Koronawirus: wspólna droga do bezpiecznego ponownego otwarcia Europy

Przed spotkaniem europejskich przywódców 25 marca Komisja wzywa państwa członkowskie do przygotowania skoordynowanego podejścia do stopniowego znoszenia ograniczeń dotyczących COVID-19, gdy pozwoli na to sytuacja epidemiologiczna. W komunikacie przyjętym dzisiaj (17 marca) wytyczono drogę do wyważonej polityki i wspólnego podejścia UE, wskazując, co musimy zrobić, aby przyspieszyć czas, w którym możemy przywrócić nasz europejski styl życia i uczynić to w sposób bezpieczny i zrównoważony sposób z kontrolą wirusa.

Chociaż sytuacja epidemiologiczna wymaga ciągłej kontroli do czasu uzyskania wystarczającej liczby szczepień, na całym jednolitym rynku należy stworzyć warunki umożliwiające bezpieczne i trwałe ponowne otwarcie, tak aby obywatele mogli cieszyć się swoimi prawami i wznowić działalność gospodarczą i społeczną. Obejmuje to wdrożenie cyfrowego zielonego certyfikatu obejmującego szczepienia, testy i wyzdrowienie; stosowanie wspólnych ram środków reagowania; wytyczne dotyczące dodatkowych strategii testowania, takich jak monitorowanie ścieków w celu śledzenia wariantów; inwestycje w diagnostykę i leczenie.

Komunikat podkreśla również działania mające na celu budowanie globalnej odporności dzięki COVAX i unijnemu mechanizmowi wymiany szczepionek.

Promujący nasz europejski styl życia wiceprezes Margaritis Schinas powiedział: „Wspólna droga naprzód wymaga bezpiecznego i zrównoważonego podejścia z korzyścią dla wszystkich Europejczyków. Znosząc ograniczenia, musimy wyciągnąć wnioski z 2020 roku i uniknąć szkodliwych i kosztownych cykli otwierania i zamykania. Dzisiejszy komunikat zawiera wyważony pakiet istniejących i nowych środków. Z niecierpliwością czekamy na poparcie państw członkowskich na najbliższym posiedzeniu Rady Europejskiej. Każdego dnia zbliżamy się do osiągnięcia naszych celów szczepień i powrotu do naszego europejskiego stylu życia ”.

Komisarz ds. Zdrowia i bezpieczeństwa żywności, Stella Kyriakides, powiedziała: „Dziś proponujemy wspólne podejście UE, które poprowadzi nas do naszego celu, jakim jest ponowne otwarcie UE w bezpieczny, zrównoważony i przewidywalny sposób. Sytuacja z wirusem w Europie jest nadal bardzo trudna, a zaufanie do podejmowanych decyzji ma kluczowe znaczenie. Tylko dzięki wspólnemu podejściu możemy bezpiecznie powrócić do pełnego swobodnego przemieszczania się w UE, w oparciu o przejrzyste środki i pełne wzajemne zaufanie ”.

Kluczowe kroki i narzędzia określone przez Komisję: Cyfrowe zielone certyfikaty

Komisja przyjęła dziś wniosek ustawodawczy ustanawiający wspólne ramy dla cyfrowego zielonego certyfikatu obejmującego szczepienia, testy i wyzdrowienie. Jest to podejście na poziomie UE do wydawania, weryfikowania i akceptowania zaświadczeń w celu ułatwienia swobodnego przemieszczania się w UE, oparte na ścisłym poszanowaniu niedyskryminacji i podstawowych praw obywateli UE. Na szczeblu UE zostaną określone ramy techniczne, które mają zostać wprowadzone do połowy czerwca, aby zapewnić bezpieczeństwo, interoperacyjność, a także pełną zgodność z ochroną danych osobowych.

reklama

Umożliwi również rozszerzenie na zgodne certyfikaty wydawane w krajach trzecich.

Europejskie ramy środków reagowania na COVID-19

Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób określa ramy, które mają pomóc państwom członkowskim w podejmowaniu decyzji o wprowadzeniu ograniczeń. Podejście określi poziomy odzwierciedlające sytuację epidemiologiczną w każdym państwie członkowskim. Pozwoli to na symulacje zilustrować, jaką swobodę ma każde państwo członkowskie, aby ograniczyć środki zaradcze bez ryzyka odwrócenia rozprzestrzeniania się wirusa. Interaktywne narzędzie cyfrowe opracowane przez ECDC będzie działać w kwietniu do użytku przez państwa członkowskie.

Wskazówki dotyczące obsługi dodatkowych strategii testowania i śledzenia

Autotesty dla COVID-19 (zarówno zestawy do samodzielnego wymazu, jak i zestawy do samodzielnego testowania) zaczynają teraz wchodzić na rynek. ECDC opublikuje dziś wytyczne techniczne dotyczące autotestów COVID-19, w tym szczegóły dotyczące ich dostępności, ich wyników klinicznych w porównaniu z testami RT-PCR „złotego standardu”, ich implikacje dla sprawozdawczości i nadzoru epidemiologicznego oraz ustawienia ich odpowiednich posługiwać się. Komisja przyjmuje dziś zalecenie, w którym zwraca się do państw członkowskich o wprowadzenie monitorowania ścieków w celu śledzenia COVID-19 i jego odmian, udostępnienia danych właściwym organom ds. Zdrowia w celu wczesnego wykrycia obecności wirusa i zidentyfikowania klastrów.

Promuje stosowanie wspólnych metod pobierania próbek, testowania i analizy danych, wspieranych przez europejską platformę wymiany, i przewiduje odpowiednie wsparcie finansowe. Wymiana danych między organami zajmującymi się ustalaniem kontaktów w państwach członkowskich może być szczególnie ważna, gdy podróżni przekraczają granice w bliskiej odległości od siebie, na przykład w samolotach lub pociągach.

Formularze cyfrowego lokalizatora pasażerów mogą być wykorzystywane przez państwa członkowskie do gromadzenia danych od podróżnych transgranicznych wjeżdżających na ich terytorium. Aby państwa członkowskie mogły wymieniać odpowiednie dane za pośrednictwem platformy wymiany opracowanej przez Komisję i EASA, Komisja opublikowała dziś projekt środków ustanawiających niezbędne warunki prawne przetwarzania takich danych osobowych, które mają zostać przyjęte przed rozpoczęciem letniego sezonu podróżniczego.

Inwestycja w zabiegi

Na połowę kwietnia zaplanowano wspólną strategię terapeutyczną UE, aby przyspieszyć badania i produkcję, aby zapewnić szybki dostęp do cennych metod leczenia.

Bardziej elastyczne środki regulacyjne dotyczące środków terapeutycznych, takie jak ułatwienia w znakowaniu, zostaną zastosowane, aby umożliwić szybką dostawę na dużą skalę podczas pandemii.

Pomoc sektorowi turystycznemu i kulturalnemu w przygotowaniu się do bezpiecznego ponownego otwarcia

W sektorze turystyki i hotelarstwa Komisja zwróciła się do Organizacji Normalizacyjnej CEN o opracowanie, we współpracy z przemysłem i państwami członkowskimi, dobrowolnej pieczęci sanitarnej, która będzie używana przez zakłady. Ten produkt będzie dostępny latem. Komisja będzie promować miejsca dziedzictwa kulturowego i szlaki kulturowe UE, a także wydarzenia kulturalne i festiwale, poprzez unijną kampanię w mediach społecznościowych na temat zrównoważonej turystyki kulturowej.

Nowe inicjatywy będą wspierane, gdy warunki na to pozwolą, za pośrednictwem programu Erasmus + i jego działania „Odkryj UE” promującego odkrywanie przez młodych ludzi europejskiego dziedzictwa kulturowego koleją, w trakcie i po Europejskim Roku Kolei.

Mechanizm wymiany szczepionek w UE

Trwała droga wyjścia z pandemii COVID-19 w UE zależy od postępów na poziomie globalnym.

Żaden kraj ani region na świecie nie będzie bezpieczny przed COVID-19, jeśli nie zostanie powstrzymany na całym świecie. UE i jej państwa członkowskie są liderami inwestycji w globalny ośrodek COVAX i ustanawiają skoordynowane europejskie podejście do dzielenia się szczepionkami, ustanawiając unijny mechanizm wymiany szczepionek, aby pomóc krajom partnerskim przezwyciężyć pandemię. Europejskie podejście do dzielenia się szczepionkami pomoże sąsiednim i partnerskim krajom przezwyciężyć pandemię i jest uzupełnieniem 2.2 miliarda euro inwestycji UE z Team Europe (Komisja, państwa członkowskie i EBI) w COVAX.

Następne kroki

Kolejne miesiące pandemii COVID-19 będą wymagały zdecydowanych działań, aby zapewnić trwałe i bezpieczne ponowne otwarcie naszych społeczeństw i gospodarek. Potrzebne są skoordynowane działania na wszystkich poziomach, aby kolejne kroki były jak najskuteczniejsze w zwalczaniu koronawirusa, wspieraniu obywateli i przedsiębiorstw oraz umożliwieniu naszym społeczeństwom powrotu do normalnej sytuacji. UE ustanowiła europejski plan gotowości do obrony biologicznej „HERA Incubator” przeciwko wariantom COVID-19, aby zgromadzić naukowców, firmy biotechnologiczne, producentów, organy regulacyjne i władze publiczne w celu monitorowania wariantów, wymiany danych i współpracy w zakresie dostosowywania szczepionek.

W perspektywie długoterminowej UE musi również ustanowić silniejsze ramy odporności i gotowości na ewentualność przyszłych pandemii. Taki jest już cel wniosków dotyczących europejskiej unii zdrowia. Parlament Europejski i Rada powinny przyspieszyć dyskusje, osiągnąć porozumienie w sprawie wniosku dotyczącego cyfrowego zielonego certyfikatu i uzgodnić podejście do bezpiecznego otwarcia w oparciu o solidne ramy naukowe. Komisja Europejska będzie nadal wspierać zwiększanie produkcji szczepionek i poszukiwać rozwiązań technicznych w celu zwiększenia interoperacyjności krajowych systemów wymiany danych.

Państwa członkowskie powinny przyspieszyć programy szczepień, zapewnić, że tymczasowe ograniczenia są proporcjonalne i niedyskryminujące, wyznaczyć punkty kontaktowe do współpracy w zakresie nadzoru ścieków i składać sprawozdania z poczynionych wysiłków oraz rozpocząć techniczne wdrażanie cyfrowych zielonych certyfikatów w celu szybszego przyjęcia wniosku. W czerwcu 2021 r., Na wniosek Rady Europejskiej, Komisja Europejska opublikuje dokument dotyczący wniosków wyciągniętych z pandemii i drogi ku bardziej odpornej przyszłości.

Udostępnij ten artykuł: