Oświadczenie komisarza Hahna i posłów Vajgl, Howitt i Kukan: Porozumienie w Skopje w sprawie przezwyciężenia kryzysu politycznego

„Witamy z zobowiązanie do zawarcia umowy przez cztery główne partie polityczne w Byłej Jugosłowiańskiej Republice Macedonii po konstruktywnych negocjacjach w Skopje w dniach 14 i 15 lipca. Ostatnia runda rozmów została zwołana przez komisarza Hahna i prowadzona przez posłów do Parlamentu Europejskiego, Ivo Vaigla, Richarda Howitta i Eduarda Kukana, a także ambasadorów UE i USA w Skopje.

„Porozumienie to opiera się na porozumieniu z 2 czerwca i obejmuje powrót SDSM do parlamentu, organizację nowego rządu przygotowującego wybory, które odbędą się 24 kwietnia 2016 r. od przechwytywania komunikacji.Po kilku miesiącach ułatwionego dialogu z zadowoleniem przyjmujemy silne zaangażowanie przywódców politycznych w integrację euroatlantycką i perspektywę europejską.To ważny krok w przezwyciężaniu obecnego kryzysu i stawianiu czoła kluczowym wyzwaniom stojącym przed krajem. Przywódcy polityczni w tym kraju muszą teraz szybko wdrożyć porozumienie w dobrej wierze.Jesteśmy gotowi do współpracy ze wszystkimi stronami, aby zapewnić pełną realizację wszystkich aspektów tych zobowiązań, w tym pilnych zaleceń Komisji dotyczących reform systemowych kwestii praworządności.

Komisja Europejska i posłowie do PE będą uważnie śledzić wdrażanie tej umowy w nadchodzących miesiącach. Postępy zostaną omówione między innymi na spotkaniu wysokiego szczebla w ramach dialogu akcesyjnego, które odbędzie się we wrześniu z udziałem wszystkich sygnatariuszy oraz społeczeństwa obywatelskiego.

PROTOKÓŁ do Porozumienia z dnia 2 czerwca 2015 r

W Umowie z dnia 2 czerwca, artykuł 6 tiret pierwsze, stwierdza się:

„Do 10 czerwca strony mają uzgodnić dokładną organizację rządu przygotowującego wybory”. 19 czerwca przywódcy potwierdzili na piśmie swoje przywiązanie do wspomnianego porozumienia i zgodzili się kontynuować rozmowy.

Niniejszy Protokół uzupełnia pierwsze tiret artykułu 6. Stanowi on integralną część Umowy z dnia 2 czerwca.

reklama

Niżej podpisane strony uzgadniają, co następuje:

1.W dniu 1 września 2015 r. SDSM powróci do Parlamentu, jak określono w art. 6 tiret drugie umowy z 2 czerwca.

2. W dniu 20 października 2015 r. zostanie powołany nowy Minister Spraw Wewnętrznych po nominacji przez SDSM i po zasięgnięciu opinii VMRO-DPMNE oraz DUI. Minister ten jest nominacją techniczną.

3. Z dniem 20 października 2015 r. na wniosek SDSM zostanie powołany nowy minister pracy i spraw socjalnych. 4. W dniu 20 października 2015 r. powołani zostaną nowi, dodatkowi wiceministrowie następujących resortów:

A. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, na wniosek VMRO-DPMNE

B. Ministerstwo Pracy i Spraw Socjalnych, na wniosek VMRO-DPMNE

C. Ministerstwo Finansów, na wniosek SDSM

D. Ministerstwo Rolnictwa, Leśnictwa i Zaopatrzenia w Wodę na wniosek SDSM

mi. Ministerstwo Społeczeństwa Informacyjnego i Administracji, na wniosek SDSM

Ci wiceministrowie mają pełne prawo kontroli i weta w swoich ministerstwach we wszystkich sprawach prawnych, finansowych i personalnych związanych z organizacją wyborów. Wszyscy wyżej wymienieni nowi ministrowie i wiceministrowie pozostają na swoich stanowiskach w nowym rządzie, o którym mowa poniżej.

5. Obecny Rząd złoży formalną dymisję Sejmowi w terminie umożliwiającym zaprzysiężenie nowego Rządu w dniu 15 stycznia 2016 r., na 100 dni przed wyborami parlamentarnymi, które odbędą się 24 kwietnia 2016 r. Na czele nowego Rządu stanie przez nowego premiera nominowanego przez VMRO-DPMNE. Jej program rządowy ogranicza się do organizacji przedterminowych wyborów parlamentarnych.

6. Powyższa zasada, zgodnie z którą dotychczasowy Rząd powinien ustąpić ze stanowiska na 100 dni przed kolejnymi wyborami i powołanie nowego Rządu, ma zastosowanie do wyborów kwietniowych 2016 r., a po niezbędnych zmianach prawnych, które zostaną uchwalona jak najszybciej, z myślą o przyszłych wyborach.

7. Strony zobowiązują się do przestrzegania niniejszej Umowy w całości iw dobrej wierze. Strony zobowiązują się również do unikania wszelkich nowych przeszkód, w tym związanych z przeprowadzeniem wyborów w dniu 24 kwietnia 2016 r.

8. Artykuł 6 tiret trzecie otrzymuje następujące brzmienie: po wyrażeniu „działanie natychmiastowe” dodaje się tekst w brzmieniu:

„Do dnia 15 września 2015 r. powołany zostanie nowy Prokurator Specjalny posiadający pełną autonomię w prowadzeniu dochodzeń dotyczących i wynikających z przechwytywania komunikacji. Ten Specjalny Prokurator zostanie mianowany za zgodą niżej podpisanych stron”.

Skopje, 15 lipca 2015 r