Orędzie polityczne skierowane do Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych przez Jego Ekscelencję Nursułtana Nazarbajewa, prezydenta Republiki Kazachstanu

Republika Kazachstanu rozpoczęła pełnienie obowiązków niestałego członka Rady Bezpieczeństwa ONZ 1 stycznia 2017 r. na kolejne dwa lata.  

Kazachstan jest wdzięczny wszystkim państwom członkowskim ONZ, które poparły jego kandydaturę. Uważamy nasz wybór do Rady Bezpieczeństwa za wielką odpowiedzialność i dowód zaufania społeczności międzynarodowej w nasze zaangażowanie na rzecz pokoju. Postrzegamy to również jako wyraz uznania dla naszych wysiłków na rzecz wzmocnienia roli ONZ w utrzymaniu światowego pokoju i bezpieczeństwa. Witamy także JE António Guterresa, nowego sekretarza generalnego Organizacji Narodów Zjednoczonych, który rozpoczął swoją kadencję 1 stycznia. Kazachstan w pełni podziela i wspiera jego wizję, priorytety i szlachetne wysiłki, które są w pełni zgodne z ideałami i zasadami, których Kazachstan będzie bronił w Radzie.

2 marca 2017 r. przypada 25. rocznica członkostwa Republiki Kazachstanu w Organizacji Narodów Zjednoczonych. W ciągu ostatniego ćwierćwiecza nasz kraj wykazał całkowitą niezłomność wobec celów i założeń Karty Narodów Zjednoczonych oraz norm i zasad prawa międzynarodowego.

Kazachstan będzie działał w sposób zrównoważony i bezstronny w odniesieniu do wszystkich punktów porządku obrad poruszonych przez Radę, mając na uwadze ogromne znaczenie utrzymania i wzmacniania pokoju i bezpieczeństwa. Zamierzamy pracować na równych zasadach ze wszystkimi członkami Rady Bezpieczeństwa, aby promować kompromis i konsensus, aby pomóc w osiągnięciu tych celów.

Dołożymy wszelkich starań, aby przywrócić i rozwinąć współpracę pomiędzy wszystkimi państwami członkowskimi ONZ, ze szczególnym uwzględnieniem wzmacniania zaufania pomiędzy stałymi członkami Rady. Nasz kraj będzie zabiegał o konstruktywną współpracę z Radą Bezpieczeństwa i jej organami pomocniczymi, a także z Sekretariatem ONZ i właściwymi służbami, aby osiągnąć agendę Rady.

Będziemy zabiegać o wzmocnienie zrozumienia członków Rady Bezpieczeństwa co do wagi stworzenia odnowionego modelu stosunków międzynarodowych, który trafnie odzwierciedla realia XXI wieku i kształtuje zbiorową odpowiedzialność za sprostanie wyzwaniom globalnym i regionalnym. W oparciu o takie wytyczne Kazachstan będzie przez najbliższe dwa lata pracować nad następującymi priorytetami.

PIERWSZYM celem Kazachstanu, który dwadzieścia pięć lat temu zamknął poligon nuklearny w Semipałatyńsku i był pierwszym krajem, który zrezygnował ze swojego arsenału nuklearnego, jest pomoc w zapewnieniu ludzkości przetrwania w świecie wolnym od broni nuklearnej. Będziemy w dalszym ciągu konsolidować globalne wysiłki na rzecz uwolnienia planety od broni nuklearnej poprzez wzmocnienie i rozszerzenie reżimu nieproliferacji oraz poprzez ścisłe przestrzeganie rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1540.

reklama

Kazachstan z zadowoleniem przyjmuje porozumienia osiągnięte w sprawie irańskiego programu nuklearnego i zachęca do ich wdrożenia, ale uważa również, że stanowią one model do zastosowania w podobnych sytuacjach i kryzysach. Jesteśmy gotowi aktywnie współpracować z Facylitatorem Rady w sprawie rezolucji Rady Bezpieczeństwa nr 2231. W tym kontekście Kazachstan uważa za ważną potrzebę znalezienia pilnego i konstruktywnego rozwiązania kwestii broni nuklearnej na Półwyspie Koreańskim i proponuje natychmiastowe wznowienie wielostronnych rozmawia na ten temat. Kazachstan wzywa wszystkie państwa członkowskie, zwłaszcza stałych członków Rady Bezpieczeństwa, do wyznaczenia sobie za cel oczyszczenia świata z broni nuklearnej do 100. rocznicy powstania ONZ w 2045 r.

DRUGI. Wysiłki Kazachstanu w Radzie Bezpieczeństwa będą miały na celu stworzenie warunków eliminujących zagrożenie wojną światową poprzez zapobieganie i kończenie konfrontacji militarnych na szczeblu regionalnym i globalnym. Jesteśmy przekonani, że pokój i wyrzeczenie się wojny jako środka rozwiązywania problemów międzypaństwowych są niezbędne dla przetrwania ludzkości.

W tym kontekście Kazachstan zamierza promować realizację mojego manifestu „Świat. XXI wiek”, który określa, w jaki sposób możemy zapewnić warunki umożliwiające zakończenie konfliktów i przemocy. Kazachstan wzywa do dalszego usprawniania systemu utrzymywania pokoju ONZ i zamierza wnieść własny wkład poprzez zwiększenie liczby obserwatorów wojskowych i sił pokojowych rozmieszczonych w misjach ONZ. Podczas naszej kadencji w Radzie będziemy działać na rzecz pokojowego rozwiązania konfrontacji i konfliktów palestyńsko-izraelskich na Bliskim Wschodzie, w Afganistanie i WNP. Zamierzamy także zabiegać o deeskalację napięć na Półwyspie Koreańskim i rozwiązanie kryzysu w Afryce i Azji.

TRZECI. Kazachstan jest pierwszym państwem Azji Środkowej wybranym do Rady Bezpieczeństwa ONZ. Zamierzamy wykorzystać nasze członkostwo do promowania interesów wszystkich krajów naszego regionu, zapewnienia jego stabilności i bezpieczeństwa, skutecznego reagowania na regionalne wyzwania i zagrożenia, wzmacniania współpracy oraz wspierania jej wzrostu i rozwoju. Jesteśmy przekonani, że w Azji Centralnej można wygenerować i przetestować model regionalnej strefy pokoju, bezpieczeństwa, współpracy i rozwoju, oparty na poszanowaniu i równoważeniu interesów wszystkich interesariuszy.

Podczas naszego przewodnictwa w Radzie zamierzamy zainicjować szerokie, wyważone, znaczące i zorientowane na wyniki dyskusje na temat sytuacji w Afganistanie oraz sposobów promowania pokoju, bezpieczeństwa i rozwoju w Azji Środkowej. Będziemy zabiegać o przyjęcie specjalnego dokumentu końcowego tych obrad. Chcemy możliwie najszybszego powrotu Afganistanu do pokoju i stabilności i wierzymy, że należy udzielić szerokiej pomocy temu krajowi w jego rozwoju gospodarczym i społecznym, w jego wysiłkach na rzecz przeciwdziałania zagrożeniom dla jego bezpieczeństwa oraz w celu wzmocnienia zdolności -budynek. Jesteśmy gotowi niestrudzenie pracować jako przewodniczący Komisji ds. Afganistanu/Talibów z 1988 r.

PO CZWARTE, międzynarodowy terroryzm i brutalny ekstremizm to obecnie jedne z głównych i dotkliwych wyzwań dla światowego pokoju i bezpieczeństwa. Przyczyną kryzysów w wielu regionach świata jest przede wszystkim działalność międzynarodowych grup terrorystycznych. Tylko dzięki połączonym wysiłkom wszystkich państw, organizacji międzynarodowych i regionalnych oraz innych kluczowych interesariuszy możemy położyć kres tej pladze. Aby to osiągnąć, konieczne jest przede wszystkim zintensyfikowanie dialogu między przywódcami politycznymi i religijnymi, aby pomóc w walce z brutalnym ekstremizmem i radykalizmem. Kazachstan będzie przewodniczyć Komitetowi Rady Bezpieczeństwa nr 1267 ds. ISIL (Daisz) i Al-Kaidy, aby pomóc w osiągnięciu tych celów. W tym kontekście planujemy zaprosić państwa członkowskie ONZ i Radę Bezpieczeństwa ONZ do opracowania Kodeksu postępowania Astany dla międzynarodowych operacji antyterrorystycznych. Wierzymy, że może to posłużyć za podstawę do utworzenia Światowej Koalicji Antyterrorystycznej (Sieci) pod auspicjami ONZ, co zaproponowałem w moim oświadczeniu na 70. sesji Zgromadzenia Ogólnego ONZ.

PIĄTY. Trwały pokój na świecie nie będzie możliwy bez wszechstronnego pokoju i bezpieczeństwa w Afryce. Jako państwo-obserwator Unii Afrykańskiej i przewodniczący Komitetu Rady Bezpieczeństwa ds. Somalii i Erytrei Kazachstan wniesie wkład w międzynarodowe wysiłki na rzecz pojednania narodowego i przywrócenia pokoju w regionie Rogu Afryki, a także na całym kontynencie jako cały.

SZÓSTY. Jesteśmy przekonani, że długoterminową stabilność i trwały pokój można osiągnąć jedynie poprzez zrozumienie silnego związku pomiędzy pokojem, bezpieczeństwem i rozwojem. Ten powiązanie bezpieczeństwo-rozwój powinien opierać się na globalnych działaniach mających na celu zapobieganie wojnom i konfliktom, ochronę praw człowieka, realizację celów zrównoważonego rozwoju i zwalczanie zmian klimatycznych, w tym poprzez realizację zobowiązań przez wszystkie strony Porozumienia klimatycznego z Paryża. Kazachstan jest zdecydowany w dalszym ciągu przyczyniać się do zrównoważonego rozwoju. Do praktycznych kroków, które podejmujemy, należy zorganizowanie tego lata w Astanie „EXPO-2017” pod hasłem „Energia przyszłości”. Naszym celem jest pomoc w promowaniu zrównoważonej energii i minimalizowanie skutków zmian klimatycznych, które są ważnymi elementami dyplomacji prewencyjnej.

SIÓDMY. W ciągu najbliższych dwóch lat Kazachstan będzie wspierać wysiłki na rzecz ulepszenia i dostosowania Rady Bezpieczeństwa i systemu Organizacji Narodów Zjednoczonych, tak aby były lepiej przygotowane do przezwyciężenia współczesnych wyzwań i zagrożeń dla ludzkości oraz zwiększenia swojej wiodącej roli w sprawach globalnych. Organizacja Narodów Zjednoczonych, podobnie jak inne struktury globalne okresu powojennego, muszą odpowiadać potrzebom XXI wieku. Kazachstan będzie działał na rzecz wzmocnienia współpracy pomiędzy wszystkimi regionalnymi organizacjami bezpieczeństwa zbiorowego w Europie, obu Amerykach, Azji i Afryce.

Aby skonsolidować wysiłki i zapewnić zbiorową wolę polityczną na rzecz wzmocnienia globalnego i regionalnego bezpieczeństwa i stabilności, a także wzmocnić zaufanie między państwami, proponujemy zwoływać co roku lub co dwa lata posiedzenia Rady Bezpieczeństwa na szczeblu głów państw i rządów.

Cele i zadania określone w niniejszym orędziu politycznym przedstawiają priorytety polityczne i praktyczne elementy niestałego członkostwa Kazachstanu w Radzie Bezpieczeństwa ONZ w latach 2017–2018.

Kazachstan jest zdecydowany współpracować ze wszystkimi państwami członkowskimi Rady nad tymi priorytetami, bez względów politycznych i w sposób otwarty, obiektywny, wyważony, odpowiedzialny i konstruktywny. Kazachstan liczy na wsparcie partnerów dla swoich inicjatyw, których ważnym celem jest uczynienie świata w XXI wieku bezpiecznym, sprawiedliwym i dostatnim.

Udostępnij ten artykuł: