Kontakt z nami

Kino

25 roku programu #MEDIA

DZIELIĆ:

Opublikowany

on

Używamy Twojej rejestracji, aby dostarczać treści w sposób, na który wyraziłeś zgodę, i aby lepiej zrozumieć Ciebie. Możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

kinoPonieważ rozpoczął się w 1991, program MEDIA UE zainwestowała ponad 2.4 mld € w europejskiej kreatywności i różnorodności kulturowej. To wspiera rozwój tysiące filmów w Europie i ich dystrybucji międzynarodowej.

Gdy program MEDIA została uruchomiona i jaka jest idea za tym stoi?

Program MEDIA (skrót z języka francuskiego: Mesures pour l'encouragement et le développement de l'industrie audiovisuelle) powstał w 1991 r. Jego celem jest zwiększenie transgranicznego przepływu europejskich filmów, produkcji telewizyjnych i wideo, a także ochrona różnorodności kulturowej w Europie. Ma również na celu poprawę środowiska dla europejskich produkcji audiowizualnych poprzez wzmocnienie krajowych gałęzi przemysłu poprzez dystrybucję ich produkcji na rynku europejskim oraz poprzez wspieranie współpracy między nimi. Dziś MEDIA jest częścią UE Kreatywna Europa

reklama

Program MEDIA rozpoczął się w 1991 i zbiegła się z wdrożeniem dyrektywy o telewizji bez granic. Jest zbudowany na DEKLARACJIRADY na Audiowizualny Eureka, przyjęta przez przedstawicieli 26 państw europejskich oraz Przewodniczący Komisji Europejskiej w Paryżu 2 października 1989. Pierwotny budżet wynosił 310 mln ECU. Obecnie ponad połowa (56%) od € 1.46bn programu Kreatywna Europa budżetu (2014-2020) poświęcona jest jego MEDIA podprogram.

Jak działa program MEDIA pomóc branży audiowizualnej?

UE inwestuje na wczesnym etapie rozwoju, kiedy autorzy opracowują koncepcje i pisania skryptów. Program MEDIA zachęca także koprodukcje: Folie koprodukcji mają dwa do trzech razy wyższy potencjał obiegu, ponieważ są one stworzone i zaprojektowane tak, aby odwołać się do kilku odbiorców. Niektóre programy w mediach są wysoce selektywne, a to zapewnia znak jakości, który pomaga podnieść rangę dzieł audiowizualnych, wraz ze wsparciem finansowym.

reklama

Program MEDIA pomogła również pociągiem ponad producentów 20,000, reżyserów i scenarzystów, i pozwoliła im dostosowanie się do nowych technologii.

Kolejny obszar, który obejmuje program MEDIA dostęp do treści. Obejmuje narzędzia do dystrybucji, wsparcie dla agentów sprzedaży / dystrybutorów i wsparciem dla kin. Większość finansowania programu MEDIA (44%) przeznacza się na dystrybucji niekrajowych i dystrybucji online. MEDIA pomaga dystrybutorom w celu projekcji filmów zagranicznych i zapewnić środki finansowe na marketing, poligrafii i reklamy, napisy i dubbing itp MEDIA wspiera również Europa Cinemas, sieć kin 962 w całej Europie, które dążą do przesiewania utworów europejskich. Za każde € 1 zainwestowanych w sieci Europa Cinemas, szacuje € 13 jest generowany poprzez dodatkowe publiczności dla sektora audiowizualnego.

Wreszcie, UE wspiera rozwój rynku do pobudzenia zainteresowania europejskich utworów audiowizualnych, w szczególności poprzez promocję, dzieł sztuki filmowej i festiwali.

Praca ta jest obsługiwana w kraju przez sieć Pień Biurka Europa we wszystkich państwach członkowskich i innych krajów uczestniczących w programie MEDIA, z biurami 79 wspieranie potencjalnych wnioskodawców do mediów i promocji programu lokalnie.

Które filmy, na przykład, ma program nośników od 1991?

Od czasu swojej premiery, MEDIA współfinansowane niektóre z klejnotów kina europejskiego. MEDIA pomógł obiecujące filmy skalować się i osiągnąć międzynarodowe uznanie. filmy finansowane z programu MEDIA, takie jak La Grande Bellezza, Slumdog i Good Bye, Lenin Otrzymaliśmy krytyków na festiwalach i uroczystościach nagroda Festival de Cannes do Oscarów (Oscarów).

Od 1991 roku 40 filmów wspieranych przez MEDIA zostało nagrodzonych Złotą Palmą, Grand Prix lub Nagrodą dla Najlepszego Reżysera na Festiwalu Filmowym w Cannes. W tym roku w Cannes 10 * z 21 filmów biorących udział w samym tylko oficjalnym konkursie wspiera MEDIA.

Filmy wspierane przez program MEDIA zostały również uznane poza Europą. Cztery ostatnie Najlepsze obce Język Film Oscary otrzymali filmów europejskich obsługiwanych przez MEDIA: Romans, Wielka Uroda, Dzieje, Syn Saula, W 2016, 11 MEDIA wspierane filmy otrzymały nominacje 18 Oscara. Folie te są następujące: Syn Saula - Który również wygrał Best Foreign Language Film Award na Golden Globes Awards Carol, młodzieży, Brooklyn, 45 lat, Mustang, Krigen The 100 letni mężczyzna Kto wysiadł okno i zniknął, The Look of Silence, pomieszczenie, Amy i Baranek Shaun - The Movie.

Czym jest Europejskie Forum Film na festiwalu w Cannes?

Podczas tegorocznego Festiwalu Filmowego w Cannes Komisja zorganizuje, w ramach Europejskiego Forum Filmowego, publiczną konferencję pt. dystrybucja utworów europejskich w całej UE ”(więcej informacji).

Europejskie Forum Film (EFR) stanowi platformę zorganizowanego dialogu między decydentami i zainteresowanymi podmiotami w sektorze audiowizualnym. Program został zainicjowany przez Komisję w jej komunikacie w sprawie 2014 Europejski Film w erze cyfrowej, Jego celem jest opracowanie strategicznego programu polityki otwierając nowe perspektywy, aby sprostać wyzwaniom i możliwości cyfrowej rewolucji. EFR ma na celu doprowadzić do końca 2017, na beton adaptacje europejskich systemów finansowania i wyraźne zalecenia dla państw członkowskich i przemysłu.

Dlaczego napisów i dubbingu ważne? Ile UE fundusze są dedykowane do nich?

Według Niedawne badanie Eurobarometru62% Europejczyków ogląda tylko filmy lub seriale, które mają dźwięk lub napisy w języku (językach) ich kraju. Tworzenie napisów i dubbing stanowią duże wyzwanie dla obiegu utworów audiowizualnych w Europie. Wraz z promocją jest to jeden z głównych kosztów objętych programem MEDIA wspierającym transgraniczną dystrybucję filmów europejskich. W 2014 roku MEDIA wydała około 4 mln euro na napisy i dubbing, pomagając około 500 filmom dotrzeć do nowych odbiorców. Komisja ostatnio zwiększyła to wsparcie (około 4.3 mln na 2015 r.). Uruchomiła również, przy wsparciu Parlamentu Europejskiego, dwa nowe projekty na kwotę 4.5 mln euro, które mają pomóc w tworzeniu napisów (Innowacyjne rozwiązania dla napisów, w tym crowdsourcing i Nowe wersje z napisami dla programów telewizyjnych).

Jaki jest kulturalna i sektorów kreatywnych Gwarancja instrumentu i będzie to robić?

MEDIA będą również ułatwiające dostęp do finansowania dla firm audiowizualnych poprzez nowe Sektory kultury i branży twórczej Gwarancja instrumentu który zostanie uruchomiony w czerwcu 2016.

Między 2014 i 2020 program Kreatywna Europa przeznaczyła 121 mln € mechanizmu działającego jako ubezpieczenie dla pośredników finansowych, które oferują finansowanie inicjatyw kulturalnych i twórczych. To dlatego, że dostęp do finansowania może być trudne dla sektora kultury i sektora kreatywnego. Powody są na przykład niematerialnego charakteru ich aktywów i zabezpieczeń, ograniczonej wielkości rynku, niepewność popytu, a brak wyszkolenia - ze strony pośredników finansowych - aby uwzględnić specyfikę sektorów. Szacunki wskazują, że bez podjęcia działań, luka finansowania w sektorze dla 2014-2020 może wynieść € 1.1- € 1.9bn rocznie. Brak samym zabezpieczenie może uniemożliwić 280,000 do 476,000 MŚP w sektorze z uzyskaniem pożyczek pośrednika finansowego.

Kultury i sektorów kreatywnych Gwarancja Obiekt będzie miał potencjał wykorzystać 600 mln € kredytów i innych produktów finansowych dla MŚP i mikroprzedsiębiorstw, małych i średnich organizacji w sektorach kultury i branży twórczej. Program gwarancji będzie zarządzany przez Europejski Fundusz Inwestycyjny, w imieniu Komisji.

Co robi Komisja w celu zapewnienia szerszego dostępu do treści w całej UE?

W grudniu 2015 Komisja zaproponowała nowe przepisy dotyczące przenoszenia transgranicznej ramach Strategia jednolitego rynku cyfrowego, Celem jest, aby upewnić się, że Europejczycy, którzy kupują lub zapisz się do filmów, transmisje sportowe, muzyka, e-książek i gier w domu są w stanie z nich korzystać podczas podróży w innych krajach UE.

Również w grudniu, Komisja dał szczegóły zbliżających się działań który będzie dalsza poprawa transgranicznego dostępu do treści twórczych. Będą to między innymi:

  • Zwiększenie dystrybucji transgranicznej programów telewizyjnych i radiowych w Internecie;
  • posiadacze praw wspierające i dystrybutorów, aby osiągnąć porozumienie w sprawie licencji, które pozwalają na transgraniczny dostęp do treści oraz na wnioski transgranicznych przez zainteresowanych użytkowników z innych państw członkowskich. W tym kontekście rola mediacji lub podobnych mechanizmów rozwiązywania sporów alternatywą mogą być uznane, a;
  • ułatwienie digitalizacji out-of-commerce prac i udostępnienie ich w Internecie, w tym na terenie UE.

Korzystając z programu Kreatywna Europa oraz inne instrumenty polityki, Komisja zamierza również:

  • Dalsze promowanie narzędzi, aby przynieść więcej utworów europejskich w jednolity rynek, w tym tworzenia gotowych do oferty katalogów filmów europejskich, aby pomóc im osiągnąć dystrybutorów internetowych, rozwój węzłów licencyjnych, aby ułatwić licencjonowanie utworów, które nie zostały jeszcze dostępne w danym państwie członkowskim, a także większego wykorzystania standardowych identyfikatorów prac. Zastosowanie wspólnych identyfikatorów pomogą łatwiej znaleźć posiadaczy praw oraz ułatwienia uzyskania zezwolenia;
  • wspierać rozwój europejskiej agregatora internetowych narzędzi wyszukiwania, które zostaną zaoferowane internautów (tj indeksacja online dostępnych ofert prawnych), jak również promowanie bardziej efektywnego finansowania publicznego w celu opracowania napisów i dubbingu, oraz;
  • zintensyfikowania dialogu z sektora audiowizualnego do promowania ofert prawnych i wykrywalność i findability filmów (w jego przyszłej współpracy z krajowych funduszy filmowych), w celu znalezienia sposobów na bardziej zrównoważonego wykorzystania istniejących filmów europejskich (z pomocą Europejskiego Forum Film ), oraz do zbadania alternatywnych modeli finansowania, produkcji i dystrybucji w sektorze animacji, które są skalowalne na poziomie europejskim (w strukturze forum współpracy między przemysłem).

Jak będzie zbliżający się przegląd dyrektywy o usługach medialnych i audiowizualnych (dyrektywa AVMS) Wpływ europejskich utworów audiowizualnych?

W ramach swojej Strategia jednolitego rynku cyfrowegoKomisja aktualizuje Zasady mediów audiowizualnych UE aby dopasować je do 21st stulecie. Propozycja zostanie przedstawiona w najbliższych tygodniach. Wniosek w szczególności wzmocni promowanie obowiązków utworów europejskich w zakresie usług na żądanie. Podczas gdy nadawcy telewizyjni inwestują około 20% swoich obrotów w treści europejskie, w przypadku dostawców na żądanie liczba ta stanowi mniej niż 1%. Wniosek będzie zatem miał na celu zachęcenie do nowych inwestycji w utwory europejskie. Europejczycy będą mieli dostęp do szerszej oferty utworów europejskich w katalogach, a środek ten przyczyni się do różnorodności kulturowej i zwiększy możliwości twórców w Europie.

Kino

Oscary 2021: dwa filmy wspierane przez UE zdobyły słynne nagrody

Opublikowany

on

Zwycięzców tegorocznej edycji Oscarów ogłoszono 25 kwietnia podczas 93 ceremonia wręczenia Oscarów, z dwoma filmami współfinansowanymi przez UE, które zdobyły trzy nagrody. Ojciec Floriana Zellera odebrał nagrodę za najlepszy scenariusz adaptowany Floriana Zellera i Christophera Hamptona, a także dla najlepszego aktora za rolę Sir Anthony'ego Hopkinsa. Ponadto, Druk - kolejna runda Thomasa Vinterberga, który otrzymał unijne wsparcie zarówno na rozwój, jak i dystrybucję, zdobył nagrodę dla najlepszego międzynarodowego filmu fabularnego.

Wiceprezes wykonawcza Europa na miarę ery cyfrowej Margrethe Vestager powiedziała: „Gratulacje! Zasłużone i dobrze zrobione przez nasze filmy wspierane przez UE w tegorocznej edycji Oscarów - niezwykły sukces całych europejskich produkcji. Jest to wielkie uznanie i podkreśla wagę naszych wysiłków, aby pomóc sektorowi w odbudowie i transformacji w tych trudnych czasach ”.

Komisarz ds. Rynku wewnętrznego Thierry Breton dodał: „Wyjątkowe wyniki uzyskane przez nasze filmy wspierane przez UE podczas rozdania Oscarów w 2021 r. Są doskonałym przykładem odporności europejskiego przemysłu audiowizualnego i kluczowej roli stałego wsparcia Europy dla tego sektora. Jesteśmy mocno zaangażowani w promowanie i wzmacnianie tego wsparcia ”.

reklama

UE wsparła rozwój i międzynarodową dystrybucję powyższych dwóch filmów inwestycją w wysokości ponad 1.4 mln euro przyznaną w ramach programu Program Creative Europa MEDIA. Siedem filmów wspieranych przez MEDIA było mianowany za łącznie 14 nagród w tegorocznej edycji Oscarów, rywalizując w takich kategoriach jak: Najlepszy reżyser, Najlepszy film, Najlepszy aktor i Najlepszy scenariusz. Więcej informacji na temat tych i innych produkcji znajdziecie w dedykowanym kampania z okazji 30 lat MEDIA, która świętuje wsparcie UE dla przemysłu audiowizualnego od dziesięcioleci.

reklama
Kontynuuj czytanie

Sztuka

Wojna w #Libya - rosyjski film ujawnia, kto sieje śmierć i terror

Opublikowany

on

Turcja może znowu przysporzyć Europie bólu głowy. Podczas gdy Ankara prowadzi na Zachodzie strategię szantażu, grożąc wpuszczeniem migrantów do Europy, zamienia Libię w zaplecze terrorystyczne, przenosząc bojowników z Idlibu i północnej Syrii do Trypolisu.

Regularne interwencje Turcji w politykę libijską po raz kolejny podnoszą kwestię zagrożenia neoosmanistycznego, które wpłynie nie tylko na stabilność regionu Afryki Północnej, ale także Europy. Biorąc pod uwagę, że Recep Erdogan, próbując wcielić się w rolę sułtana, pozwala sobie szantażować Europejczyków zastraszając napływ imigrantów. Ta destabilizacja północnej Afryki może również doprowadzić do nowej fali kryzysu migracyjnego.

Kluczowym problemem są jednak napięte stosunki Turcji z jej sojusznikami. Sytuację w regionie w dużej mierze determinują napięte stosunki między Turcją a Rosją. Biorąc pod uwagę diametralnie różne interesy zarówno w Syrii, jak iw Libii, można mówić o osłabieniu współpracy między państwami: to nie tyle stabilny sojusz, ile raczej złożona gra dwóch wieloletnich wrogów, z okresowymi atakami i skandalami przeciwko sobie.

Ochłodzenie stosunków ilustruje druga część rosyjskiego filmu „Shugaley”, który podkreśla neoosmanistyczne ambicje Turcji i jej przestępcze powiązania z GNA. Bohaterami filmu są rosyjscy socjologowie, którzy zostali porwani w Libii i których Rosja próbuje sprowadzić z powrotem do ojczyzny. O znaczeniu powrotu socjologów dyskutuje się na najwyższym szczeblu, w szczególności problem ten poruszył minister spraw zagranicznych Rosji Siergiej Ławrow w czerwcu 2020 r. Podczas spotkania z delegacją libijskiego GNA.

Strona rosyjska już otwarcie krytykuje rolę Turcji w Libii, a także podkreśla dostawy terrorystów i broni do regionu. Twórcy filmu wyrażają nadzieję, że sam Shugaley wciąż żyje, pomimo ciągłych tortur i łamania praw człowieka.

Fabuła „Shugaley” obejmuje kilka bolesnych i niewygodnych dla rządu tematów: tortury w więzieniu Mitiga, sojusz terrorystów z rządem Fayez al-Sarraj, pobłażliwość bojowników prorządowych, eksploatacja zasobów Libijczyków w interesy wąskiego kręgu elit.

W zależności od woli Ankary GNA prowadzi politykę proturecką, a siły Recepa Erdogana są coraz bardziej zintegrowane w strukturach władzy. Film w przejrzysty sposób mówi o wzajemnie korzystnej współpracy - GNA otrzymuje broń od Turków, aw zamian Turcja realizuje swoje neootomanistyczne ambicje w regionie, w tym ekonomiczne korzyści z bogatych złóż ropy.

- Jesteś z Syrii, prawda? Więc jesteś najemnikiem. Głupcze, to nie Allah cię tu przysłał. I wielcy faceci z Turcji, którzy naprawdę chcą libijskiej ropy. Ale nie chcesz umrzeć za to. Tutaj wysyłają tutaj idiotów takich jak ty ”- mówi główny bohater Sugaleya do bojownika pracującego dla agencji przestępczych GNA. Ogólnie rzecz biorąc, wszystko to tylko ilustruje rzeczywistość: w Libii Turcja stara się promować kandydaturę Khalida al-Szarifa, jednego z najniebezpieczniejszych terrorystów bliskich Al-Kaidzie.

To jest źródło problemu: w rzeczywistości al-Sarraj i jego świta - Khalid al-Mishri, Fathi Bashaga itp. - sprzedają suwerenność kraju, aby Erdogan mógł po cichu destabilizować region, wzmacniać komórki terrorystyczne i czerpać korzyści - jednocześnie zagrażając bezpieczeństwu w Europie. Fala ataków terrorystycznych w europejskich stolicach od 2015 roku może się powtórzyć, jeśli północna Afryka zostanie wypełniona terrorystami. Tymczasem Ankara, z naruszeniem prawa międzynarodowego, domaga się miejsca w UE i otrzymuje dofinansowanie.

Jednocześnie Turcja regularnie interweniuje w sprawy krajów europejskich, wzmacniając swoje lobby w terenie. Na przykład niedawnym przykładem są Niemcy, gdzie Służba Kontrwywiadu Wojskowego (MAD) prowadzi dochodzenie w sprawie czterech podejrzanych o zwolenników tureckiego prawicowego ekstremisty „Szare Wilki” w siłach zbrojnych tego kraju.

Rząd niemiecki właśnie potwierdził w odpowiedzi na prośbę partii Die Linke, że Ditib („Turecko-Islamski Związek Instytutu Religii”) współpracuje ze skrajnie tureckimi „Szarymi Wilkami” w Niemczech. Odpowiedź niemieckiego rządu federalnego dotyczyła współpracy tureckich skrajnie prawicowych ekstremistów z islamską organizacją patronacką Turecko-Islamski Związek Instytutu Religii (Ditib), który działa w Niemczech i jest kontrolowany przez turecki organ państwowy, Urząd Spraw Religijnych (DIYANET).

Czy byłaby to właściwa decyzja o dopuszczeniu członkostwa w UE Turcji, która szantażem, nielegalnymi dostawami wojskowymi i integracją w struktury władzy, wojsko i wywiad próbuje wzmocnić swoją pozycję zarówno w Afryce północnej, jak iw sercu? Europy? Kraj, który nie jest w stanie nawet współpracować ze swoimi sojusznikami, takimi jak Rosja?

Europa musi zrewidować swój stosunek do neoosmanistycznej polityki Ankary i zapobiec dalszemu szantażowi - w przeciwnym razie regionowi grozi nowa era terroryzmu.

Więcej informacji na temat „Sugaley 2” oraz zwiastuny filmu można znaleźć na stronie http://shugalei2-film.com/en-us/

 

Kontynuuj czytanie

Kino

#UNIC - stawką jest przetrwanie kin

Opublikowany

on

International Union of Cinemas (UNIC), organ reprezentujący stowarzyszenia branżowe i operatorów kinowych z 38 terytoriów europejskich, wydał następujące oświadczenie:

„Ponieważ europejscy operatorzy kin w końcu wychodzą z okresu przedłużonego zamknięcia z powodu wybuchu COVID-19 i ciężko pracują, aby powitać widzów z powrotem, cała branża musi skupić się na zapewnieniu, że może nastąpić ożywienie i że widzowie powrócą, aby cieszyć się wyjątkowym doświadczenie oglądania filmów na dużym ekranie.

„Chociaż wiele osób zajmujących się dystrybucją wskazywało, że„ wszyscy jesteśmy w tym razem ”, ostatnie wydarzenia pokazują wyraźniej niż kiedykolwiek, że ten sentyment musi być poparty czynami, a także słowami.

„Konkretnie, nowe treści muszą być najpierw udostępniane w kinach i obserwowane w dużym oknie kinowym, przy czym oba te elementy mają zasadnicze znaczenie dla przetrwania i zdrowia każdej części europejskiego (a nawet globalnego) przemysłu kinowego.

reklama

„Strategia„ najpierw kino ”w przypadku premier filmowych - której towarzyszy znaczący okres wyłączności kinowej - to sprawdzony model biznesowy, mający kluczowe znaczenie dla zapewnienia widzom możliwości oglądania różnorodnych filmów. System ten był podstawą rekordowego 2019, z 1.34 miliarda widzów i 8.7 miliarda euro zarobionych w kasie w samej Europie.

„Cały sektor stoi w obliczu bezprecedensowych wyzwań. Bardziej niż kiedykolwiek, decyzje w całej branży muszą być podejmowane w perspektywie długoterminowej. Jeśli nasi partnerzy studyjni zobowiązują kina do czekania, aż sektor wyjdzie z kryzysu w USA, z dostarczeniem nowych treści, dla wielu europejskich kin i ich oddanej siły roboczej okaże się za późno.

„Wszyscy, którym zależy na sukcesie branży filmowej, powinni zobowiązać się do zapewnienia w przyszłości kondycji całego sektora. W ten sposób zapewnią, że szeroko pojęty przemysł filmowy i kina europejskie - od niezależnych kin po jednoekranowe domy artystyczne i multipleksy - wyjdą z tego kryzysu silniejsi i odporniejsi niż kiedykolwiek wcześniej ”.

reklama




O UNIC

Union Internationale des Cinémas / International Union of Cinemas (UNIC) reprezentuje interesy stowarzyszeń branżowych i operatorów kin w 38 krajach Europy i sąsiednich regionach.

Kontynuuj czytanie
reklama
reklama
reklama

Trendy