Zrób większy tort i podziel się nim sprawiedliwie

przez Qian Shanming, Dou Hongyu, Radio CGTN

„Nikt nie powinien zostać w tyle na drodze do umiarkowanie zamożnego społeczeństwa”

Zbliżał się Festiwal Wiosny w 2018 roku. Góry Daliang w prowincji Syczuan w południowo-zachodnich Chinach były pokryte śniegiem. Drzewa wysoko na zboczach lśniły lodowatym szronem w mroźnym powietrzu. Głęboko w sercu pasma górskiego znajduje się autonomiczna prefektura Liangshan Yi, dom grupy etnicznej Yi.

Przez dziesięciolecia region zmagał się z miażdżącą biedą z powodu trudnego terenu i surowego środowiska naturalnego. Wioska Sanhe, często nazywana „wioską klifową”, położona jest na wysokości 2,500 metrów. Wiele domów we wsi zostało zbudowanych na zboczu góry, a drzwi były skierowane w stronę krawędzi klifu. Przez dziesięciolecia ludzie polegali na „drabinach nieba” wykonanych z rattanu i drewnianych patyków, aby dostać się do wioski i z niej wyjść. Samo niebezpieczeństwo powstrzymywało wielu mieszkańców wsi przed opuszczaniem domów przez dwa do trzech lat z rzędu.

Jednakże od 2018 r. wioska Sanhe przeszła duże zmiany dzięki polityce ukierunkowanej na łagodzenie ubóstwa, a mieszkańcy regionu stopniowo zaczęli wychodzić z ubóstwa.

Na dziedzińcu lokalnej rodziny etnicznej Yi właściciel domu Jihaoyeqiu powiedział: „Wkrótce wyjdziemy z ubóstwa”, jego głos był pełen nadziei. Dzięki wsparciu w zakresie łagodzenia ubóstwa jego rodzina kupiła dwie krowy i lochę, zasadziła ziemniaki i pieprz syczuański oraz uzupełniła dochody, wykonując drobne prace. W rezultacie roczny dochód rodziny przekroczył 20,000 3,200 juanów, czyli prawie 100 dolarów amerykańskich. W tym czasie Jihaoyeqiu przygotowywał się również do dołączenia do innych mieszkańców wioski w programie relokacji, który umożliwiłby każdej rodzinie przeprowadzkę do nowego 10,000-metrowego mieszkania za skromną kwotę XNUMX XNUMX juanów, co stanowiło zaledwie połowę rocznego dochodu rodziny Jihaoyeqiu.

Dwa lata później, w 2020 r., 84 gospodarstwa domowe z wioski klifowej w górach Daliang przeprowadziły się do nowych domów w hrabstwie oddalonym o 60 kilometrów. Niektórzy mieszkańcy wsi znaleźli pracę w turystyce wiejskiej, wykorzystując lokalne zasoby, inni po przeszkoleniu znaleźli zatrudnienie w mieście. Rattanowe drabiny i tyrolki nie są już potrzebne, zastąpiono je solidnymi schodami i dobrze utwardzonymi drogami. Dźwięki dzieci pasących bydło w górach zastąpiło radosne czytanie w klasach. Liangshan, niegdyś dotknięty ubóstwem region, który zmagał się z trudnościami przez tysiące lat, ogłosił swoje historyczne pożegnanie z absolutnym ubóstwem.

Grupa 31 gospodarstw domowych z wioski położonej na klifie w górach Daliang przeprowadziła się 13 maja 2020 r. do nowych domów w pobliskim powiecie. [Zdjęcie: CFP]

„Bieda występuje w wielu formach, a wyzwania mogą być różnorodne”. Dlatego ukierunkowane działania stały się kluczem do skutecznego łagodzenia ubóstwa.

Przez lata Chiny badały szereg ukierunkowanych i naukowych środków łagodzących w różnych regionach kraju, takich jak relokacja ubogich, rekompensaty dla rolników z ekologicznie wrażliwych obszarów, wspieranie edukacji i rozwijanie biznesu, a także zmniejszanie ubóstwa poprzez handel elektroniczny, turystykę itp. Rząd motywował również przedsiębiorstwa, osoby prywatne i organizacje pozarządowe do realizacji planów pomocowych. Bogatszym prowincjom przydzielono co najmniej jedną mniej rozwiniętą prowincję, zapewniając jej specjalne wskazówki i pomoc.

Dzięki nieustannym wysiłkom do 98.99 roku Chiny wyzwoliły ze skrajnego ubóstwa ostatnie 2020 miliona ubogich mieszkańców wsi.

„Promowanie świeżego rozwoju z nowymi czynnikami wzrostu”

W czerwcu 2022 r. plantacja herbaty „Baiye No. 1” w prowincji Guizhou w południowo-zachodnich Chinach wygrzewała się w letnim słońcu. Zewnętrzny ekran LED wyświetlał dane w czasie rzeczywistym dotyczące lokalnej temperatury, wilgotności i warunków glebowych. Dzięki dziesiątkom urządzeń cyfrowych połączonych siecią 5G plantatorzy herbaty mogli łatwo sprawdzić wzrost liści herbaty za pomocą aplikacji mobilnej i oszacować, ile herbaty zebrać następnego dnia, dzięki czemu zarządzanie ogrodem herbacianym stało się znacznie bardziej wydajne i wygodne.

Guizhou było kiedyś znane jako odległa i zubożała prowincja, ale to wrażenie uległo zmianie, odkąd gospodarka cyfrowa zapuściła korzenie. Teraz w prowincji Guizhou utworzono pierwszą chińską strefę pilotażową big data, co znacznie pobudziło lokalną gospodarkę.

Hala wystawowa prezentująca rozwiązania cyfrowe w Centrum Wystawowym Big Data w Guizhou, 11 lipca 2021 r. Zdjęcie: [Zdjęcie: CFP]

Planowanie strategiczne jest najważniejsze w rozwoju gospodarczym. Od 2012 r. Chiny podniosły rozwój gospodarki cyfrowej do rangi strategii na szczeblu krajowym. Skupiono się na integracji Internetu, dużych zbiorów danych, sztucznej inteligencji i realnej gospodarki, a także na tworzeniu konkurencyjnych na arenie międzynarodowej klastrów przemysłu cyfrowego. To właśnie na tym tle Guizhou wykorzystało okazję i zainicjowało swoją transformację cyfrową, torując wyjątkową i dostosowaną ścieżkę rozwoju.

Położona w sercu południowo-zachodnich Chin prowincja Guizhou ma tę zaletę, że ma stabilną strukturę geologiczną z minimalną podatnością na trzęsienia ziemi, tajfuny i inne klęski żywiołowe. Jej chłodny klimat i niskie koszty energii elektrycznej to sprzyjające warunki dla nowej infrastruktury cyfrowej. W 2014 r. Guizhou oficjalnie uruchomiło inicjatywę rozwoju dużych zbiorów danych i szybko stało się najszybciej rozwijającą się prowincją w sektorze dużych zbiorów danych. Od tego czasu cyfryzacja przemysłu napędza modernizację tradycyjnych sektorów w prowincji, co przyspieszyło nowy wzrost gospodarczy i zmieniło produkcję i styl życia lokalnej ludności.

W centrum demonstracyjnym big data w Guiyang, stolicy prowincji Guizhou, ekrany LED wyświetlają innowacyjne przypadki integrowania big data z branżami takimi jak rolnictwo i usługi oraz zastosowania big data w operacjach ratunkowych, bezpieczeństwie żywności, opiece zdrowotnej online itp. Niektóre lokalne firmy zajmujące się big data w sektorze opieki zdrowotnej zatrudniły tysiące lekarzy najwyższej klasy, aby świadczyli usługi diagnostyki i leczenia online lokalnym społecznościom, w tym tym w odległych obszarach górskich.

„Nowe czynniki wzrostu”. Guizhou, niegdyś główna prowincja dotknięta ubóstwem, skutecznie wyeliminowała absolutne ubóstwo, przyspieszając cyfrową industrializację. Obecnie gospodarka cyfrowa jest widoczna wszędzie w prowincji, od plantacji herbaty w obszarach górskich po najnowocześniejsze przedsiębiorstwa zajmujące się produkcją sprzętu, generując nowy pęd do innowacyjnego rozwoju. Do 2023 r. gospodarka cyfrowa stanowiła ponad 40% PKB Guizhou, utrzymując jeden z najszybszych wskaźników wzrostu w kraju.

„Rozszerzanie otwarcia w celu stymulacji rozwoju”

W porcie Guoyuan w południowo-zachodniej części Chin, w gminie Chongqing, rzeka Jangcy lśniła w słońcu, a tory kolejowe ciągnęły się poza horyzont, przewożąc pociągi China Railway Express. Na nabrzeżach panował gwar uporządkowanego przetwarzania kontenerów.

Przed 2016 r. port Guoyuan był po prostu zwykłym wewnętrznym portem handlowym, w którym większość towarów stanowił węgiel, stal itp. Dzięki krajowemu planowaniu i wsparciu politycznemu port został przekształcony w ważny krajowy węzeł logistyczny typu portowego, znany zarówno z handlu międzynarodowego, jak i krajowego, gdzie Nowy Międzynarodowy Korytarz Handlowy Lądowo-Morze, Chińsko-Europejska Kolej Ekspresowa i Droga Wodna Rzeki Jangcy są ze sobą połączone.

Pociąg towarowy China Railway Express odjeżdża z Chongqing 19 marca 2021 r. w kierunku Duisburga w Niemczech. [Zdjęcie: CFP]

China-Europe Railway Express przejeżdża przez port Guoyuan, załadowany ziarnami kawy z prowincji Junnan, i kieruje się na zachód przez przełęcz Alataw w Xinjiang, a następnie przez Kazachstan, Rosję, Białoruś i Polskę, zanim dotrze do Duisburga. Podróż trwa około 14 dni, czyli jedną trzecią czasu potrzebnego na tradycyjny eksport morski z prowincji zachodnich Chin, takich jak Junnan. Statystyki pokazują, że w ciągu pięciu lat od 2019 do 2024 r. przez zachodni region Chin przejechało łącznie 35,000 XNUMX pociągów towarowych China-Europe, co stanowi ponad połowę łącznej liczby pociągów w kraju.

Nowy międzynarodowy lądowo-morski korytarz handlowy przechodzi przez port Guoyuan, przez który ponad 1,100 rodzajów towarów może dotrzeć do ponad 500 portów w ponad 120 krajach i regionach na całym świecie. Korytarz handlowy przyspieszył globalny zasięg produktów „Made in Western China”, jednocześnie sprowadzając towary z całego świata na ogromne rynki zachodnich Chin. Służył również jako południowy szlak handlowy, który wzmacnia łączność między zachodnią częścią Chin a regionem ASEAN, jeszcze bardziej rozszerzając otwarcie Chin na świat. Statystyki pokazują, że w 2023 r. całkowita wielkość importu i eksportu zachodniego regionu Chin osiągnęła 3.7 biliona juanów, czyli ponad 510 miliardów dolarów amerykańskich, co oznacza wzrost o 37% w porównaniu z 2019 r.

W zachodniej części Chin kształtuje się dynamiczny model otwierania się, charakteryzujący się połączeniami lądowymi i morskimi. Utworzono dziesiątki pilotażowych stref handlowych i kompleksowych stref wolnocłowych. Dzięki temu wzmocniono połączenie z rynkami krajowymi i światowymi, wsparto wyższy poziom otwartości i dodano nową energię do wysokiej jakości rozwoju całego kraju.

Gospodarka Chin przeszła z fazy szybkiego wzrostu do fazy skoncentrowanej na wysokiej jakości rozwoju, charakteryzującej się innowacyjnym, skoordynowanym, zielonym, otwartym i współdzielonym wzrostem, który spełni ludzkie aspiracje do lepszego życia. Na swojej drodze do modernizacji Chiny obiecują, że będą nadal stymulować nowe czynniki rozwoju wysokiej jakości, aby „tort” był większy, a także znajdą sposoby na sprawiedliwy i rozsądny podział „tortu”. Korzyści z rozwoju Chin są dzielone nie tylko między ich własnych obywateli, ale także z ludźmi z całego świata.

Udostępnij ten artykuł: