#Coronavirus - Komisja zwraca się o przedłużenie ograniczeń dotyczących podróży do UE, które nie są konieczne, do 15 czerwca

Komisja ma zaproszony Państwa członkowskie Schengen i państwa stowarzyszone z Schengen przedłużą tymczasowe ograniczenie innych niż niezbędne podróży do UE o kolejne 30 dni, do 15 czerwca. Chociaż niektóre państwa UE i państwa stowarzyszone w ramach Schengen podejmują wstępne kroki w kierunku złagodzenia środków zwalczania rozprzestrzeniania się pandemii, sytuacja pozostaje niestabilna zarówno w Europie, jak i na świecie.

Wymaga to kontynuowania środków na granicach zewnętrznych w celu zmniejszenia ryzyka rozprzestrzeniania się choroby podczas podróży do UE. Znoszenie ograniczeń w podróżowaniu powinno odbywać się etapami: jak podkreślono w pkt Wspólna europejska mapa drogowa w sprawie zniesienia środków ograniczających rozprzestrzenianie się wirusa, kontrole na granicach wewnętrznych trzeba będzie zacząć znosić stopniowo i w sposób skoordynowany, zanim będzie można złagodzić ograniczenia na granicach zewnętrznych w drugim etapie.

Wiceprzewodniczący ds. promowania naszego europejskiego stylu życia Margaritis Schinas powiedział: „Ogólnym celem, jakim jest ograniczenie rozprzestrzeniania się koronaawirusa poprzez ograniczenie interakcji społecznych, pozostaje niezmieniony. Pomimo postępu w wielu krajach europejskich sytuacja na całym świecie jest bardzo niestabilna. Konieczne jest, aby wszelkie podejmowane działania następowały stopniowo i znosiły różne środki w różnych fazach”.

Komisarz do spraw wewnętrznych Ylva Johansson podkreśliła: „Potrzebujemy stopniowego i skoordynowanego podejścia. Przywrócenie normalnego funkcjonowania strefy Schengen polegającej na swobodnym przepływie jest naszym pierwszym celem, gdy tylko pozwoli na to sytuacja zdrowotna. Ograniczenia swobodnego przemieszczania się i kontrole na granicach wewnętrznych będą musiały być stopniowo znoszone, zanim będziemy mogli usunąć ograniczenia na granicach zewnętrznych i zagwarantować dostęp do UE mieszkańcom spoza UE w przypadku podróży, które nie są niezbędne”.

Ograniczenie w podróżowaniu oraz zaproszenie do jego przedłużenia dotyczą „obszaru UE+”, który obejmuje wszystkie państwa członkowskie Schengen (w tym Bułgarię, Chorwację, Cypr i Rumunię) oraz cztery państwa stowarzyszone w ramach Schengen (Islandię, Liechtenstein, Norwegię i Szwajcaria) – łącznie 30 krajów. Komisja wzywa do dalszego skoordynowanego podejścia do przedłużenia, ponieważ działania na granicach zewnętrznych mogą być skuteczne jedynie wówczas, gdy zostaną wdrożone przez wszystkie państwa UE i państwa Schengen na wszystkich granicach, z tą samą datą końcową i w jednolity sposób.

Komisja będzie w dalszym ciągu pomagać państwom członkowskim we wdrażaniu ograniczeń dotyczących innych niż niezbędne podróży do UE, w tym poprzez regularne spotkania wideokonferencyjne z ministrami spraw wewnętrznych. Jakiekolwiek dalsze przedłużenie ograniczenia podróży poza dzień 15 czerwca 2020 r. wymagałoby ponownej oceny w oparciu o rozwój sytuacji epidemiologicznej.

Tło

reklama

Komisja zaproszony szefowie państw lub rządów w dniu 16 marca 2020 r. o wprowadzeniu tymczasowego ograniczenia innych niż niezbędne podróży do UE na początkowy okres 30 dni. W dniu 8 kwietnia Komisja wezwał do przedłużenia ograniczeń w podróżowaniu do 15 maja. Od tego czasu wszystkie państwa członkowskie UE (z wyjątkiem Irlandii) i kraje strefy Schengen niebędące członkami UE podjęły krajowe decyzje dotyczące wdrożenia i przedłużenia tego ograniczenia w podróżowaniu.

Aby pomóc państwom członkowskim, Komisja przedstawiła 30 marca 2020 r poradnictwo dotyczące sposobu wdrożenia tymczasowego ograniczenia podróży, ułatwienia repatriacji z całego świata i postępowania z osobami zmuszonymi do pozostania w UE dłużej, niż jest to dozwolone w wyniku ograniczeń w podróżowaniu.

Zakaz podróżowania nie dotyczy obywateli UE, obywateli państw strefy Schengen nienależących do UE oraz członków ich rodzin, a także obywateli państw spoza UE, którzy są rezydentami długoterminowymi w UE w celu powrotu do domu. Ponadto, aby maksymalnie ograniczyć wpływ ograniczenia na funkcjonowanie naszych społeczeństw, państwa członkowskie nie powinny stosować ograniczeń wobec określonych kategorii podróżnych mających istotną funkcję lub potrzebę. Niezbędny personel, taki jak lekarze, pielęgniarki, pracownicy służby zdrowia, badacze i eksperci pomagający radzić sobie z koronawirusem, a także osoby przewożące towary, pracownicy przygraniczni i sezonowi pracownicy rolni, również powinni nadal mieć możliwość wjazdu do UE.

Więcej informacji

Komunikacja w sprawie drugiej oceny stosowania tymczasowego ograniczenia innych niż niezbędne podróży do UE, 8 maja 2020 r.

Q & A dla osób podróżujących do i z UE w czasie pandemii

Komunikacja w sprawie tymczasowego ograniczenia innych niż niezbędne podróży do UE, 16 marca 2020 r

Informacja prasowa – Koronawirus: Komisja wzywa państwa członkowskie do przedłużenia ograniczeń dotyczących innych niż niezbędne podróży do UE do 15 maja i 8 kwietnia 2020 r.

Informacja prasowa – Koronawirus: Komisja przedstawia praktyczne wytyczne dotyczące wdrażania tymczasowego ograniczenia innych niż niezbędne podróży do UE, 30 marca 2020 r.

Udostępnij ten artykuł: