#Iran: Wspólne oświadczenie wysokiej przedstawiciel UE Federiki Mogherini i ministra spraw zagranicznych Islamskiej Republiki Iranu Javada Zarifa

On 16 kwietnia 2016, Wysoka Przedstawiciel UE i Wiceprzewodnicząca Komisji Europejskiej Federica Mogherini spotkała się w Teheranie z ministrem spraw zagranicznych Iranu Mohammadem Javadem Zarifem. Obecni przedstawiciele Komisji Europejskiej to komisarze UE Elżbieta Bieńkowska (rynek wewnętrzny, przemysł, przedsiębiorczość i MŚP), Miguel Arias Cañete (działania na rzecz klimatu i energia), Christos Stylianides (pomoc humanitarna i zarządzanie kryzysowe), Violeta Bulc (transport), Carlos Moedas (badania , nauka i innowacje), Karmenu Vella (środowisko, gospodarka morska i rybołówstwo) oraz Tibor Navracsics (edukacja, kultura, młodzież i sport). Spotkali się ze swoimi irańskimi odpowiednikami.

Obie strony, podsumowując swoje wieloletnie stosunki, oparte na wzajemnym szacunku i interesach, potwierdziły zamiar opracowania szerokiego i wszechstronnego programu współpracy dwustronnej.

Z zadowoleniem przyjęli dzień wdrożenia wspólnego kompleksowego planu działania (JCPOA) 16 stycznia 2016 r., który przyczynił się do otwarcia nowego rozdziału w stosunkach UE–Iran. UE i Iran są w pełni zaangażowane w JCPOA i jego wdrażanie we wszystkich jego aspektach. Ponownie potwierdzono, że dalsze i pełne wdrażanie JCPOA pozostaje sprawą najwyższej wagi.

Stwierdzono, że następujące wspólne i nadrzędne cele mają kluczowe znaczenie dla promowania stosunków UE-Iran:

• Zapewnienie i wspieranie pełnej realizacji JCPOA w celu dalszej poprawy i pogłębienia współpracy dwustronnej;
• rozwijająca się spółdzielnia stosunki w obszarach będących przedmiotem wspólnego zainteresowania, z korzyścią dla rozwoju gospodarczego, praw człowieka, dobrobytu i dobrobytu ludności Iranu i UE;
• promowanie pokoju, bezpieczeństwa i stabilności w regionie oraz pokojowego rozwiązywania konfliktów regionalnych poprzez dialog i zaangażowanie.

Aby ułatwić realizację programu współpracy, jak określono poniżej, oraz w celu przygotowania przyszłego otwarcia delegatury UE w Teheranie, zgodnie z zasadami i przepisami Islamskiej Republiki Iranu, do Teheranu zostanie wysłany zespół łącznikowy UE . Przyczyni się to do zacieśnienia relacji i realizacji przyszłych inicjatyw współpracy.

UE i Iran zamierzają współpracować w następujących obszarach: Dostępne pełne oświadczenie tutaj.

reklama

Udostępnij ten artykuł: