Astana-Ankara: Od braterstwa do pragmatycznego sojuszu euroazjatyckiego

W dniach 13-14 maja, na zaproszenie prezydenta Kasyma-Żomarta Tokajewa, prezydent Turcji Recep Tayyip Erdoğan złożył wizytę państwową w Astanie. Wcześniej przywódcy państw podkreślili znaczenie zbliżających się rozmów na wysokim szczeblu w Astanie dla dalszego zacieśniania współpracy dwustronnej. Co łączy Kazachstan i Turcjii jakie wspólne cele łączą przywódców dwóch głównych ośrodków świata tureckiego, jest badane w tym artykule przez Agencja Informacyjna Qazinform korespondent.

Partnerstwo instytucjonalne

Stosunki kazachsko-tureckie To jeden z niewielu przykładów, w których historyczna i kulturowa bliskość przekształciła się w pełnoprawną strategiczną architekturę współpracy. Przez ponad trzy dekady dialog między Astaną a Ankarą ewoluował od uznania niepodległości do złożonego systemu powiązań politycznych, gospodarczych i infrastrukturalnych, które dziś kształtują kontury nowej przestrzeni euroazjatyckiej.

Turcji Kazachstan stał się pierwszym krajem, który uznał niepodległość kraju 16 grudnia 1991 roku. Stosunki dyplomatyczne nawiązano 2 marca 1992 roku, a w Ankarze otwarto pierwszą ambasadę zagraniczną Kazachstanu.

Według Almata Toekina, eksperta Instytutu Studiów nad Polityką Zagraniczną przy Ministerstwie Spraw Zagranicznych Kazachstanu, w ciągu ostatnich 30 lat Kazachsko-turecki Relacje te rozwinęły się od bliskich, przyjacielskich więzi etnicznych i historycznych do zinstytucjonalizowanego partnerstwa strategicznego z szeroko zakrojoną agendą gospodarczą.

Transformacja ta przebiegała etapami. Pierwsza faza, od lat 90. do początku XXI wieku, koncentrowała się na budowaniu fundamentów politycznych i integracji kulturowej. Druga faza, od 2009 do 2022 roku, obejmowała podpisanie Umowy o Partnerstwie Strategicznym i powołanie Rady Współpracy Strategicznej Wysokiego Szczebla. Od 2022 roku rozpoczął się trzeci etap, charakteryzujący się rozszerzonym partnerstwem strategicznym, skoncentrowanym na transporcie i logistyce, energetyce, przemyśle obronnym, IT, sztucznej inteligencji, edukacji, ochronie zdrowia i turystyce.

„Według danych z 2025 roku wzajemna wymiana handlowa wzrosła do 5.4 mld dolarów. Oba kraje dążą do zwiększenia dwustronnego obrotu handlowego do 10 mld dolarów. W Kazachstanie działa ponad 5,000 firm z kapitałem tureckim, a tureckie inwestycje w Kazachstanie w ciągu ostatnich 20 lat wyniosły prawie 6 mld dolarów, a kazachskie inwestycje w Kazachstanie… Turcji przekroczyła 2.5 miliarda dolarów” – powiedział ekspert.

Jego zdaniem stosunki między oboma krajami wykroczyły poza retorykę braterstwa i nabrały praktycznego, pragmatycznego charakteru.

„Przez ponad trzy dekady, Kazachstan i Turcja przekształciły swoje relacje z modelu solidarności historycznej i kulturowej w rozszerzone partnerstwo strategiczne łączące zaufanie polityczne, rosnącą współpracę handlową i gospodarczą oraz współpracę w ramach Organizacja Państw Tureckich. Spośród wszystkich państw członkowskich organizacji, Kazachstan i Turcja „zajmują czołowe pozycje pod względem PKB i skali gospodarczej” – podkreślił Almat Toekin.

Synchronizacja polityczna i czynnik wielowektorowy

Zbliżenie między Kazachstan i Turcja W dużej mierze wynika to z podobieństwa ich modeli polityki zagranicznej. Oba kraje dążą do elastycznej interakcji z globalnymi ośrodkami władzy, unikając jednocześnie sztywnego powiązania z jakimkolwiek blokiem.

"Co Kazachstan i Turcja „Łączną cechą tych dwóch stron jest skupienie się na pragmatyzmie i interesach narodowych, co pomaga obu stronom lepiej zrozumieć logikę podejmowania decyzji przez drugą stronę i tworzy naturalną podstawę do zacieśnienia więzi między Astaną i Ankarą” – zauważył Almat Toekin.

 Organizacja Państw Tureckich Stał się również ważnym czynnikiem instytucjonalnym. W ostatnich latach z platformy kulturalnej przekształcił się w instrument koordynacji polityki gospodarczej i transportowej, a Astana i Ankara stopniowo stają się głównymi siłami napędowymi tej koordynacji.

„Wzmacnia się dostosowanie podstawowych zasad dyplomacji wielowymiarowej, elastyczności i pragmatyzmu Kazachsko-turecki Współpraca. Zmniejsza ryzyko polityczne, ułatwia koordynację na platformach międzynarodowych i tworzy podstawę dla wspólnych inicjatyw, w tym w ramach Organizacja Państw Tureckich„Partnerstwo staje się coraz bardziej zrównoważone i dostosowuje się do szybko zmieniającego się otoczenia międzynarodowego” – powiedział ekspert.

Ta jakościowa zmiana stała się szczególnie widoczna w Forum Dyplomacji Antalyi, platforma tradycyjnie skupiona na problemach globalnych, ale w 2026 roku stała się również miejscem demonstracji nowej roli Kazachstan i Turcja.

„Wierzę, że nasze kraje mogą odegrać bardzo pozytywną, wręcz znaczącą rolę w rozwiązywaniu najpilniejszych problemów, które niestety okresowo pojawiają się w naszym regionie” – powiedział prezydent Kasym-Żomart Tokajew podczas sesji panelowej na Forum Dyplomacji Antalyi.

Szybki wzrost handlu

Współpraca gospodarcza między Kazachstan i Turcja W 2026 roku odnotowano znaczące przyspieszenie. W przeciwieństwie do niektórych innych obszarów handlu zagranicznego Kazachstanu, gdzie wzrost pozostaje ograniczony, kierunek turecki charakteryzuje się gwałtownym wzrostem obrotów handlowych i silniejszą współzależnością strategiczną między obiema gospodarkami.

W okresie styczeń-luty 2026 r. wzajemna wymiana handlowa pomiędzy Kazachstan i Turcja osiągnął 1.13 mld dolarów, co oznacza wzrost o 44.9% rok do roku. W tym samym okresie w 2025 roku wartość ta wyniosła 777.6 mln dolarów. Kluczowym elementem obecnego wzrostu był gwałtowny wzrost eksportu Kazachstanu.

Eksport Kazachstanu do Turcji wzrósł o 66.1%, z 551.7 mln USD do 916.4 mln USD. Import z Turcji spadł natomiast o 6.7%, z 225.9 mln USD do 210.8 mln USD. W rezultacie nadwyżka handlowa Kazachstanu wzrosła ponad dwukrotnie, z 325.8 mln USD do 705.6 mln USD.

Główną cechą obecnego wzrostu jest jego wysoka koncentracja wokół kilku głównych towarów eksportowych. Ponad 90% eksportu Kazachstanu do Turcji stanowią miedź i ropa naftowa. Dostawy miedzi i katod miedzianych wzrosły 2.3-krotnie, z 224.8 mln USD do 515.7 mln USD. Udział tej kategorii produktów w całkowitym eksporcie Kazachstanu do Turcji wyniósł 56.3%. Jednocześnie eksport ropy naftowej wzrósł o 31.7% do 314.5 mln USD, co stanowiło kolejne 34.3% dostaw.

W rzeczywistości dwie grupy towarów, miedź i ropa naftowa, stanowią około 90% eksportu Kazachstanu z Turcji.

Z jednej strony taka koncentracja sprzyja szybkiemu wzrostowi handlu w warunkach silnego popytu zewnętrznego. Z drugiej strony, naraża handel na wahania cen surowców i ogranicza stabilność długoterminowego wzrostu. Dlatego dywersyfikacja eksportu pozostaje kluczowym warunkiem osiągnięcia deklarowanego celu 10 mld USD obrotów handlowych.

Dostawy nieobrobionego aluminium również gwałtownie wzrosły, zwiększając się 80-krotnie do 22.4 mln dolarów, podczas gdy eksport nieobrobionego cynku wzrósł prawie 184-krotnie do 20 mln dolarów. Wzrost odnotowano również w kategoriach bardziej zaawansowanych technologicznie i przemysłowych: silniki elektryczne wzrosły 26.8-krotnie, armatura rurociągowa – ośmiokrotnie, a automatyka sterownicza – 7.3-krotnie.

Jednocześnie kilka tradycyjnych kategorii eksportowych odnotowało znaczny spadek. Dostawy produktów naftowych spadły o 80.7%, włókien bawełnianych o 92.6%, polimerów propylenu o 84.5%, gazu ziemnego o 58.2%, a węgla o 44.2%.

Importy z TurcjiTymczasem struktura sektora była bardziej zróżnicowana. Dominują dobra konsumpcyjne i przemysłowe, w tym produkty farmaceutyczne, produkty spożywcze, sprzęt, tekstylia i maszyny.

Pomimo ogólnego spadku importu o 6.7%, kilka kategorii odnotowało stały wzrost. Dostawy produktów farmaceutycznych wzrosły o 26% do 24.3 mln dolarów. Import czekolady i przetworów spożywczych wzrósł 2.3-krotnie, agregatów prądotwórczych – 3.6-krotnie, a specjalistycznego sprzętu przemysłowego – czterokrotnie.

Oznacza to, że Turcji stopniowo umacnia swoją pozycję jako dostawcy wyrobów gotowych i urządzeń przemysłowych na rynku kazachskim. Jednocześnie import konstrukcji budowlanych, urządzeń chłodniczych, podzespołów samochodowych, opakowań papierowych i wyrobów kablowych gwałtownie spadł.

Inwestycje i biznes

Komponent inwestycyjny wskazuje na tendencję wzrostu inwestycji kazachskich. W okresie od stycznia do września 2025 r. tureckie inwestycje w Kazachstanie wyniosły łącznie 191 mln USD, co oznacza spadek o 2.3-krotność, podczas gdy kazachskie inwestycje w Kazachstanie Turcji osiągnęła około 1 miliarda dolarów, zwiększając się 31.7-krotnie. Jednocześnie liczba firm z kapitałem tureckim spadła do około 3,700 na początku 2026 roku, co stanowi spadek o 7.5%.

Dane te wskazują na stopniową transformację modelu ekonomicznego stosunków dwustronnych. Tradycyjna obecność tureckiego biznesu, zwłaszcza w sektorze budowlanym, traci na znaczeniu, podczas gdy Kazachstan coraz bardziej inwestuje w turecką gospodarkę.

W tym kontekście można mówić o stopniowym przesunięciu akcentów z inwestycji i współpracy przemysłowej na integrację handlową i logistyczną. Jednocześnie, jak podkreślił ekspert Almat Toekin, więzi gospodarcze zacieśniają się i od dawna wykraczają poza deklaracje polityczne, opierając się na realnym biznesie, inwestycjach i wzajemnie korzystnych wspólnych projektach.

Aby osiągnąć deklarowany cel 10 miliardów dolarów, konieczna jest dywersyfikacja eksportu, rozwój przemysłu przetwórczego, pogłębienie współpracy przemysłowej i usunięcie barier logistycznych – podkreślił ekspert. Właśnie w tym obszarze kluczowe znaczenie ma agenda transportowa, a w szczególności Korytarz Środkowy, który ma obniżyć koszty i rozszerzyć geograficzny zasięg dostaw.

„Obecnie sektor transportu i logistyki wydaje się najszybciej rozwijającym się i najbardziej strategicznym obszarem, stając się motorem napędowym partnerstwa dwustronnego. Nasze kraje koncentrują się na zwiększeniu przepustowości Korytarza Środkowego, który staje się kluczowym szlakiem łączącym Azję Środkową, Kaukaz Południowy, Turcji i Europy wzdłuż kierunku wschód-zachód. Według szacunków Banku Światowego, do 2030 roku wolumen ładunków na tej trasie może się potroić, a czas tranzytu skrócić o połowę” – zauważył Almat Toekin.

Jednak dalszy wzrost będzie w dużej mierze zależał od zdolności obu stron do redukcji kosztów logistycznych, rozbudowy infrastruktury i dywersyfikacji koszyka eksportowego. Obecnie znaczna część handlu nadal opiera się na ograniczonej liczbie surowców, co stwarza ryzyko zmienności pomimo ogólnego wzrostu.

Zbliżająca się wizyta państwowa prezydenta Recepa Tayyipa Erdogana w Astanie staje się nie tylko ważnym wydarzeniem dyplomatycznym, ale także kolejnym etapem instytucjonalnego zbliżenia między Kazachstan i TurcjaW ciągu ostatnich dziesięcioleci stosunki między oboma krajami ewoluowały od symbolicznej solidarności tureckiej do modelu pragmatycznego partnerstwa strategicznego, w którym transport, energia, inwestycje i koordynacja interesów polityki zagranicznej odgrywają coraz ważniejszą rolę.

Praktyczna dynamika stosunków dwustronnych również sprzyja dalszemu pogłębianiu współpracy: w samym 2025 r. obie strony podpisały 20 umów międzypaństwowych i międzyrządowych obejmujących kluczowe sektory, takie jak energetyka, transport i logistyka.

Jednocześnie trwałość nowego modelu partnerstwa będzie zależeć od tego, jak skutecznie stronom uda się zdywersyfikować handel, rozszerzyć współpracę przemysłową i przekształcić Środkowy Korytarz w autentycznie funkcjonujący motor napędowy gospodarki. To zadecyduje o tym, jak szybko deklarowany cel zwiększenia dwustronnych obrotów handlowych do 10 miliardów dolarów stanie się rzeczywistością.

Wcześniej, Agencja informacyjna Qazinform podała że biuro prasowe Akordy poinformowało o przygotowaniach do wizyty prezydenta Turcji i nieformalnego szczytu przywódców Organizacja Państw TureckichPrezydent Turcji Recep Tayyip Erdoğan zamierza złożyć wizytę państwową w Astanie w dniach 13-14 maja na zaproszenie Kasyma-Żomarta Tokajewa.

Według biura prasowego Akordy, obaj przywódcy mają omówić obecny stan i przyszłe perspektywy stosunków dwustronnych. Odbędą się również szóste spotkanie Rady Współpracy Strategicznej Wysokiego Szczebla. Kazachstan i Turcja.

15 maja odbędzie się kolejne ważne wydarzenie – Nieformalny Szczyt Przywódców Organizacja Państw Tureckich - miało miejsce w Turkiestanie.

Udostępnij ten artykuł: