Przypadek etnicznych Azerów w Iranie

UE powinna zająć zdecydowane stanowisko przeciwko represjom reżimu ajatollaha w zakresie praw człowieka i ingerencji w sprawy Kaukazu Południowego, pisze Maurizio Geri.

Relacje między Azerbejdżanem a Iranem są najgorsze od dawna. Dla po raz drugi w ciągu zaledwie kilku miesięcy Baku ostrzegło swoich obywateli przed podróżami do Iranu. Śledząc styczeń ataku terrorystycznego na ambasadę Azerbejdżanu w Iranie doszło do wzajemnego wydalenia części personelu dyplomatycznego i zawieszenia działalności ambasady Azerbejdżanu. W lutywładze Azerbejdżanu zatrzymały blisko 40 osób podejrzanych o szpiegostwo na rzecz Iranu. W March antyirański poseł został ranny w Baku Zaangażowanie Republiki Islamskiej, próbując go zabić. Niektórzy badacze zastanawiają się nawet nad ryzykiem wystąpienia a wojna między dwoma krajami. Właściwie prezydent Azerbejdżanu jest jedną z nielicznych głów państw na świecie, które tego chcą zawołać „terroryzmu sponsorowanego przez państwo” Iranu. Ale dlaczego Iran jest tak zainteresowany destabilizacją Azerbejdżanu?

Azerbejdżan znajduje się w delikatnej sytuacji, ponieważ jest przedmiotem rosnącego zainteresowania Zachodu jako użytecznego centrum energetycznego ze względu na bardzo potrzebną szeroką dywersyfikację strategiczną w celu pozbawienia Moskwy praw wyborczych. W konkurencyjnym globalnym krajobrazie bezpieczeństwa reprezentowanym przez oba Rosyjski i chiński prób dominacji w byłych stanach sowieckich, Azerbejdżan staje się dla UE ważnym atutem geopolitycznym, łączącym Europę z basenem Morza Kaspijskiego i regionem Azji Środkowej i powstrzymując w ten sposób próby wzmocnienia przez dwa imperia azjatyckie ich stref wpływów i przewaga. Azerbejdżan nadal znajduje się również w stanie zawieszenia broni z Armenią, sojusznikiem Rosji i Iranu, który jak niedawno ujawniłodgrywają kluczową rolę, służąc jako centralny węzeł dostaw towarów objętych sankcjami do Rosji, w tym sprzętu wojskowego pomagającego w agresji na Ukrainę. Co więcej, propozycja Azerbejdżanu, aby korytarz Zangezur omijał Armenię i łączył się bezpośrednio z Turcją, spotyka się z silnym sprzeciwem Armenii dzięki wsparciu Iranu, ponieważ Iran nie chce zostać odcięty od połączenia lądowego z Armenią, a tym samym z Rosją. Iran otworzył swój konsulat w Kapan w ostatnim czasie wyraźnie pokazuje, jak Iran chce zwiększyć poparcie dla aspiracji regionalnych Erywania, które są de facto sprzeczne z celami Zachodu w regionie. Ale Iran chce rozszerzyć swoją strefę wpływów na Kaukazie Południowym nawet przez Azerbejdżan. W rzeczywistości znaczna część populacji Azerbejdżanu to szyici, więc Iran uważa Azerbejdżan za swoje podwórko dla ekspansji wpływów swojej odmiany szyizmu w regionie. Niektóre Uczonych argumentuje, że przyczyną narastającego konfliktu jest to, że Azerbejdżan jest również silnym sojusznikiem Izraela, co jest gwarantem szerokiego zachodniego paktu bezpieczeństwa w regionie, ale zagrożeniem dla Iranu. Ale ponad to istnieje głęboka przyczyna irańskiej wrogości wobec Azerbejdżanu, która rozpoczęła się już w 1991 roku po odzyskaniu niepodległości przez Azerbejdżan: prawie jedna trzecia populacji Iranu składa się z etnicznych Azerbejdżan, a silny świecki Azerbejdżan o zachodniej trajektorii zagroziłby stabilności reżimu Ajatollaha, jako inspirację dla własnej społeczności etnicznej Azerbejdżanu, już protestującej o większe prawa.

Właściwie w zeszłym miesiącu w Berlinie pomagałem diasporze południowoazerbejdżańskiej w Niemczech demonstrowanie praw człowieka, praw do edukacji i większej wolności w Iranie, gdzie represjonowana jest mniejszość azerska. Stojąc pośród tego tłumu – przede wszystkim etnicznych Azerbejdżanów zmobilizowanych z całej Europy – odkrywam, że wiec był formalnie związany z Wydarzenie w Khordadzie, narodowa rebelia Południowego Azerbejdżanu, która miała miejsce w 2006 roku po rasistowskim skandalu karykaturalnym w Iranie. Po tym incydencie zgodnie z roszczeniamizatrzymano i torturowano ponad 5,000 działaczy. Około 150 z nich zostało zamordowanych lub zaginęło (spalono żywcem lub wrzucono do jeziora Urmia). Wiele osób ostatecznie stało się niepełnosprawnych.

Południowi Azerbejdżanie od dawna są przedmiotem uprzedzeń i dyskryminacji etnicznej ze strony władz irańskich, zarówno przedrewolucyjnej dynastii Pahlavi, jak i obecnego teokratycznego reżimu. Zwykle postrzegani jako obywatele drugiej kategorii, etniczni Azerbejdżanie przez dziesięciolecia znosili politykę asymilacji, poniżające stereotypy i przymusowe przesiedlenia. Język, kultura i dziedzictwo ludu południowego Azerbejdżanu są na kilka sposobów stłumiony Dzisiaj. Chociaż irańskie ustawodawstwo wyraźnie przyznaje mniejszościom swobodę mówienia ich własnym językiem, rząd centralny faktycznie zabrania używania azerbejdżańskiego w szkołach i na uczelniach. Ciągła persianizacja toponimów południowoazerbejdżańskich jest kolejnym źródłem niepokoju w ramach tego celowego zawłaszczania kulturowego, podczas gdy dziedzictwo kulturowe i historyczne Azerbejdżanu jest nie tylko ignorowane, ale w niektórych przypadkach może zostać fizycznie zniszczone: tak było w przypadku zamku Arki Tabriz, który został zburzony przez bombardowanie, aby zrobić miejsce dla nowej konstrukcji.

Polityczny wymiar ruchu południowoazerbejdżańskiego również podlega represjom ze strony aparatu państwowego w Iranie. Organizacje międzynarodowe, np Amnesty International, udokumentowali, jak irański rząd często aresztuje dużą liczbę osób podczas demonstracji i wydarzeń kulturalnych w Azerbejdżanie. Liczni działacze azerbejdżańscy są co roku więzieni, torturowani i / lub wygnani w wyniku ich wysiłków na rzecz praw politycznych i kulturalnych południowych Azerów.

Sytuacja tej grupy etnicznej pogorszyła się od wybuchu protestów Mahsa Amini we wrześniu 2022 r. Demonstracje przeciwko obowiązkowym przepisom dotyczącym hidżabu ostatecznie wyrażały żądania polityczne, społeczne i gospodarcze, a niektóre domagały się zniesienia Republiki Islamskiej (takie jak „ hasła Wolność, Sprawiedliwość i Rząd Narodowy). Z kolei władze irańskie zmobilizowały wszystkie siły bezpieczeństwa do stłumienia demonstracji, także w prowincjach Azerbejdżanu Południowego. Represje były dość brutalne, jak odzwierciedlono w kompleksowy raport przedstawione przez grupę ekspertów: według raportu liczba zatrzymanych w Tabriz, głównym mieście w południowym Azerbejdżanie, „wyniosła ponad 1700 protestujących tylko w pierwszych dwóch tygodniach protestów”. Ponadto naloty rządowe między wrześniem a grudniem 2022 r. doprowadziły do ​​​​zastrzelenia co najmniej dwadzieścia cztery ofiary przez siły bezpieczeństwa i obrażenia setek demonstrantów w regionie Azerbejdżanu w Iranie. Było co najmniej 6 etnicznych Azerów skazany na śmierć.

reklama

Kilka konkretnych przypadków jest szczególnie doniosłych. We wrześniu 2022 roku nastolatek z Zanjan Mehdi Musawi został zamordowany przez organy ścigania. Rodzinie i krewnym Mehdiego grożono i kazano milczeć w sprawie morderstwa. Przy innej okazji, cel była 22-letnia Nasim Sedghi, której rodzina została zmuszona do stwierdzenia, że ​​jej odejście to pech.

Walka i represje przeciwko Południowym Azerbejdżanom mogą nie być wystarczająco szeroko relacjonowane na arenie międzynarodowej, podobnie jak wiele innych spraw w Iranie i na Bliskim Wschodzie. Dlatego społeczności azerbejdżańskie muszą przypominać o swojej sprawie w różnych krajach i na różnych platformach.
Wzmocnienie pozycji społeczeństwa obywatelskiego i mniejszości w Iranie, wraz ze wspieraniem praw człowieka wszystkich obywateli, byłoby właściwą europejską strategią ograniczenia opresyjnego reżimu ajatollahów i jego destrukcyjnej polityki wobec Zachodu i jego sojuszników. Ważne jest również, aby UE, wspierana przez USA, dała jasno do zrozumienia, że ​​irańskie prowokacje i ataki na Azerbejdżan lub inne kraje w regionie będą oznaczać dalsze sankcje, a nawet pomoc Azerbejdżanowi, jeśli sytuacja tego będzie wymagać, w tym praktyczną pomoc poprzez wsparcie dla -obrona. Czy UE pozwoli Iranowi na dalsze ingerowanie w sprawy Kaukazu Południowego, przy wsparciu Rosji, czy też sprosta zadaniu polegającemu na uniknięciu kolejnej ingerencji w suwerenne kraje europejskich peryferii i będzie wspierać wolność i prawa człowieka osób represjonowanych w ramach Reżim ajatollaha? Czas pokaże, ale UE nie powinna czekać zbyt długo. Ryzyko kolejnej eskalacji na jej peryferiach jest bardziej obecne niż kiedykolwiek.

Dr Maurizio Geri jest byłym analitykiem NATO i stypendystą UE Marie Curie 2024/2026 w celu zbadania współpracy EDT UE-NATO w celu zwalczania rosyjsko-chińskiej wojny hybrydowej w kontekście powiązania bezpieczeństwa zasobów energetycznych. Jest także porucznikiem rezerwisty włoskiej marynarki wojennej. Jest autorem książki „Mniejszości etniczne w demokratyzacji krajów muzułmańskich: Turcja i Indonezja” Palgrave Macmillan, 2018

Udostępnij ten artykuł: