Japonia traci obozy treningowe, a szum olimpijski cichnie

Przed Igrzyskami Olimpijskimi Tokio 2020 japońskie miasto Kamo wydało 70 milionów jenów (640,000 42 dolarów) na drążki, maty gimnastyczne i inne ulepszenia obiektów treningowych dla XNUMX rosyjskich gimnastyczek i trenerów, którzy teraz nie przyjadą, piszą Tetsushi Kajimoto i Daniel Leussink.

Zespół zrezygnował z planów przygotowań do igrzysk olimpijskich w Japonii z powodu odradzającej się pandemii COVID-19, poinformowali lokalni urzędnicy. Urzędnicy w północno-zachodnim mieście liczącym 25,000 XNUMX mieszkańców twierdzą, że żałują straconej szansy na przyjęcie drużyny, nawet bardziej niż wydanych pieniędzy.

Igrzyska, do których pozostało mniej niż osiem tygodni po rocznym opóźnieniu, zostały wywrócone do góry nogami przez COVID-19. Zagraniczni widzowie nie zostaną wpuszczeni, a ponad 100 gmin anulowało plany goszczenia zagranicznych drużyn.

„Lokalne dzieci, które mogłyby zostać przyszłymi gwiazdami gimnastyki, były rozczarowane, że nie miały okazji spotkać się z rosyjskimi gimnastyczkami” – powiedział agencji Reuters przedstawiciel Kamo, Hirokazu Suzuki.

Chociaż w mieście-gospodarzu Tokio, które jest objęte stanem wyjątkowym z powodu pandemii, panuje niewielki szum olimpijski, w mniejszych miejscowościach, takich jak Kamo, które planowało obóz od 2019 r., rozczarowanie jest być może bardziej namacalne.

Większość dotychczasowych odwołań dotyczyła około 500 gmin biorących udział w programie „miast gospodarzy” igrzysk olimpijskich, w ramach którego zagraniczne drużyny odbywają swoje treningi przed igrzyskami w japońskich obiektach.

W niektórych przypadkach, takich jak australijska drużyna judo, drużyny wycofały się z powodu obaw o bezpieczeństwo. W innych, takich jak delegacja z Kuby, która miała pozostać w mieście Higashimatsuyama na północ od Tokio, gminy zdecydowały się nie gościć.

Organizatorzy zapewniają, że igrzyska odbędą się bezpiecznie. Kilka sondaży wykazało, że większość Japończyków chce odwołania lub ponownego przełożenia wydarzenia.

Rząd krajowy przeznaczył 13 miliardów jenów dla gmin na organizację obozów szkoleniowych, jednocześnie nakładając środki związane z koronawirusem, poinformowali urzędnicy.

Oczekiwano, że gminy poza Tokio otrzymają z igrzysk wzrost o około 110 miliardów dolarów do 2030 roku, podał rząd metropolitalny Tokio w szacunkach z marca 2017 roku.

„Obozy treningowe dadzą ogromny impuls gospodarce miast, w których się odbywają, ale ten impuls zanika” — powiedział Katsuhiro Miyamoto, emerytowany profesor ekonomii na Uniwersytecie Kansai, który bada wpływ igrzysk olimpijskich na gospodarkę.

Władze miasta Narita, na wschód od Tokio, były zaskoczone, gdy amerykańska drużyna lekkoatletyczna poinformowała ich o wycofaniu się z planowanego obozu treningowego.

Około 120 sportowców i personelu, w tym gwiazdor sprintu Justin Gatlin, miało przybyć na obóz, powiedział Kentaro Abe, urzędnik miejski odpowiedzialny za projekty miasta-gospodarza.

Współpraca sportowa Narity ze Stanami Zjednoczonymi rozpoczęła się w 2015 r., kiedy to miasto było gospodarzem amerykańskiego obozu treningowego przed mistrzostwami świata w lekkoatletyce w Pekinie.

„To nie znaczy, że nasze wysiłki na rzecz promowania wymiany sportowej między Japonią a Stanami Zjednoczonymi poszły na marne” – powiedział Abe agencji Reuters, dodając, że miasto będzie chciało kontynuować współpracę.

W centralnej części miasta Toyota, gdzie znajduje się siedziba producenta samochodów i sponsora olimpijskiego Toyota Motor Corp, kanadyjscy pływacy i trenerzy wycofali się z treningów przed igrzyskami, zaplanowanych na około trzy tygodnie lipca.

Takie odwołania mogą zwiększyć ból dla miast i regionów, które już odczuwają spadek turystyki.

W swoim hotelu w zachodnim mieście Izumisano, Eriko Tsujino martwi się, że może stracić około 60 rezerwacji od drużyn narodowych Mongolii i Ugandy, jeśli sportowcy planują trenować w Japonii.

„Gdyby odwołali rezerwację w ostatniej chwili, spowodowałoby to ogromne straty” – powiedziała agencji Reuters, dodając, że rezerwacje wciąż nie zostały potwierdzone z powodu stanu wyjątkowego.

Po tym, jak Rosjanie odwołali obóz w Kamo, tamtejsi urzędnicy w ostatniej chwili postanowili gościć znacznie mniejszą portugalską delegację złożoną z jednej gimnastyczki artystycznej i dwóch osób towarzyszących, powiedział Suzuki.

Ale miasto starało się również utrzymywać przyjazne stosunki z rosyjskimi gimnastyczkami, prosząc dzieci i innych mieszkańców o wsparcie poprzez przesyłanie wiadomości wideo i listów.

($ 1 = jen 109.8100)

Udostępnij ten artykuł: