Debata w Parlamencie Europejskim dotyczy „rozwiązania” niedawnych tragicznych trzęsień ziemi w Turcji i Syrii

Na dużej konferencji poświęconej ostatnim trzęsieniom ziemi w Turcji i Syrii usłyszano, że prezydent Recep Tayyip Erdoğan zobowiązał się do odbudowy domów w swoim kraju w ciągu roku.

Jednak podczas debaty w Parlamencie Europejskim w poniedziałek (13 marca) powiedziano również, że może minąć jeszcze wiele miesięcy, zanim tysiące ludzi będą mogły opuścić namioty lub kontenery mieszkalne oraz codzienne kolejki po żywność i przenieść się do stałych mieszkań.

Panel wysokiego szczebla zgromadził urzędników i ekspertów z Europy i Turcji, aby omówić niedawną tragedię i dalsze działania.

W dyskusji panelowej główny mówca Fahrettin Altun powiedział, że Türkiye docenia wsparcie i solidarność UE i oczekuje dalszej pomocy w niesieniu pomocy i odbudowie ofiarom trzęsienia ziemi.

Polski centroprawicowy eurodeputowany Ryszard Czarnecki, przewodniczący grupy Przyjaźń UE-Turcja, powiedział w przemówieniu otwierającym, że sprawa wymaga „wielkiej pilności” i dlatego z zadowoleniem przyjął to wydarzenie, które jest ważną i na czasie debatą.

Powiedział: „Jesteśmy zjednoczeni w naszym zaangażowaniu we wspieranie mieszkańców Turcji i Syrii, którzy zostali dotknięci tymi niszczycielskimi trzęsieniami ziemi, które były bezprecedensową katastrofą. UE i państwa członkowskie, w tym Polska, działały szybko, co okazało się bardzo skuteczne w ratowaniu życia i UE oraz jest gotowe do udzielenia pomocy humanitarnej i finansowej regionowi. 

„Ta konferencja gromadzi ekspertów w celu omówienia sytuacji i zidentyfikowania obszarów, w których pomoc jest najbardziej potrzebna, oraz znalezienia rozwiązań dla wielu wyzwań, przed którymi stoją ofiary, abyśmy mogli pomóc im zbudować lepszą przyszłość”.

reklama

Powiedział, że „wielokrotne, innowacyjne i skuteczne rozwiązania” pozwolą sprostać tym wyzwaniom.

„Jako posłowie do PE rozumiemy kluczowe znaczenie solidarności w czasach kryzysu i wspierania potrzebujących”.

Dodał: „To pilny kryzys humanitarny, ale razem możemy coś zmienić”.

Dalszy komentarz pochodzi od Onura Erima, byłego głównego doradcy gminy Ankara i przewodniczącego Dragoman Strategies, który opisał to wydarzenie jako „ważne i nie tylko dla Turcji, ale „ponieważ może utorować drogę reszcie świata do zjednoczenia się w czasach potrzebować."

Powiedział: „Być może zapomnieliśmy o wartości i znaczeniu narodów wyciągających do siebie rękę w rozpaczliwych czasach”.

Powiedział, że 6 lutego większość południowej Turcji obudziło niszczycielskie trzęsienie ziemi. „W ciągu 9 godzin to trzęsienie było najgorsze w zarejestrowanej historii”.

Przypomniał trzęsienie ziemi w Turcji w 1999 r., „kiedy ludzie nie wiedzieli, co robić. 

„Tym razem niezbędne organy wydawały się zorganizowane i zareagowały na czas, pomimo rozmiaru trzęsienia. Pomoc nadeszła z krajów, które mają dobre i niezbyt dobre stosunki z Turcją.

„Wszyscy się zaangażowali i dali z siebie wszystko”.

Powiedział, że niektórzy stracili całe rodziny, nie tylko matki, żony czy rodzeństwo, a koszt spowodowanych szkód szacuje się na 100 mln euro.

„Początkowo widzieliśmy dobrą pomoc humanitarną, ale aby ludzie mogli żyć w bezpiecznych i zdrowych warunkach w regionie wielkości Bułgarii, potrzeba dużo i szybko odbudowy”.

„Obywatele Türkiye dużo robią. Obywatelska kampania darowizn podczas trzęsienia ziemi w 1999 roku przyniosła 160 milionów euro w ciągu trzech miesięcy, ale tym razem obywatele tego kraju zebrali 6 miliardów euro w zaledwie dwa tygodnie”.

„Jakkolwiek duża wydaje się ta liczba, to wciąż tylko kropla w morzu”.

„Obecnym celem jest zapewnienie ludziom w tej okolicy bezpiecznego, zdrowego miejsca do życia i dlatego konferencja darczyńców w Brukseli w tym miesiącu jest nie tylko dobrym spotkaniem, ale także solidarnością w Europie. Jako najbardziej wysunięty na wschód sąsiad UE jestem pewien, że Europa okaże niezbędną solidarność z Turcją, tak jak Turcja okazała swoim europejskim sąsiadom”.

Powiedział, że około 15 milionów ludzi zostało bezpośrednio dotkniętych, a jego przesłanie brzmiało: „Proszę, pomóż ludziom z dotkniętego obszaru bezpiecznie żyć w ich ojczyźnie”.

Jest to potrzebne „niezależnie od różnic między Europą a Turcją. W czasach takiej potrzeby możemy się spotkać i powinna to być dobra droga dla nas – Turcji i Europy – do wspólnej pracy”.

Podczas sesji pytań i odpowiedzi zwrócił uwagę, że prezydent Erdogan ogłosił „masowy” program odbudowy mający na celu przebudowę aż 10 miast w ciągu roku, dodając: „To właściwe podejście i oczekuję solidarności z UE, w tym z Parlamentem Europejskim”. Mam nadzieję, że Europejczycy i inne narody wezmą to - odbudowę - za dobry przykład (tego, co się robi).

„To smutne, że potrzebujemy takiej tragedii, aby przypomnieć nam o wartości solidarności, ale to może być jedyny sposób. Bóg ma sposób, aby nam o tym przypomnieć, więc powinniśmy potraktować to jako okazję do pójścia naprzód. To dobre przypomnienie o znaczeniu dialogu”.

Dodał, że jego kraj wystosował międzynarodowy apel o pomoc, gdy zdał sobie sprawę z rozmiarów trzęsienia ziemi, co zaowocowało „reakcją wszystkich, w tym Grecji i Armenii”.

Został oklaskiwany przez wypełnioną publiczność, kiedy zauważył: „Ludzie nie myśleli o tym, czy mamy dobre, czy złe stosunki dyplomatyczne z moim krajem, a reszta świata może się z tego uczyć”.

Dodał jednak ostrzeżenie, mówiąc, że pomimo tego ogromny globalny wysiłek pomocowy wciąż „nie jest wystarczający”.

Kolejnym mówcą był Koert Debeuf, były doradca belgijskiego premiera Guya Verhofstadta, pracownik naukowy na Uniwersytecie Oksfordzkim i dyrektor Instytutu Tahrir ds. trochę poza zasięgiem, głównie z powodu braku informacji i sytuacji politycznej”.

Powiedział: „Nie powinniśmy zapominać, że wielu Syryjczyków zginęło, a w Turcji mieszka 4.5 miliona syryjskich uchodźców, w tym wielu na obszarze, w którym nawiedziły trzęsienia ziemi”.

Powiedział: „Oprócz bombardowania przez 10 lat, trzęsienie ziemi jest kolejną ogromną katastrofą”.

„Pochwalił” rolę, jaką Türkiye odegrała w ochronie uchodźców przed irańskimi i syryjskimi atakami, dodając: „Musimy się zastanowić, jak możemy nad tym pracować z Türkiye. To trudna sytuacja, ale doświadczenie nauczyło nas, że musimy pracować z Türkiye.

W pytaniu i odpowiedzi dodał: „Może możemy wykorzystać tę masową tragedię, aby wywołać coś dobrego?

Zapytany, jak kraje mogą wyciągnąć wnioski z takiej katastrofy w przyszłości, odpowiedział: „Nie sądzę, żebyś mógł. Większość zrobiła wszystko, co mogła, i wykonała świetną robotę pomimo katastrofalnej sytuacji, ale nigdy nie można być w pełni przygotowanym ani przewidzieć tego rodzaju rzeczy, podobnie jak pandemia koronawirusa. Wszystko, co możesz zrobić, to po prostu szybko reagować, jak teraz, odbudowywać i pomagać ludziom w jak największym stopniu”.

Końcowe uwagi wygłosił Fahrettin Altun, dyrektor ds. komunikacji prezydencji tureckiej, który szczegółowo opisał ogromny wysiłek odbudowy toczący się obecnie w jego kraju i powiedział, że nawet teraz „trudno jest pojąć, co się stało”.

Pochwalił także pomoc ze strony obywateli z innych części Turcji, a także z krajów zamorskich, czasami poprzez darowizny, dodając: „Nawet ludzie niezwiązani z tym konkretnym regionem zostali przez to głęboko zranieni”.

Powiedział, że w ciągu ostatnich 20 lat jego kraj „podjął moje kroki”, aby przygotować się na taką katastrofę, a jakość budowy szkół, szpitali i innych budynków użyteczności publicznej poprawiła się w tym okresie.

Powiedział: „Próbowaliśmy przejść od zarządzania kryzysowego do zarządzania ryzykiem”.

Przypomniał niszczycielskie trzęsienie ziemi w 1999 r., w którym, jak zauważył, zginęło 17,000 3,000 osób i zniszczyło XNUMX XNUMX budynków.

„To był punkt zwrotny: zdaliśmy sobie wtedy sprawę, że musimy przejść od zarządzania kryzysowego do zarządzania ryzykiem”.

Ustawodawstwo, które utorowało drogę do niezbędnych reform, zostało przyjęte w 2009 roku, powiedział, dodając: „Teraz rozszerzyliśmy zdolność państwa do działania w takich okolicznościach”. Dodał, że 98 procent budynków zniszczonych podczas trzęsienia ziemi w 1999 r. zostało już odbudowanych i celem jest zrobienie tego samego teraz, wraz z „przyjaznym dla środowiska podejściem” do odbudowy.

Odnosząc się do obecnego kryzysu, powiedział, że „pomimo skali i wielkości” trzęsień ziemi z zeszłego miesiąca, nowe podejście do przygotowania i mobilizacji do takich katastrof „uratowało 1,000 istnień ludzkich”.

Powiedział, że około 3.7 mln osób zostało ewakuowanych ze swoich domów, a 2 mln znalazło zakwaterowanie w tymczasowych miejscach, takich jak dziesiątki i domy kontenerowe. Dodał, że do tej pory skontrolowano łącznie 1.7 mln budynków.

Uderzył także w „fałszywe wiadomości”, które rozeszły się wkrótce po trzęsieniu ziemi, mówiąc: „Ta dezinformacja była całkowicie bezpodstawna”.

Zwrócił uwagę, że Türkiye udzielił akredytacji tysiącom dziennikarzy z całego świata, którzy chcieli odwiedzić kraj, aby relacjonować to, co wielokrotnie nazywał „katastrofą stulecia”.

Ale mimo to „bezpodstawne pogłoski” zostały wkrótce rozpowszechnione w mediach społecznościowych po trzęsieniu ziemi, co, jak powiedział, było próbą „zapobieżenia efektywnemu wykorzystaniu zasobów”.

Następnie wyraził szczególne uznanie dla organizacji pozarządowych i innych grup, które dołożyły „niezwykłych” i „niesamowitych” starań, aby pomóc „leczyć rany” spowodowane tragedią”.

Powiedział, że pomogły one zapewnić 122 mln gorących posiłków i założyły 400 mobilnych kuchni na dotkniętych obszarach.

Powiedział: „Ta tragedia wstrząsnęła całym światem i jesteśmy bardzo wdzięczni wszystkim, którzy okazali wsparcie i pomoc. Katastrofy takie jak ta mogą mieć skutki globalne iz zadowoleniem przyjmuję konferencję darczyńców w Brukseli w przyszłym tygodniu, do której przywiązujemy wielką wagę. Od czasu do czasu możemy się kłócić, ale cieszymy się, widząc, ilu mamy przyjaciół”.

„Mam również nadzieję, że wydarzenia takie jak dzisiejsze spotkanie w parlamencie UE utorują drogę przyszłym przyjaźniom”.

Celem poniedziałkowej debaty w Parlamencie Europejskim było stworzenie platformy wielostronnego dialogu między UE a Turcją w celu poprawy współpracy, wzmocnienia solidarności, określenia pilnych potrzeb humanitarnych osób, które przeżyły trzęsienia ziemi, podniesienia świadomości na temat obecnej sytuacji w południowej Turcji i Syrii oraz oceny skuteczność bieżącej pomocy i wsparcia.

Dwugodzinna debata ma miejsce tuż przed kolejnym ważnym wydarzeniem: konferencją darczyńców w Brukseli 20 marca, która będzie miała na celu zmobilizowanie funduszy społeczności międzynarodowej na wsparcie ludności Turcji i Syrii po niszczycielskim trzęsieniu ziemi.

Konferencja darczyńców pomoże zmobilizować społeczność międzynarodową do zajęcia się następstwami niszczycielskich trzęsień ziemi.

Odbędzie się on równolegle z Europejskim Forum Pomocy Humanitarnej, współorganizowanym w dniach 20 i 21 marca przez Komisję Europejską i szwedzką prezydencję Rady.

Udostępnij ten artykuł: