Merkel i Biden stoją przed trudnymi rozmowami w sprawie rosyjskiego gazociągu i Chin

Kanclerz Angela Merkel i prezydent Joe Biden odbędą dziś rozmowy w Białym Domu (15 lipca), które zdaniem ekspertów raczej nie przyniosą przełomu w kwestiach dzielących, takich jak rosyjski gazociąg do Niemiec i amerykański nacisk na zrównoważenie Chin, napisać Andreas Rinke i Joseph Nasr i Andrea Shahal w Waszyngtonie.

Obie strony oświadczyły, że chcą zresetować więzi napięte podczas prezydentury Donalda Trumpa. Jednak ich stanowiska w najbardziej dzielących kwestiach pozostają daleko od siebie.

Merkel odrzuciła sprzeciw Stanów Zjednoczonych i wschodnioeuropejskich sąsiadów wobec prawie ukończonego gazociągu Nord Stream 2, który, jak obawiają się, Rosja mogłaby wykorzystać do odcięcia Ukrainy jako szlaku tranzytowego gazu, pozbawiając Kijów lukratywnych dochodów i podważając jego walkę ze wspieraną przez Moskwę wschodnią separatyści.

A w ciągu 16 lat swojej władzy ciężko pracowała na rzecz zacieśnienia niemieckich i europejskich więzi gospodarczych z Chinami, które administracja Bidena postrzega jako globalne zagrożenie, któremu chce przeciwdziałać wspólnym frontem państw demokratycznych.

„Problem Stanów Zjednoczonych polega na tym, że Merkel ma przewagę, ponieważ uznała, że ​​status quo w stosunkach transatlantyckich jest wystarczająco dobre dla Niemiec” – powiedział Ulrich Speck, niezależny analityk polityki zagranicznej. „Biden dla kontrastu musi wygrać z Niemcami dla swojej nowej strategii wobec Chin”.

Urzędnicy obu stron są zaangażowani w intensywne dyskusje mające na celu rozwiązanie problemu i powstrzymanie ponownego nałożenia sankcji, z których Biden zrezygnował w maju. Biden sprzeciwił się temu projektowi, ale stoi również w obliczu rosnącej presji ze strony amerykańskich prawodawców, aby ponownie nałożyć sankcje.

„Nord Stream 2 to obszar, w którym najbardziej realistycznie można oczekiwać postępu” – powiedział Thorsten Benner z Global Public Policy Institute (GPPi). "Merkel może mieć nadzieję, że ujdzie na sucho zapewnienie gwarancji dalszej roli Ukrainy jako kraju tranzytowego gazu i niejasny mechanizm zwrotny, który uruchomi się, jeśli Rosja będzie chciała odciąć tranzyt przez Ukrainę."

reklama

Wysoki rangą urzędnik administracji USA, wypowiadając się pod warunkiem zachowania anonimowości, powiedział, że Biden podkreśli swój sprzeciw, gdy spotka się z Merkel, ale zrzeczenie się dało dyplomatyczną przestrzeń dla obu stron, aby „zająć się negatywnymi skutkami rurociągu”.

„Nasze zespoły nadal dyskutują, w jaki sposób możemy wiarygodnie i konkretnie zapewnić, że Rosja nie może używać energii jako narzędzia przymusu do zakłócania Ukrainy, sojuszników z flanki wschodniej lub innych państw” – powiedział urzędnik.

Merkel, która ustąpi po wrześniowych wyborach, obiecała podczas konferencji prasowej w poniedziałek z wizytą prezydenta Ukrainy Wołodymyra Zełenskiego, że Niemcy i Unia Europejska zagwarantują Ukrainie status kraju tranzytowego.

„Obiecaliśmy Ukrainie i dotrzymamy naszej obietnicy” – powiedziała Merkel. „Moim zwyczajem jest dotrzymywanie słowa i wierzę, że dotyczy to każdego przyszłego kanclerza”.

Sprawa Chin jest bardziej skomplikowana.

Merkel była orędowniczką paktu inwestycyjnego między Unią Europejską a Chinami, zawartego pod koniec zeszłego roku w przeddzień objęcia urzędu przez Bidena, i była krytykowana za to, że nie zmierzyła się z Pekinem w sprawie naruszeń praw człowieka w Hongkongu i przeciwko mniejszości muzułmańskiej w Hongkongu. Xinjiang, który Stany Zjednoczone nazwały ludobójstwem.

„Prawdopodobnie będzie wspólny apel Bidena i Merkel do Chin o zintensyfikowanie wysiłków na rzecz redukcji emisji dwutlenku węgla i globalnego zdrowia, być może odniesienie do potrzeby dalszego otwarcia chińskiego rynku” – powiedział Benner. „Ale nie oczekuj od Merkel niczego, co choć trochę będzie wyglądało na wspólny front transatlantycki w Chinach”.

Oba kraje pozostają również w sprzeczności co do proponowanego tymczasowego zrzeczenia się praw własności intelektualnej, aby pomóc w zwiększeniu produkcji szczepionek COVID-19, środka wspieranego przez Waszyngton, oraz odmowy Stanów Zjednoczonych złagodzenia ograniczeń w podróżowaniu dla odwiedzających z Europy.

Udostępnij ten artykuł: