Kontakt z nami

EU

#MarrakeszTraktat o dostępie do opublikowanych utworów dla osób niewidomych i niedowidzących: UE toruje drogę do ratyfikacji

DZIELIĆ:

Opublikowany

on

Używamy Twojej rejestracji, aby dostarczać treści w sposób, na który wyraziłeś zgodę, i aby lepiej zrozumieć Ciebie. Możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

UE pokonała dziś (11 maja) ostatnią przeszkodę w procesie ratyfikacji traktatu z Marrakeszu, po tym jak prezydencja maltańska uzyskała porozumienie z Parlamentem Europejskim w sprawie przepisów wykonawczych.

Osoby niewidome, niedowidzące lub z innymi problemami uniemożliwiającymi zapoznawanie się z drukiem nadal napotykają wiele barier w dostępie do książek i innych materiałów drukowanych. Potrzeba zwiększenia liczby dzieł i innych chronionych przedmiotów objętych ochroną dostępnych w dostępnych formatach, takich jak alfabet Braille'a, audiobooki i duży druk, została uznana na szczeblu międzynarodowym.

Uzgodnione dziś wnioski wprowadzą do prawa UE nowy obowiązkowy wyjątek od przepisów dotyczących praw autorskich, zgodnie z traktatem z Marrakeszu. Umożliwi to beneficjentom i organizacjom wykonywanie kopii utworów w dostępnych formatach oraz ich rozpowszechnianie w całej UE oraz w krajach trzecich będących stronami Traktatu.

Rozporządzenie wykona zobowiązania Unii wynikające z traktatu z Marrakeszu w odniesieniu do wymiany kopii w dostępnych formatach do celów niekomercyjnych między UE a państwami trzecimi będącymi stronami traktatu z Marrakeszu.

Dyrektywa włączy zobowiązania wynikające z traktatu z Marrakeszu do krajowych przepisów krajowych. Zapewni to poprawę dostępności kopii w dostępnych formatach dla beneficjentów oraz ich obiegu na rynku wewnętrznym.
Tło

Traktat, który został przyjęty na konferencji dyplomatycznej w Marrakeszu w czerwcu 2013 r., stanowi część zbioru traktatów o prawie autorskim, którymi zarządza Światowa Organizacja Własności Intelektualnej (WIPO). Traktat wszedł w życie 30 września 2016 r. Ma wymiar kulturowy, humanitarny i społeczny.

Traktat z Marrakeszu został podpisany przez UE w kwietniu 2014 r. Jednak kwestia prawna dotycząca wyłącznej kompetencji Unii do zawarcia traktatu z Marrakeszu opóźniła proces ratyfikacji.

W sierpniu 2015 r. Komisja zwróciła się o opinię do Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości. W dniu 14 lutego 2017 r. Trybunał potwierdził wyłączną kompetencję Unii. Wyjaśnił również, że traktat z Marrakeszu nie wchodzi w zakres wspólnej polityki handlowej.

W dniu 14 września 2016 r. Komisja przedstawiła projekt rozporządzenia i projekt dyrektywy, a Parlament Europejski głosował nad wnioskami w dniu 23 marca 2017 r.
Następne kroki

Rozporządzenie i dyrektywa będą musiały zostać formalnie przyjęte przez Parlament Europejski i Radę.

Następnie przepisy dyrektywy zostaną uchwalone w każdym ustawodawstwie krajowym w ciągu maksymalnie 12 miesięcy.

Po przyjęciu decyzji Rady upoważniającej do zawarcia traktatu z Marrakeszu UE będzie mogła złożyć dokumenty ratyfikacyjne traktatu.

Udostępnij ten artykuł:

EU Reporter publikuje artykuły z różnych źródeł zewnętrznych, które wyrażają szeroki zakres punktów widzenia. Stanowiska zajęte w tych artykułach niekoniecznie są stanowiskami EU Reporter.

Trendy