#ECJ: Nie mogę uwierzyć, że to nie masło

Europejski Trybunał Sprawiedliwości orzekł, że niemiecka firma TofuTown, która produkuje tak popularne produkty jak Soyatoo Tofu Butter, Veggie Cheese i inne produkty wegetariańskie i wegańskie, nie może używać oznaczeń związanych z produktami pochodzenia zwierzęcego.

Verband Sozialer Wettbewerb, niemieckie stowarzyszenie, do którego zadań należy zwalczanie nieuczciwej konkurencji, uważa, że ​​promowanie tych produktów narusza przepisy Unii dotyczące oznaczania mleka i przetworów mlecznych.

W konsekwencji wniosła przeciwko TofuTown powództwo o wydanie zakazu do Landgericht Trier (sądu okręgowego w Trewirze, Niemcy). Jednak TofuTown uważa, że ​​jego reklama nie narusza odpowiednich przepisów. Twierdzi, że sposób, w jaki konsumenci rozumieją te oznaczenia, znacznie się zmienił w ostatnim roku. Ponadto nie używa ona samych określeń takich jak „masło” czy „śmietanka”, lecz zawsze w połączeniu ze słowami odnoszącymi się do roślinnego pochodzenia danych produktów, takimi jak „masło tofu” lub „krem ryżowy w sprayu”.

W tym kontekście Landgericht zwrócił się do Trybunału Sprawiedliwości o dokonanie wykładni odpowiednich przepisów Unii.

W ogłoszonym dzisiaj wyroku Trybunał zauważył, że co do zasady dla celów przedmiotowego marketingu i reklamy właściwe przepisy zastrzegają pojęcie „mleka” wyłącznie dla mleka pochodzenia zwierzęcego.

Ponadto, z wyjątkiem przypadków wyraźnie przewidzianych, przepisy zastrzegają takie określenia, jak „śmietanka”, „chantilly”, „masło”, „ser” i „jogurt” wyłącznie dla produktów mlecznych, czyli produktów pochodnych mleka.

Trybunał stwierdził, że określone nazwy nie mogą być zgodnie z prawem używane do oznaczania produktu wyłącznie pochodzenia roślinnego, chyba że produkt ten jest wymieniony w wykazie wyjątków, co nie ma miejsca w przypadku soi lub tofu.

reklama

Sąd wyjaśnił, że dodanie opisowych lub wyjaśniających dodatków wskazujących na roślinne pochodzenie produktu objętego postępowaniem, takich jak stosowane przez TofuTown, nie ma wpływu na ten zakaz.

Udostępnij ten artykuł: