-zdrowie.

Przewodnicząca Komisji Ursula von der Leyen powiedziała: „Z przyjemnością przedstawiam pozytywną ocenę Komisji Europejskiej dotyczącą planu naprawy gospodarczej i odporności Cypru. Plan będzie miał realny, znaczący wpływ na zabezpieczenie zielonych i cyfrowych przemian Cypru. Znaczna część środków zostanie przeznaczona na walkę ze zmianami klimatu, w tym ochronę przed pożarami lasów. Dalsze środki promujące efektywność energetyczną, zrównoważoną mobilność, poprawę edukacji i szkoleń oraz rozszerzenie łączności pozwolą Cyprowi na skorzystanie z możliwości i stawienie czoła wyzwaniom, jakie stwarza bliźniacza transformacja. Jestem dumny, że NextGenerationEU przekaże 1.2 miliarda euro na wsparcie tych kluczowych projektów”.

Oczekuje się, że utworzenie Narodowej Agencji Promocyjnej oraz wprowadzenie programów i schematów finansowania poprawi dostęp do finansowania i płynności, zwłaszcza dla małych i średnich przedsiębiorstw. Oczekuje się, że systemy dotacji na badania i innowacje oraz utworzenie centralnego biura transferu wiedzy zwiększą inwestycje w badania i innowacje. Plan ma na celu zmniejszenie ryzyka w sektorze bankowym związanego z przestarzałymi kredytami zagrożonymi poprzez specjalny plan działania, a także poprzez środki mające na celu poprawę środowiska pracy dla agentów kredytowych i podmiotów obsługujących kredyty.

Plan stanowi kompleksową i odpowiednio wyważoną odpowiedź na sytuację gospodarczą i społeczną Cypru, tym samym przyczyniając się odpowiednio do wszystkich sześciu filarów, o których mowa w rozporządzeniu w sprawie RRF.

Wspieranie flagowych projektów inwestycyjnych i reformatorskich

Cypryjski plan proponuje projekty we wszystkich siedmiu europejskich obszarach flagowych. Są to konkretne projekty inwestycyjne, które dotyczą problemów wspólnych dla wszystkich państw członkowskich w obszarach tworzących miejsca pracy i wzrost, które są potrzebne do bliźniaczej transformacji. Na przykład Cypr zaproponował zainwestowanie 40 mln euro w promowanie inwestycji w efektywność energetyczną w MŚP, gminach i szerszym sektorze publicznym oraz 35 mln euro w rozbudowę sieci o bardzo dużej przepustowości na obszarach o niedostatecznym zasięgu.

W ocenie stwierdzono również, że żadne z działań ujętych w planie nie szkodzi znacząco środowisku, zgodnie z wymogami określonymi w rozporządzeniu RRF.

Systemy kontroli wprowadzone przez Cypr uznaje się za odpowiednie do ochrony interesów finansowych Unii. Plan zawiera wystarczające szczegóły dotyczące tego, w jaki sposób organy krajowe będą zapobiegać przypadkom konfliktu interesów, korupcji i nadużyciom finansowym związanym z wykorzystaniem funduszy, wykrywać je i korygować

Komisarz ds. gospodarki Paolo Gentiloni powiedział: „Po zatwierdzeniu przez Komisję planu naprawy gospodarczej i odporności Cypru, kraj ten przybliża się do uzyskania 1.2 mld euro środków na wsparcie odnowy gospodarki. Cypr wykorzystuje szansę oferowaną przez NextGenerationEU, aby poczynić istotne postępy w transformacji klimatycznej i zwiększyć swoją konkurencyjność cyfrową. Szczególnie korzystne dla Cypru będą projekty łączące wyspę z grecką energią elektryczną i szerokopasmowymi sieciami o dużej przepustowości. Z zadowoleniem przyjmuję również zobowiązania do zajęcia się tymi cechami cypryjskiego systemu podatkowego, które ułatwiają agresywne planowanie podatkowe”.

Następne kroki

Komisja przyjęła dziś wniosek dotyczący decyzji wykonawczej Rady w sprawie przyznania Cyprowi dotacji i pożyczek w wysokości 1.2 mld EUR w ramach RRF. Rada będzie miała teraz co do zasady cztery tygodnie na przyjęcie wniosku Komisji.

Zatwierdzenie planu przez Radę pozwoliłoby na wypłatę Cyprowi 157 mln euro w ramach prefinansowania. Stanowi to 13% całkowitej kwoty przydzielonej dla Cypru.

Komisja zatwierdzi dalsze wypłaty w oparciu o zadowalające osiągnięcie celów pośrednich i celów określonych w decyzji wykonawczej Rady, odzwierciedlających postępy we wdrażaniu inwestycji i reform. 

Więcej informacji

Pytania i odpowiedzi: Komisja Europejska popiera plan naprawy gospodarczej i odporności Cypru

Instrument odbudowy i odporności: pytania i odpowiedzi

Zestawienie informacji na temat planu naprawy i odporności Cypru

Wniosek dotyczący decyzji wykonawczej Rady w sprawie zatwierdzenia oceny planu naprawy i odporności Cypru

Załącznik do wniosku dotyczącego decyzji wykonawczej Rady w sprawie zatwierdzenia oceny planu naprawy i odporności Cypru

Dokument roboczy służb towarzyszący wnioskowi dotyczącemu decyzji wykonawczej Rady

Instrument odbudowy i odporności

Rozporządzenie w sprawie instrumentu na rzecz odbudowy i odporności

Udostępnij ten artykuł: