Ukraina potrzebuje ciężkiego uzbrojenia, Europa musi być w stanie zrobić kolejny krok

Noc Idei Europejskich, Berlin, 28 września 2022 r. – przemówienie przewodniczącej Parlamentu Europejskiego Roberty Metsoli.

„Europa stoi w obliczu nowych czasów. Naszym zadaniem jest radzenie sobie z idealną burzą inflacji, niepewności politycznej, niedoborów żywności, wzrostu kosztów utrzymania i malejących dostaw energii, podczas gdy ceny prądu gwałtownie rosną. Wszystko to jest ujęte w kontekście wojny na naszym kontynencie z brutalną inwazją na Ukrainę i niepewnością polityczną, która coraz bardziej popycha ludzi do wygody na peryferiach.

„Zadanie jest ogromne. Nie jest łatwe. Nie jest łatwe dla nas w Parlamencie Europejskim, nie jest łatwe dla nikogo w Niemczech i nie jest łatwe dla żadnego państwa członkowskiego ani rządu.

„Zanim poproszę o więcej, pozwólcie mi podziękować Niemcom za wszystko, co zrobiliście. Za całą pomoc wojskową. Za ponowne przyjęcie wszystkich uciekających przed wojną. Za trudne decyzje, które musieliście podjąć. Za wszystkie poniesione ofiary i te, które nadejdą.

„Ale nie jesteśmy jeszcze u kresu wojny. Będziemy musieli zrobić jeszcze więcej. A gdy osiągniemy punkt, w którym zmęczenie wojną się pojawi, gdy sondaże i felietony staną się trudniejsze do odczytania, wtedy musimy kopać głębiej i znaleźć odporność, aby to przetrwać.

„Nie ma prostych odpowiedzi, nie ma gwarancji – każdy, kto ci to mówi, nie rozumie skali wyzwania. Ale jestem przekonany, że jesteśmy w stanie temu sprostać. Że możemy znaleźć odpowiedzi na pytania, których żąda od nas nasz naród. Że nasza droga jest tutaj, aby pozostać i że cokolwiek nas czeka, możemy stawić temu czoła lepiej, gdy jesteśmy razem.

„Tutaj pozwólcie mi powiedzieć, że jedność nie musi oznaczać bycia jednorodnym. Europa nie dąży do tego, aby wszyscy byli tacy sami. Jesteśmy różni; mamy różne tradycje, języki i kultury.

„Europa polega na zaakceptowaniu tych różnic, zapewniając jednocześnie równość szans. Każdy musi mieć takie same szanse, niekoniecznie ten sam punkt widzenia. To jest nasza siła, nawet jeśli prezydent Putin uważa to za naszą słabość. On nas źle rozumie.

„Prawdą jest również, że w tym nowym świecie potrzebujemy przywództwa; potrzebujemy Europy, która będzie „wielka w wielkich sprawach i mała w małych sprawach”. Potrzebujemy kompromisu. Potrzebujemy politycznej odwagi, aby patrzeć poza krótkoterminowość i musimy reformować.

„Jestem przekonany, że Europa podąża właściwą drogą, ale najważniejsze jest to, aby móc odpowiedzieć na realne i obecne zagrożenie dla Europy spowodowane inwazją na Ukrainę.

„Europa zareagowała szybko. Jestem dumny z naszej odpowiedzi. Była konieczna, biorąc pod uwagę skalę zagrożenia. Nie wszystko zrobiliśmy dobrze, ale zadbaliśmy o ochronę naszego stylu życia. Pokazaliśmy, że wszystko, co głosiliśmy przez ostatnie pół wieku, ma znaczenie, nawet w obliczu potęgi tych, którzy chcą to sabotować – zwłaszcza wtedy.

„Nie możemy pozwolić sobie na uśpienie fałszywego poczucia bezpieczeństwa. Wiemy, że ryzyko jest egzystencjalne i musimy odpowiedzieć, pomagając Ukrainie się bronić. Dlatego tak szybko podjęliśmy działania, aby uwolnić się – z dużym bólem – od rosyjskich dostaw energii. Dlatego pomogliśmy Ukrainie wsparciem finansowym i wojskowym. Dlatego nasze sankcje sprawiły, że Rosja drogo zapłaciła i dlatego musimy nadal nasilać nasze działania i wsparcie. Dlaczego musimy zrobić więcej w sprawie zamrożenia i zajęcia aktywów, aby zapłacić za odbudowę Ukrainy. Dlaczego musimy przyjrzeć się na przykład Funduszowi Marshalla Niemieckiego i temu, jak najlepiej wykorzystać wszystkie opcje, aby pomóc Ukrainie uzyskać dostęp do potrzebnych jej funduszy.

„Od początku agresji Rosji Unia Europejska zatwierdziła 7.2 mld euro pomocy finansowej dla Ukrainy. Zapewniliśmy 2.5 mld euro wsparcia dla ukraińskich sił zbrojnych i będziemy kontynuować. Przyznaliśmy Ukrainie status kandydata do UE, co daje krajom jasny cel rozwoju; nawet jeśli wiemy, że to zajmie trochę czasu.

„Teraz liczy się przywództwo Europy. I będziemy patrzeć na Niemcy, aby pomogli przewodzić. Razem musimy zrobić więcej. Musimy również zrozumieć, że nie można prosić jednego kraju, aby znosił ból i poświęcenie sam.

„Jesteśmy w punkcie decyzyjnym. Ukraina potrzebuje broni, aby przetrwać. Większość jej przemysłu obronnego została zdziesiątkowana, ale wiele naszych państw członkowskich wkroczyło, dlatego Kijów został zachowany w marcu. Ale w tej kolejnej fazie wojny, ciężki arsenał będzie potrzebny. Czołgi są potrzebne i musimy być w stanie wykonać ten kolejny krok.

„Są plany na stole. Jednym z nich jest inicjatywa czołgu Leopard, która ma na celu dostarczenie Ukrainie brygady około 90 z około 2000 czołgów Leopard 2 w różnych państwach członkowskich. Wiemy, że nawet te, które nie są gotowe do walki, mogą zostać stosunkowo szybko odrestaurowane. Może to oznaczać, że czołg o nowoczesnym standardzie będzie szybko dostępny. Kraje, które dostarczą czołgi, mogą otrzymać zwrot kosztów z funduszy europejskich, takich jak Peace Facility, co oznacza, że ​​wszyscy będą mogli przyczynić się do tego wysiłku.

„Inną opcją mógłby być program lend-lease, który dałby Ukrainie bezpośredni dostęp do naszego przemysłu zbrojeniowego, dając im większy wpływ na to, czego potrzebują, podczas gdy UE pomagałaby zapewnić im potrzebne fundusze. A gdy nasze państwa członkowskie połączą siły, oznacza to, że żadne państwo członkowskie nie odniesie zbyt dużego uszczerbku w swoich własnych zdolnościach obronnych.

„Obie opcje mają swoich zwolenników i przeciwników. Żadna z nich nie jest idealna, ale nierobienie niczego nie jest opcją. Nie ma czasu na samozadowolenie. Potrzebujemy tylko woli politycznej, aby to zrobić.

„Potrzebna jest nowa, odważna Europa. Oznacza to, że musimy przejść od rozwiązań ad hoc do prawdziwej Unii bezpieczeństwa i obrony, która uzupełnia NATO, a nie z nim konkuruje.

„Ta zmiana paradygmatu wymaga również, aby nasz związek podjął bezprecedensowe i zdecydowane kroki w celu zmniejszenia naszych zależności i wzmocnienia naszej strategicznej autonomii i odporności.

„Przyjaciele, nowa, odważna Europa oznacza uczynienie życia odrobinę łatwiejszym, odrobinę bardziej sprawiedliwym, odrobinę bardziej godnym dla ludzi, którzy stają w obliczu niepewności, jakiej nie pamięta się od dawna.

„W tej chwili ludzie martwią się o swoje rachunki, o to, jak dożyją końca miesiąca, o świat, który zostawią swoim dzieciom. Martwią się o przyszłość, a Europa musi być w stanie odpowiedzieć. Kiedy ludzie poczują, że demokracja nie pomaga im uporać się z samotnością, izolacją i frustracją, odwrócą się od niej.

„Gospodarka ma znaczenie. Praca ma znaczenie. Ludzie są częścią społeczeństwa. Godność i edukacja mają znaczenie, ponieważ wiemy, że jeśli przepaść ekonomiczna w społeczeństwie oznacza, że ​​zbyt wiele osób czuje się samotnych i wyobcowanych, to wtedy poczują, że ich zawiedliśmy.

„Ogrzewanie naszych domów, zasilanie naszych gałęzi przemysłu, utrzymywanie otwartych MŚP i prowadzenie samochodów staje się coraz trudniejsze. Inflacja utrzymuje wysokie ceny. Wiemy o tym. Są decyzje, które możemy podjąć teraz.

„Możemy działać razem, aby ograniczyć wpływ: czy to poprzez ograniczenie cen, naprawę naszych systemów rozliczeniowych i cenowych, czy też oddzielenie ceny energii elektrycznej od ceny gazu. Możemy przyjrzeć się naszemu długoterminowemu budżetowi, Wieloletnim Ramom Finansowym i zobaczyć, gdzie potrzebna jest rewizja i jak możemy sprawić, aby działały lepiej w tym nowym świecie. Są rzeczy, które możemy zrobić, nawet tymczasowo, aby zrównoważyć natychmiastową presję, podczas gdy wdrażamy długoterminowe strategie. Jeśli kiedykolwiek był moment na „więcej Europy”, to jest to właśnie ten moment.

„Europa musi dać swoim ludziom nadzieję. Kiedy spojrzymy na nasz Wschód i zobaczymy czołgi Putina lub Chiny podniesione z wartościami bardzo różniącymi się od naszych; kiedy spojrzymy na naszą Północ i zobaczymy, co zrobił Brexit; lub na nasz Zachód i zobaczymy głęboki podział społeczny wykorzystany przez trumpizm; - jasne jest, że świat potrzebuje Europy w najlepszym wydaniu. Potwierdzenie wartości, które reprezentuje Europa, pomoże ludziom odzyskać poczucie pilności i optymizmu co do potencjału naszego projektu.

„Przyjaciele, Europa przetrwa tylko wtedy, gdy będziemy o nią walczyć. Jeśli przestaniemy ją traktować jak coś oczywistego. Jeśli zrozumiemy i wyjaśnimy jej korzyści. Jeśli przeciwstawimy się tym, którzy są zdeterminowani, by ją podkopać. I jeśli będziemy słuchać.

„Jeśli będziemy w stanie potwierdzić, że konstruktywna, proeuropejska polityka centrum, umiarkowania i przemyślanej równowagi nadal ma swoje miejsce w naszym kręgu politycznym – i że to miejsce na spektrum politycznym wymaga konsolidacji i wzmocnienia.

Jeśli jesteśmy w stanie się zreformować. Jeśli uda nam się ponownie zainwestować w potencjał naszego europejskiego projektu.

„Jeśli nasza noc europejskich idei przerodzi się w konkretne propozycje.

"Dziękuję."

Udostępnij ten artykuł: