Kontakt z nami

Pierwsza

Tajwan „Gość honorowy” na Brussels Comics Festival 2013

DZIELIĆ:

Opublikowany

on

Używamy Twojej rejestracji, aby dostarczać treści w sposób, na który wyraziłeś zgodę, i aby lepiej zrozumieć Ciebie. Możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

festiwal komiksówBez wątpienia Bruksela, miejsce narodzin słynnego latającego dziennikarza Hergé Tintin, jest stolicą świata komiksu. Co roku na początku września miasto świętuje swoich kolorowych papierowych bohaterów. Od 6-8 września Bruksela zamienia się w tętniącą życiem mekkę miłośników komiksów. Ponad 20 księgarzy i redaktorów, osiem ogromnych wystaw, setki autorów komiksów i liczne animacje zapraszają zarówno dorosłych, jak i dzieci do wyjścia z wąskiej ramy codzienności w świat rycerskości, przygody, fantazji i humoru eksponowany na ponad 3,000 metrów kwadratowych.  

Edycję 2013 z dumą prezentują Brukselski Festiwal Komiksu i Tajwańskie Centrum Kultury w Paryżu Tajwan tak jak 'Gość honorowy'. Dzięki stoisku w całości temu poświęconemu iw obecności pięciu znanych tajwańskich autorów komiksów, odwiedzający zostaną zaprezentowani z bogactwem tajwańskiego komiksu. Tych pięciu wybitnych autorów jest zdeterminowanych wnieść egzotyczny wiatr w zdominowany głównie przez Europę świat komiksu. Odwiedzający będą mieli okazję zobaczyć ich oryginalne arcydzieła, spotkać się osobiście z artystami i dać się ponieść wyobraźni artystów. Obecność tajwańskich autorów łączy Festiwal Komiksu z Belgijskie Centrum Komiksu który jednocześnie będzie prowadził wystawę od 11 września do 27 października na Master Chiu, znanego tajwańskiego artysty, który również będzie obecny na Festiwalu.

To nie przypadek, że Tajwan został wybrany Gościem Honorowym. Wiele się zmieniło od dawnych czasów, kiedy tajwańscy artyści posługujący się ostrym ołówkiem byli niczym więcej niż anonimowymi współpracownikami międzynarodowego przemysłu projektowego. Pojawiło się nowe pokolenie tajwańskich „autorów kreskówek”, zdeterminowanych, aby konkurować z takimi krajami jak Francja i Belgia, gdzie 9th Wydaje się, że sztuka na zawsze wpisała się w narodową pamięć kulturową. Niektóre z nich były wielokrotnie nagradzane na międzynarodowych festiwalach komiksu, wystawiały się za granicą, a ich prace były tłumaczone na różne języki. Uznanie przyznane przez prestiżową instytucję, taką jak Brukselskie Centrum Komiksu, jeszcze bardziej podkreśla żywotność i jakość artystyczną tajwańskiej sztuki komiksowej.

Oddajemy hołd tajwańskiej sztuce komiksowej, nie włączając w to popularnego Chiu Row-longa jest jak wiosłowanie bez wioseł. Społecznie krytyczne arcydzieło Chiu  Seediq Bale  (tytuł oryginalny: Bunt Wushe), epos historyczny i społeczny akt oskarżenia dotyczący powstania rdzennych mieszkańców Seediqa przeciwko japońskiej okupacji Tajwanu w latach trzydziestych XX wieku oraz jego niedawna adaptacja filmowa Seediq Bale (2011), wywołał falę w tajwańskim kinie i sztuce komiksowej. Oryginalne tablice z paskami zostaną pokazane na ekskluzywnej wystawie w galerii Belgijskiego Centrum Komiksu.

Kolejnym niezwykle chwalonym tajwańskim gościem festiwalu jest Chen Hung-Yao, znany z opowieści o kung fu i rycerskości Wielka podróż na Zachód, Legenda Yi Dao i jego najnowsze publikacje Sztuczka z czasem, zbiór pięciu opowiadań science fiction o związkach człowieka z technologią. Dzięki swojemu zarozumiałemu, rozsądnemu stylowi scenorysu i technice narracji zapożyczonej z filmu, Chenowi udało się uchwycić ducha czasu i wyróżnić się z tłumu, wykazując się niezrównaną wiedzą.

Trzecim ptakiem w artystycznym gnieździe przylatującym z Tajwanu na tę okazję jest Xiao Zhuang, były reklamodawca, który zasłynął swoim arcydziełem Okno, poruszający portret zwykłych ludzi walczących o przetrwanie na Tajwanie lat 1980. XX wieku, uwięzionych między nadziejami na demokrację a frustracją w globalizującym się społeczeństwie konsumpcyjnym.

Li-Chin Lin i Ahn Zhe zaprezentują gościom festiwalu błękitną grafikę młodego, miejskiego Tajwanu. W autobiograficznej i wielokrotnie nagradzanej powieści graficznej Tajwan, Lin wspomina swoje dzieciństwo pod rządami dyktatora i przedstawia bardzo osobisty wgląd w dylematy, przed którymi stoi jej pokolenie, dążąc do demokracji. Ahn Zhe kręcił filmy animowane przez ponad trzy lata, zanim zdecydował się pracować jako grafik. Na jego monochromatyczne rysunki duży wpływ mają stare czarno-białe filmy, chociaż same historie są wiernym persyflażem współczesnego Tajwanu.

reklama

Tung Kuo-yu, Przedstawiciel w UE i Belgii oraz Chen Chih-Cheng, Dyrektor Tajwańskiego Centrum Kultury w Paryżu, zapraszają gości do odwiedzenia stoiska Taiwan i podziwiania arcydzieł pięciu wybitnych artystów, a także udziału w licznych warsztatach , seminaria i inne działania.

Udostępnij ten artykuł:

EU Reporter publikuje artykuły z różnych źródeł zewnętrznych, które wyrażają szeroki zakres punktów widzenia. Stanowiska zajęte w tych artykułach niekoniecznie są stanowiskami EU Reporter.
reklama

Trendy