Kontakt z nami

Białoruś

Ukraińcy i Białorusini pomagają zmienić Warszawę w centrum sztuki kreatywnej

DZIELIĆ:

Opublikowany

on

Używamy Twojej rejestracji, aby dostarczać treści w sposób, na który wyraziłeś zgodę, i aby lepiej Cię zrozumieć. Możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Yulia Krivich jest częścią rozwijającej się społeczności artystów z całego byłego Związku Radzieckiego, która pomogła przekształcić polską stolicę w główne centrum kreatywnych talentów, zwłaszcza po tym, jak Rosja rozpoczęła inwazję na pełną skalę na jej rodzimą Ukrainę.

Krivich, która od ponad dekady mieszka w Polsce, obecnie organizuje wystawy, warsztaty i inne wydarzenia w warszawskim Muzeum Sztuki Nowoczesnej, których celem jest zmierzenie się z tym, co uważa za zbiorową traumę rosyjskiego kolonializmu.

„Przyjechaliśmy tutaj (do muzeum) trzeciego dnia inwazji i zostaliśmy. Lubimy nazywać to okupacją Muzeum Sztuki Nowoczesnej, a dyrektor jest zadowolony z okupacji” – zażartował 34-letni Krivich.

„Przyjechaliśmy tutaj, żeby przygotować transparenty na protest pod ambasadą rosyjską i zostaliśmy” – powiedziała.

Jeszcze zanim wojska rosyjskie wkroczyły na Ukrainę 24 lutego 2022 r., Polska gościła tysiące migrantów ze wschodu, w tym ludzi, którzy uciekli przed wspieranym przez Moskwę powstaniem na wschodniej Ukrainie oraz zawirowaniami na Białorusi i w państwach Azji Środkowej.

Polska, która graniczy z Białorusią i Ukrainą, a która kiedyś była częścią carskiego imperium rosyjskiego, a następnie przez dziesięciolecia należała do bloku sowieckiego pod przywództwem Moskwy, jest, zdaniem Kriwicza, idealnym miejscem dla artystów do eksplorowania tematu „dekolonizacji Rosji”.

„Wielu moich przyjaciół z Kirgistanu, Ukrainy i Białorusi czuje się tu jak w domu, także psychicznie, kulturowo i ideologicznie… Mamy wspólną przeszłość” – powiedział Krivich agencji Reuters.

TEATR

Warszawa okazuje się także żyznym terenem dla dramatu.

Na dziedzińcu warszawskiego Nowego Teatru Marina Daszuk czeka na występ swojej podopiecznej Paliny Dabravolskiej, 27-letniej białoruskiej reżyserki i aktorki, która kończy rezydencję dla białoruskich artystów rozpoczętą w 2021 roku.

44-letnia Dashuk pracuje jako producentka teatralna w Polsce od 2013 roku, ale dopiero po stłumieniu antyrządowych protestów na Białorusi w 2020 roku skupiła się na pracy z białoruskimi artystami.

„Kiedy rozpoczęła się rewolucja na Białorusi, artyści zaczęli uciekać... Wtedy (rosyjski dramatopisarz i reżyser) Iwan Wyrypajew zaproponował stworzenie sztuki teatralnej z białoruskimi aktorami i tak rozpoczęła się nasza ogromna współpraca z Nowym Teatrem” – powiedział Daszuk.

Tytuł sztuki 1.8m odnosi się do przestrzeni dostępnej dla osób w przepełnionych białoruskich więzieniach. Spektakl wyreżyserowany przez Wyrypajewa opiera się na przemówieniach sądowych i listach więźniów politycznych.

Teatr Nowy nie tylko umożliwił aktorom-uchodźcom występy, ale także pomógł im w uzyskaniu zakwaterowania i wiz. Od tego czasu inne instytucje poszły w jego ślady.

„Polska jest jedynym krajem, w którym Białorusini mogą łatwo zalegalizować swój pobyt... Wszystkie niezależne inicjatywy artystyczne, które kiedyś były w Mińsku, są teraz w Warszawie” – powiedział Daszuk.

49-letni Wyrypajew, którego sztuki wystawiano w ponad 250 teatrach na całym świecie, zainicjował również nowy projekt w Warszawie - Teal House, w którym pracują uchodźcy z Ukrainy i Białorusi. Oferuje on zajęcia od przedstawień teatralnych i muzycznych po jogę i leczenie traumy.

W maju moskiewski sąd rejonowy aresztował Wyrypajewa zaocznie za rozpowszechnianie „fałszywych wiadomości” na temat rosyjskiej armii.

„To są niewiarygodnie tragiczne okoliczności” – powiedział Wyrypajew, odnosząc się do wojny. „Ale Polska ma szansę stać się prawdziwym liderem... Europy Wschodniej... To szansa, której nie można przegapić”.

Udostępnij ten artykuł:

Udostępnij to:
EU Reporter publikuje artykuły z różnych źródeł zewnętrznych, które wyrażają szeroki zakres punktów widzenia. Stanowiska zajmowane w tych artykułach niekoniecznie są stanowiskami EU Reporter. Zapoznaj się z pełną wersją EU Reporter Warunki i postanowienia publikacji aby uzyskać więcej informacji EU Reporter wykorzystuje sztuczną inteligencję jako narzędzie do poprawy jakości dziennikarskiej, wydajności i dostępności, przy jednoczesnym zachowaniu ścisłego nadzoru redakcyjnego, standardów etycznych i przejrzystości we wszystkich treściach wspomaganych przez AI. Zapoznaj się z pełną wersją EU Reporter Polityka AI po więcej informacji.

Trendy