Stosunki ze Zjednoczonym Królestwem: Komisja proponuje ukierunkowane środki awaryjne w celu przygotowania się na ewentualny scenariusz braku porozumienia

Chociaż Komisja będzie w dalszym ciągu dokładać wszelkich starań, aby osiągnąć wzajemnie korzystne porozumienie ze Zjednoczonym Królestwem, obecnie istnieje znaczna niepewność, czy porozumienie zostanie zawarte w dniu 1 stycznia 2021 r.

Komisja Europejska przedstawiła dziś zestaw ukierunkowanych środków awaryjnych zapewniających podstawową wzajemną łączność powietrzną i drogową między UE a Wielką Brytanią, a także umożliwiających statkom UE i Wielkiej Brytanii możliwość wzajemnego dostępu do połowów na swoich wodach.

Celem tych środków awaryjnych jest zabezpieczenie okresu, w którym nie obowiązuje porozumienie. Jeżeli żadna umowa nie wejdzie w życie, wygasa ona po upływie określonego czasu.

Przewodnicząca Komisji Ursula von der Leyen powiedziała: „Negocjacje nadal trwają. Biorąc jednak pod uwagę, że koniec okresu przejściowego jest już bardzo bliski, nie ma gwarancji, że jeśli i kiedy zostanie osiągnięte porozumienie, wejdzie ono w życie na czas. Naszym obowiązkiem jest być przygotowanym na wszystkie ewentualności, w tym na brak porozumienia z Wielką Brytanią w dniu 1 stycznia 2021 r. Dlatego dzisiaj (10 grudnia) przedstawiamy te środki”.

Komisja konsekwentnie wzywa wszystkie zainteresowane strony we wszystkich sektorach, aby przygotowały się na wszystkie możliwe scenariusze w dniu 1 stycznia 2021 r. Chociaż scenariusz zakładający brak porozumienia spowoduje zakłócenia w wielu obszarach, niektóre sektory odczułyby to nieproporcjonalnie ze względu na brak odpowiedniego spadku rozwiązań wstecznych oraz ponieważ w niektórych sektorach zainteresowane strony nie mogą same podjąć środków łagodzących. W związku z tym Komisja proponuje dziś cztery środki awaryjne mające na celu złagodzenie niektórych znaczących zakłóceń, które wystąpią 1 stycznia, w przypadku gdyby nie osiągnięto jeszcze porozumienia ze Zjednoczonym Królestwem:

• Podstawowe połączenia lotnicze: Wniosek dotyczący rozporządzenia zapewniającego świadczenie niektórych usług lotniczych między Wielką Brytanią a UE przez 6 miesięcy, pod warunkiem że Zjednoczone Królestwo zapewni to samo.
• Bezpieczeństwo lotnicze: Wniosek dotyczący rozporządzenia zapewniającego możliwość dalszego stosowania różnych certyfikatów bezpieczeństwa produktów w unijnych statkach powietrznych bez zakłóceń, co pozwoli uniknąć uziemienia unijnych statków powietrznych.
• Podstawowe połączenia drogowe: Wniosek dotyczący rozporządzenia obejmującego podstawowe połączenia w odniesieniu zarówno do drogowego transportu towarów, jak i drogowego transportu osób na okres 6 miesięcy, pod warunkiem że Wielka Brytania zapewni to samo przewoźnikom z UE.
• Rybołówstwo: Wniosek dotyczący rozporządzenia ustanawiającego odpowiednie ramy prawne do dnia 31 grudnia 2021 r. lub do czasu zawarcia umowy w sprawie połowów ze Zjednoczonym Królestwem – w zależności od tego, która data jest wcześniejsza – umożliwiające dalszy wzajemny dostęp statków UE i Wielkiej Brytanii do wód drugiej strony po dniu 31 grudnia 2020 r. Aby zagwarantować zrównoważony rozwój rybołówstwa oraz w świetle znaczenia rybołówstwa dla źródeł utrzymania wielu społeczności, konieczne jest ułatwienie procedur wydawania zezwoleń dla statków rybackich.

Komisja będzie ściśle współpracować z Parlamentem Europejskim i Radą, aby ułatwić wejście w życie z dniem 1 stycznia 2021 r. wszystkich czterech proponowanych rozporządzeń.

Gotowość na dzień 1 stycznia 2021 r. jest teraz ważniejsza niż kiedykolwiek. Zakłócenia nastąpią niezależnie od zawarcia porozumienia między UE a Wielką Brytanią w sprawie ich przyszłych stosunków. Jest to naturalna konsekwencja decyzji Wielkiej Brytanii o opuszczeniu Unii i zaprzestaniu uczestnictwa w jednolitym rynku i unii celnej UE. Komisja zawsze wypowiadała się w tej sprawie bardzo jasno.

reklama

Tło

Wielka Brytania opuściła Unię Europejską 31 stycznia 2020 r. Obie strony zgodziły się wówczas na okres przejściowy do 31 grudnia 2020 r., podczas którego w Wielkiej Brytanii nadal będzie obowiązywać prawo UE. UE i Wielka Brytania wykorzystują ten okres do negocjowania warunków przyszłego partnerstwa. Wynik tych negocjacji jest niepewny.

Umowa o wystąpieniu pozostaje w mocy. Gwarantuje prawa obywateli UE w Wielkiej Brytanii, a także nasze interesy finansowe, a także chroni, między innymi, pokój i stabilność na wyspie Irlandii.

Administracje publiczne, przedsiębiorstwa, obywatele i zainteresowane strony po obu stronach muszą przygotować się na zakończenie okresu przejściowego. Komisja ściśle współpracowała z państwami członkowskimi UE, aby informować obywateli i przedsiębiorstwa o konsekwencjach brexitu. Opublikowała prawie 100 zawiadomień z wytycznymi sektorowymi – we wszystkich językach urzędowych UE – zawierających szczegółowe informacje na temat tego, co administracja, przedsiębiorstwa i obywatele muszą zrobić, aby przygotować się na zmiany pod koniec roku.

Negocjacje nadal trwają, ale koniec okresu przejściowego jest bliski. Nie ma gwarancji, że jeśli i kiedy zostanie osiągnięte porozumienie, wejdzie ono w życie na czas. Musimy być przygotowani, także na brak porozumienia 1 stycznia. Dziś przedstawiamy środki awaryjne ⤵️ pic.twitter.com/FQ4Urn9YUC

- Ursula von der Leyen (@vonderleyen) 10 grudnia 2020 r.

Od lipca Komisja organizuje wirtualne „tour des capitales”, aby omówić plany gotowości państw członkowskich.

W ostatnich miesiącach Komisja uruchomiła także szereg kampanii mających na celu podnoszenie świadomości i zintensyfikowała działania docierające do zainteresowanych stron. Zapewniła szkolenia i wytyczne dla administracji państw członkowskich i będzie w dalszym ciągu organizować seminaria sektorowe ze wszystkimi państwami członkowskimi na poziomie technicznym, aby pomóc w dopracowaniu wdrażania środków gotowości, w szczególności w obszarach odpraw granicznych osób i towarów.

Więcej informacji

Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów w sprawie ograniczonych środków awaryjnych w przypadku braku porozumienia w sprawie przyszłego partnerstwa ze Zjednoczonym Królestwem

Więcej informacji na Wystąpienie Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej i umowa o wystąpieniu

Przygotowanie do zakończenia okresu przejściowego