Anglia znosi francuską kwarantannę dla w pełni zaszczepionych podróżnych

Kolejka pasażerów przylatujących do brytyjskiej kontroli granicznej w Terminalu 5 na lotnisku Heathrow w Londynie, 29 czerwca 2021 r. REUTERS/Hannah Mckay

Wielka Brytania zniesie kwarantannę dla w pełni zaszczepionych podróżnych wracających z Francji do Anglii i Szkocji, powracając do zasady, która rozwścieczyła francuskich polityków i spowodowała zamieszanie w milionach urlopów, pisze, Młoda Sarah.

Wielka Brytania podwójnie zaszczepiła większą część swojej populacji przeciwko COVID-19 niż większość innych krajów, ale labirynt przepisów uniemożliwił podróżowanie do wielu krajów, niszcząc branżę turystyczną.

Brytyjski minister transportu Grant Shapps powiedział, że złagodzenie przepisów złagodzi presję na borykającą się z problemami branżę turystyczną i da poszukiwaczom słońca szansę na spotkanie z przyjaciółmi i rodziną.

Anglia i Szkocja złagodziły również przepisy w Austrii, Niemczech, Słowenii, Słowacji, Łotwie, Rumunii i Norwegii, choć podniosły cenę obowiązkowego pobytu w hotelu kwarantanny w krajach z czerwonej listy o 60% do 2,285 funtów (3,173 USD) za osobę dorosłą.

„Chociaż musimy nadal zachować ostrożność, dzisiejsze zmiany ponownie otwierają szereg różnych miejsc wakacyjnych na całym świecie, co jest dobrą wiadomością zarówno dla sektora, jak i podróżujących” – powiedział Shapps w oświadczeniu.

Szkocja również łagodzi zasady.

reklama

W Wielkiej Brytanii obowiązuje system „sygnalizacji świetlnej” dla podróży międzynarodowych, przy czym kraje niskiego ryzyka są oceniane na zielono w przypadku podróży bez kwarantanny, kraje średniego ryzyka oceniane na bursztynowo, a kraje czerwone wymagają od przyjezdnych spędzenia 10 dni w izolacji w hotelu.

Rząd powiedział, że Austria, Niemcy, Słowenia, Słowacja, Łotwa, Rumunia i Norwegia zostaną dodane do angielskiej zielonej listy podróży niskiego ryzyka od 8 sierpnia, co oznacza, że ​​osoby przybywające do Anglii z tych miejsc nie muszą się izolować czy są w pełni zaszczepione, czy nie.

Przepisy dotyczące podróży premiera Borisa Johnsona rozgniewały niektórych europejskich sojuszników Wielkiej Brytanii, sfrustrowały miliony spragnionych słońca Brytyjczyków i przyniosły straszne ostrzeżenia ze strony lotnisk, linii lotniczych i biur podróży.

British Airways (ICAG.L)z zadowoleniem przyjął złagodzenie zasad, ale powiedział, że rząd musi pójść dalej.

„Cieszymy się z dodania większej liczby krajów niskiego ryzyka do zielonej listy, ale wzywamy rząd do pójścia dalej, położenia kresu niepewności i umożliwienia ludziom korzystania z naszego wiodącego na świecie programu szczepień” – powiedział Sean Doyle, prezes i dyrektor generalny linii lotniczej.

„Ożywienie gospodarcze Wielkiej Brytanii zależy od dobrze prosperującego sektora podróży, a obecnie pozostajemy w tyle za Europą, z naszymi bardziej rygorystycznymi wymogami dotyczącymi testów i czerwoną listą znacznie szerszą niż nasi europejscy rówieśnicy”.

Lobby linii lotniczych, Airlines UK, stwierdziło, że posunięcie rządu było zbyt późne, aby uratować kluczowy letni sezon wakacyjny.

„To kolejna stracona szansa, a sezon letni zbliża się do końca, co oznacza, że ​​podróże międzynarodowe nie miały takiego ponownego otwarcia, na jakie liczyły” – napisano. „Wielka Brytania nadal otwiera się znacznie wolniej niż reszta Europy”.

Zmiana statusu Francji, drugiego przed pandemią najpopularniejszego celu podróży Brytyjczyków, oznacza powrót na bursztynową listę. Rząd powiedział, że dokonał zmiany, ponieważ częstość występowania wariantu Beta COVID-19 spadła.

Francja była na bursztynowej liście, ale w połowie lipca stała się jedynym krajem „bursztynowym plus”, co oznacza, że ​​z zaledwie dwudniowym wyprzedzeniem nawet w pełni zaszczepione osoby nadal musiały przejść kwarantannę po powrocie, co wywołało oburzenie branży turystycznej i francuskich polityków . Czytaj więcej.

Istniały obawy, że Hiszpania, główny cel podróży Brytyjczyków, zostanie dodana do listy „bursztynowego plusa” w ostatnim przeglądzie, ale zamiast tego rząd zalecił przybywającym stamtąd wykonanie testu PCR przed wyjazdem zamiast tańszego testu bocznego. test przepływu, jeśli to możliwe.

„Brytyjscy klinicyści i naukowcy pozostaną w bliskim kontakcie ze swoimi odpowiednikami w Hiszpanii, aby być na bieżąco z najnowszymi danymi i obrazem przypadków w Hiszpanii” – powiedział rząd.

($ 1 = £ 0.7201)

Udostępnij ten artykuł: