UE i #Mercosur osiągają porozumienie w sprawie handlu

UE jest pierwszym głównym partnerem, który zawarł pakt handlowy z Mercosurem – blokiem obejmującym Argentynę, Brazylię, Paragwaj i Urugwaj. Zawarta dzisiaj umowa obejmie 780 milionów mieszkańców i scementuje bliskie stosunki polityczne i gospodarcze między UE a krajami Mercosuru. Stanowi to wyraźne zaangażowanie obu regionów w handel międzynarodowy oparty na zasadach i zapewni europejskim przedsiębiorstwom ważną przewagę na rynku o ogromnym potencjale gospodarczym. Będzie stanowić podstawę ważnych reform gospodarczych i modernizacji zachodzących w krajach Mercosuru. W umowie podtrzymano najwyższe standardy bezpieczeństwa żywności i ochrony konsumentów, a także zasadę ostrożności w zakresie przepisów dotyczących bezpieczeństwa żywności i ochrony środowiska, a także zawarto szczegółowe zobowiązania w zakresie praw pracowniczych i ochrony środowiska, w tym dotyczące wdrożenia porozumienia klimatycznego z Paryża i powiązanych przepisów wykonawczych.

Przewodniczący Komisji Europejskiej Jean-Claude Juncker powiedział: „Uważnie dobieram słowa, gdy mówię, że jest to moment historyczny. W obliczu napięć w handlu międzynarodowym wysyłamy dzisiaj wraz z naszymi partnerami z Mercosuru mocny sygnał, że opowiadamy się za handlem opartym na zasadach. Dzięki temu paktowi handlowemu kraje Mercosuru zdecydowały się otworzyć swoje rynki na UE. To oczywiście wspaniała wiadomość dla przedsiębiorstw, pracowników i gospodarki po obu stronach Atlantyku, pozwalająca zaoszczędzić ponad 4 miliardy euro rocznie na cłach. To sprawia, że ​​jest to największa umowa handlowa, jaką kiedykolwiek zawarła UE. Dzięki ciężkiej i cierpliwej pracy naszych negocjatorów, przynosi to pozytywne skutki dla środowiska i konsumentów. I to właśnie sprawia, że ​​ta umowa jest umową korzystną dla obu stron”.

Komisarz ds. handlu Cecilia Malmström dodała: „Dzisiejsze porozumienie zbliża Europę i Amerykę Południową w duchu współpracy i otwartości. Po wejściu w życie porozumienie stworzy rynek liczący 780 milionów ludzi, zapewniając ogromne możliwości unijnym przedsiębiorstwom i pracownikom w kraje, z którymi mamy silne powiązania historyczne i których rynki były dotychczas stosunkowo zamknięte. Umowa pozwoli europejskim przedsiębiorstwom zaoszczędzić ponad 4 miliardy euro na cłach na granicy – ​​cztery razy więcej niż nasza umowa z Japonią – zapewniając im jednocześnie przewagę z konkurentami z innych części świata. Wyznacza również wysokie standardy i ustanawia solidne ramy wspólnego rozwiązywania takich kwestii, jak środowisko i prawa pracownicze, a także wzmacniania zobowiązań w zakresie zrównoważonego rozwoju, które już podjęliśmy, na przykład w ramach Porozumienia paryskiego. W ciągu ostatnich kilku lat UE umocniła swoją pozycję światowego lidera w otwartym i zrównoważonym handlu.Od 15 r. weszły w życie umowy z 2014 krajami, zwłaszcza z Kanadą i Japonią. Dzięki temu porozumieniu do naszej imponującej listy sojuszników handlowych dołączą cztery kolejne kraje”.

Komisarz ds. rolnictwa i rozwoju obszarów wiejskich Phil Hogan powiedział: „Porozumienie UE–Mercosur to uczciwe i wyważone porozumienie zapewniające możliwości i korzyści obu stronom, w tym europejskim rolnikom. Nasze wyróżniające się, wysokiej jakości produkty rolno-spożywcze z UE otrzymają teraz w krajach Mercosur ochronę, na jaką zasługują, wspierając naszą pozycję rynkową i zwiększając nasze możliwości eksportowe. Dzisiejsze porozumienie stawia także przed europejskimi rolnikami pewne wyzwania, a Komisja Europejska będzie gotowa pomóc rolnikom w sprostaniu tym wyzwaniom. Aby ta umowa okazała się korzystna dla obu stron, otworzymy się wyłącznie na produkty rolne pochodzące z Mercosuru w przypadku starannie zarządzanych kwot, które zagwarantują, że nie będzie ryzyka, że ​​jakikolwiek produkt zaleje rynek UE, zagrażając w ten sposób źródłom utrzymania unijnych rolników”.

Główne cechy umowy handlowej UE-Mercosur

reklama

Umowa międzyregionalna między UE a Mercosurem zniesie większość ceł na eksport z UE do Mercosur, zwiększając konkurencyjność przedsiębiorstw w UE poprzez zaoszczędzenie im ceł o wartości 4 miliardów euro rocznie.

• Jeśli chodzi o UE sektorów przemysłowych, odpomoże to zwiększyć wywóz produktów z UE, na które dotychczas nakładano wysokie, a czasem zaporowe cła. Należą do nich samochody (cła do 35%), części samochodowe (14-18%), maszyny (14-20%), chemikalia (do 18%), farmaceutyki (do 14%), odzież i obuwie (35%) lub dzianiny (26%).
• Unia Europejska Sektor rolno-spożywczy skorzysta na obniżeniu istniejących wysokich ceł Mercosuru na produkty eksportowe z UE, czekoladki i słodycze (20 %), wina (27 %), napoje spirytusowe (20 do 35 %) i napoje bezalkoholowe (20 do 35 %). Umowa zapewni także bezcłowy dostęp w ramach kontyngentów na unijne produkty mleczne (obecnie stawka celna wynosi 28%), zwłaszcza na sery.

Kraje Mercosuru wprowadzą także gwarancje prawne chroniące przed imitacją 357 wysokiej jakości europejskie produkty spożywcze i napoje uznane za Oznaczenia geograficzne (OG), takie jak Tiroler Speck (Austria), Fromage de Herve (Belgia), Münchener Bier (Niemcy), Comté (Francja), Prosciutto di Parma (Włochy), Polska Wódka (Polska), Queijo S. Jorge (Portugalia), Tokaji ( Węgry) lub Jabugo (Hiszpania).

Umowa otworzy nowe możliwości biznesowe w Mercosur dla przedsiębiorstw z UE sprzedających poniżej kontrakty rządoweOraz dostawcy usług w branżach m.in. technologii informatycznych, telekomunikacji i transportu. Uprości to kontrole graniczne, ograniczyć biurokrację oraz ograniczyć stosowanie podatków wywozowych przez kraje Mercosuru. Mniejsze firmy obie strony również odniosą korzyści dzięki nowej platformie internetowej zapewniającej łatwy dostęp do wszystkich istotnych informacji.

Umowa zapewniająca znaczne korzyści gospodarcze, promuje także wysokie standardy. UE i Mercosur zobowiązują się do skutecznego wdrożenia Porozumienie klimatyczne w Paryżu. Dedykowany zrównoważony rozwój rozdział obejmie takie zagadnienia, jak zrównoważona gospodarka i ochrona lasów, poszanowanie praw pracowniczych i promowanie odpowiedzialnego postępowania w biznesie. Zapewnia także organizacjom społeczeństwa obywatelskiego aktywną rolę w zakresie przeglądu wdrażania umowy, w tym wszelkich kwestii związanych z prawami człowieka, kwestiami społecznymi i środowiskowymi. Umowa zapewni także nowe forum umożliwiające ścisłą współpracę nad bardziej zrównoważonym podejściem do rolnictwa oraz – w ramach dialogu politycznego w ramach układu o stowarzyszeniu – zajmie się prawami społeczności tubylczych. Umowa chroni także UE i Mercosur prawo regulować w interesie publicznym i zachowuje prawo do organizowania usług publicznych w sposób, jaki uznają za właściwy.

EU bezpieczeństwo żywności standardy pozostaną niezmienione, a cały przywóz będzie musiał spełniać rygorystyczne normy UE, tak jak ma to miejsce obecnie. Uzgodnione przepisy dotyczące bezpieczeństwa żywności oraz zdrowia zwierząt i roślin wzmocnią współpracę z władzami krajów partnerskich i przyspieszą przepływ informacji o potencjalnych zagrożeniach poprzez bardziej bezpośredni i skuteczny system informacji i powiadomień. W ten sposób umowa zwiększy naszą skuteczność w zapewnianiu bezpieczeństwa produktów będących przedmiotem obrotu pomiędzy UE a krajami Mercosuru.

Osiągnięte dzisiaj porozumienie handlowe jest częścią nowego, kompleksowego porozumienia Umowa stowarzyszeniowa będące przedmiotem negocjacji między UE a krajami Mercosuru. Składa się z filaru politycznego i współpracy – co do którego negocjatorzy osiągnęli już ogólne porozumienie w czerwcu 2018 r. w Montevideo – oraz filaru handlowego. Poza handlem umowa wzmocni dialog polityczny i zacieśni współpracę w takich obszarach jak migracja, gospodarka cyfrowa, badania naukowe i edukacja, prawa człowieka, w tym prawa ludności tubylczej, odpowiedzialność korporacyjna i społeczna, ochrona środowiska, zarządzanie oceanami, a także walka przeciwdziałanie terroryzmowi, praniu pieniędzy i cyberprzestępczości. Zapewni także zwiększone możliwości współpracy na poziomie wielostronnym. Układ o stowarzyszeniu uzupełni sieć układów stowarzyszeniowych w obu Amerykach i skonsoliduje relacje z ważnymi partnerami w regionie, wspierając stanowisko UE w wielu kwestiach globalnych.

Kolejna przełomowa umowa handlowa zawarta przez Komisję Junckera

Umowa	Populacja pokryty	Handel towarami	Handel usługami	Oszczędności taryfowe dla firm z UE	Wspólny PKB
Kanada	550 milionów	72 mld €	35 mld €	0.6 mld €	€ 18 biliona
Japonia	639 milionów	135 mld €	53 mld €	1 mld €	€ 21 biliona
Mercosur	773 milionów	88 mld €	34 mld €	Ponad 4 miliardy euro	€ 19 biliona

Następne kroki

Obie strony przeprowadzą teraz przegląd prawny uzgodnionego tekstu, aby opracować ostateczną wersję układu o stowarzyszeniu i wszystkich jego aspektów handlowych. Komisja przetłumaczy go następnie na wszystkie języki urzędowe UE i przedłoży Układ o stowarzyszeniu państwom członkowskim UE i Parlamentowi Europejskiemu do zatwierdzenia.

Więcej informacji

Zasadniczo umowa

MEMO

Pytania i odpowiedzi

Kluczowe fakty dotyczące umowy

Arkusz informacyjny na temat rolnictwa

Arkusz informacyjny na temat bezpieczeństwa żywności

Arkusz informacyjny na temat zrównoważonego rozwoju

Historie eksportera

Dedykowane strony internetowe

Więcej o Mercosur