Przemówienie królowej Wielkiej Brytanii 2015: referendum w UE, zamrożenie podatków i prawo do zakupu

Innym kluczowym priorytetem dla nowego rządu jest plan kanclerza George'a Osborne'a Northern Powerhouse, z ustawą torującą drogę dla HS2 i innym aktem prawnym umożliwiającym miastom ubieganie się o wybranego burmistrza, z większymi uprawnieniami w zakresie transportu, planowania, policji i zdrowia. Burmistrzowie przejęliby rolę komisarza ds. policji i przestępczości na swoim obszarze.

Istnieje również ustawa o związkach zawodowych, nakładająca próg 50% frekwencji na kartach do głosowania strajkowego, z dodatkowym wymogiem w podstawowych usługach publicznych, aby strajki były popierane przez 40% uprawnionych do głosowania.

Odczytując z tronu w Izbie Lordów przemówienie, które przygotował dla niej rząd, królowa powiedziała: „Mój rząd będzie stanowił prawo w interesie wszystkich w kraju.

„Przyjmie podejście jednego narodu, pomagając ludziom pracującym przetrwać, wspierając aspiracje, dając nowe możliwości osobom w niekorzystnej sytuacji i łącząc różne części naszego kraju”.

Cameron opisał swój pierwszy program legislacyjny jako szef konserwatywnego rządu jako program dla „ludzi pracy”, z obietnicą trzech milionów dodatkowych praktyk zawodowych w ciągu najbliższych pięciu lat i nową ustawą gwarantującą, że płaca minimalna pozostanie wolna od podatku.

„Praca powinna być dla każdego, kto jej chce – innymi słowy, pełne zatrudnienie” – powiedział premier we wstępie do przemówienia królowej.

Powiedział, że po tym, jak brytyjska gospodarka została wyciągnięta z krawędzi katastrofy w 2010 roku, Wielka Brytania stoi teraz „na krawędzi czegoś wyjątkowego”.

„Mamy doskonałą okazję, aby odnowić ideę, że ludzie pracujący są wspierani w tym kraju; odnowić obietnicę dla tych, którzy mają najmniej szczęścia, że ​​będą mieli szansę na lepszą przyszłość; i odnowić więzi, które wiążą każdą część naszej Zjednoczonej Królestwo.

„Mamy teraz mandat do przeprowadzenia tej odnowy. A zaczyna się ona od tej przemowy królowej”.

Opisał program jako „odważny pierwszy krok rządu Jednego Narodu”.

Harriet Harman, pełniąca obowiązki lidera Partii Pracy, powiedziała, że ​​jej partia poprze rządowy projekt ustawy o referendum w UE, ale będzie prowadzić kampanię na rzecz pozostania Wielkiej Brytanii w Unii. Potwierdziła również, że Partia Pracy wycofała swój sprzeciw wobec obniżenia limitu świadczeń.

Zaatakowała propozycje przyznania najemcom spółdzielni mieszkaniowych prawa do kupowania ich domów jako „bezkosztowe, niefinansowane i niewykonalne” oraz potępiła plany utrudniania strajku pracownikom i inne środki, które „podważają prawa ludzi w pracy” jako „pozowanie powodujące podziały”.

Powiedziała również panu Cameronowi, że byłoby „całkowicie nieodpowiedzialne, aby kontynuować to, co zrobił tak haniebnie w wyborach powszechnych, które miały ustawić Anglików przeciwko Szkotom”, wzywając go, by nie dawał Szkocji pełnej autonomii fiskalnej, której domaga się SNP.

SNP powiedział, że są „jedyną prawdziwą opozycją wobec torysów w Westminster”, po przemówieniu królowej, które, jak powiedzieli, „wiąże Szkocję z niewłaściwymi priorytetami”.

Ale 56 posłów partii po raz pierwszy odbiło od marszałka Izby Gmin Johna Bercowa, kiedy wybuchnęli brawami, gdy ich przywódca w Westminster Angus Robertson uderzył w posła Partii Pracy Iana Austina, który ze złością powiedział im, że powinni siedzieć z konserwatystami.

Marszałek powiedział, że członkowie SNP „muszą okazywać pewien szacunek” dla konwencji Izby Gmin, która marszczy brwi na oklaski.

W swoim przemówieniu Robertson wezwał rząd do „uczciwości” w sprawie planów „cięć oszczędnościowych”.

„Na podstawie przysięgi złożonej mieszkańcom Szkocji osądzimy szkocką ustawę pod kątem jej treści. Wprowadzone ustawodawstwo musi w pełni odpowiadać Komisji Smitha, cokolwiek innego byłoby naruszeniem wiary” – dodał. .

Były wicepremier Nick Clegg oskarżył Camerona o porzucenie „liberalnego stanowiska”, za którym opowiadał się poprzedni rząd koalicyjny.

W tym, co powiedział, że będzie jego ostatnim przemówieniem w Commons jako lider Lib Dem, powiedział parlamentarzystom: „Prawa człowieka, które są nam drogie, nasze prawo do prywatności w epoce online, nasza przyszłość jako otwartego kraju, patrzącego na zewnątrz, są wszystko ponownie wisi na włosku z powodu ogłoszonych dziś środków.

„Oczywiste jest również, że zaangażowanie poprzedniego rządu na rzecz sprawiedliwości również zostało osłabione”.

Rozpoczął swoje przemówienie w na wpół pustej sali, mówiąc, że przemawianie w Izbie Gmin bez powitania przez „nieprzyjemną ścianę hałasu” z ław opozycji było „niezwykłą niespodzianką”.

Udostępnij ten artykuł: