Brexit
W nieznany #Brexit, Wielka Brytania opuszcza Unię Europejską
Wielka Brytania opuszcza Unię Europejską dzisiaj (31 stycznia) na godzinę przed północą, rzucając się w niepewną przyszłość Brexitu, która stanowi również wyzwanie dla europejskiego projektu odbudowania jedności na gruzach konfliktu po drugiej wojnie światowej, napisać Guy Faulconbridge oraz Andrew MacAskill.Po zwrotach akcji związanych z kryzysem związanym z brexitem najważniejszy ruch geopolityczny kraju od czasu utraty imperium może być swego rodzaju punktem kulminacyjnym: okres przejściowy pozwala zachować członkostwo we wszystkim oprócz nazwy do końca 2020 r.
Premier Boris Johnson nie dał zbyt wielu wskazówek na temat tego, co przyniesie przyszłość, obiecując jedynie przywrócenie zaufania obywateli i przedsiębiorstw.
„Wyjdziemy z UE i będziemy mogli swobodnie wytyczyć własny kurs jako suwerenny naród” – powiedział Johnson, urodzona w Nowym Jorku twarz kampanii na rzecz opuszczenia UE.
Jednak referendum w sprawie Brexitu z czerwca 2016 r. pokazało, że naród jest podzielony bardziej niż w Europie i wywołało refleksję na temat wszystkiego, od secesji i imigracji po kapitalizm, imperium i współczesną brytyjskość.
Napięcia zaostrzone przez brexit mogą nawet doprowadzić do rozpadu Wielkiej Brytanii: Anglia i Walia głosowały za opuszczeniem bloku, ale Szkocja i Irlandia Północna głosowały za pozostaniem.
Tymczasem UE musi pożegnać się z 15% swojej gospodarki, największym wydatkiem na wojsko, oraz z londyńskim City, międzynarodową stolicą finansową świata.
Niektórzy będą świętować brexit, inni będą płakać – ale wielu Brytyjczyków nie zrobi ani jednego, ani drugiego.
W kraju reklamy rządowe obwieszczają datę wyjścia 31 stycznia, a nowo wybita moneta 50 pensów upamiętnia koniec 47 lat członkostwa, błagając o „pokój, dobrobyt i przyjaźń ze wszystkimi narodami”.
Zwolennicy brexitu chcieli, żeby w całym kraju biły dzwony, ale Big Ben będzie milczał po niepowodzeniu kampanii mającej na celu nakłonienie go do „bong for Brexit”; było zbyt drogie, biorąc pod uwagę prace naprawcze.
Przedłużający się kryzys związany z brexitem – niektórzy twierdzą, że załamanie – wprawił sojuszników i inwestorów w zakłopotanie na temat kraju, który przez dziesięciolecia był reklamowany jako pewny filar zachodniej stabilności gospodarczej i politycznej.
BREXIT NA ZAWSZE?
Opuszczenie UE było kiedyś zbyt daleko idące: Wielka Brytania przystąpiła do UE w 1973 r. jako „chory człowiek Europy”, a niecałe dwie dekady temu brytyjscy przywódcy spierali się, czy przystąpić do strefy euro.
Jednak zawirowania związane z kryzysem w strefie euro, obawy przed masową imigracją i seria błędnych obliczeń byłego premiera Davida Camerona spowodowały, że większość głosów 52 do 48 nie poszła.
Dla zwolenników Brexitu to wymarzony „dzień niepodległości” dla Wielkiej Brytanii uciekającej przed tym, co uważali za skazany na porażkę projekt zdominowany przez Niemcy, który zawodzi 500-milionową populację.
„Odchodzi bardzo duży kraj i może ludzie powinni zacząć zastanawiać się, dlaczego tak się dzieje” – powiedział Nigel Farage, który wraz z Johnsonem był jednym z głównych przywódców kampanii brexitowej w 2016 roku. „Ten europejski projekt chce stać się imperium”.
Prezydent USA Donald Trump pochwalił brexit jako „wspaniałą rzecz” i mądre posunięcie.
Niektórzy przywódcy europejscy sugerują, że Wielka Brytania może pewnego dnia zmienić zdanie.
Po powtarzających się niepowodzeniach „pozostałości” w zjednoczeniu, zorganizowaniu i wygraniu wyborów, główną nadzieją eurofilów jest to, że ekonomiczne skutki odejścia przekonają nowe pokolenie do zaplanowania powrotu do owczarni.
„LEPSZA ANGLIA”
W Dagenham we wschodnim Londynie, w przeważającej mierze probrexitowej w 2016 r., 63-letni Tommy Smith będzie świętował wieczór Brexitu butelką whisky.
"Najwyższa pora. Mam nadzieję na lepszą Anglię” – powiedział były kierowca dostawy.
„Mam nadzieję, że ograniczy to imigrację i powstrzyma ludzi przybywających tutaj, aby okradać kraj i wracać do domu jako milionerzy. Jest zbyt wielu imigrantów” – powiedział Smith, który wyraził nadzieję, że rząd wyda więcej, aby pomóc ludziom takim jak on.
Przyszłość jest jednak niejasna.
„Brexit to nowa koncepcja naszego kraju, naszej polityki i naszego miejsca w świecie” – powiedział Anand Menon, dyrektor zespołu doradców The UK in a Changing Europe.
„To z pewnością najważniejsza rzecz, jaka wydarzyła się w naszej historii od czasu drugiej wojny światowej”.
Przeciwnicy postrzegają wyjazd jako krok w tył od świata, który zagraża zarówno Wielkiej Brytanii, jak i europejskiemu projektowi, który zjednoczył kontynent demokracji po tysiącleciach konfliktu.
Twierdzą, że osłabiona Wielka Brytania nadal będzie musiała radzić sobie w XXI wieku w ramach rywalizacji między Stanami Zjednoczonymi a Chinami – ale jako gospodarka o wartości 21 biliona dolarów, a nie jako wiodący członek UE o wartości 2.7 biliona dolarów.
Zbliżają się rozmowy handlowe ze wszystkimi głównymi mocarstwami – w tym z UE – ale nie jest jasne, jakie stanowisko Wielka Brytania będzie skierowana do globalnych inwestorów.
Dla wielu zmęczenie Brexitem już się dało.
„No cóż, wcale nie jestem gotowa, bo nie głosowałam za tą decyzją i nie chciałam, żeby tak się stało, ale teraz chcę, żeby to się już skończyło” – powiedziała Judith Miller, mieszkanka Londynu.
„Jestem zmęczony, mam dość, mam dość tego, co dzieje się w wiadomościach i po prostu będziemy musieli sobie z tym poradzić”.
Udostępnij ten artykuł:
EU Reporter publikuje artykuły z różnych źródeł zewnętrznych, które wyrażają szeroki zakres punktów widzenia. Stanowiska zajmowane w tych artykułach niekoniecznie są stanowiskami EU Reporter. Zapoznaj się z pełną wersją EU Reporter Warunki i postanowienia publikacji aby uzyskać więcej informacji EU Reporter wykorzystuje sztuczną inteligencję jako narzędzie do poprawy jakości dziennikarskiej, wydajności i dostępności, przy jednoczesnym zachowaniu ścisłego nadzoru redakcyjnego, standardów etycznych i przejrzystości we wszystkich treściach wspomaganych przez AI. Zapoznaj się z pełną wersją EU Reporter Polityka AI po więcej informacji.
-
Ogólne4 dni temuRządy w Wielkiej Brytanii: Przypadek Njord Partners
-
Migranci5 dni temu„Po kryzysie w Ceucie pozostają fundamentalne pytania” – twierdzą europosłowie
-
Mongolia4 dni temuŚmigłowiec, który pomógł obalić premiera Mongolii, powiązany z procederem Lex Oil
-
Rybołówstwo5 dni temuKomisja ujednolica zasady ważenia połowów w całej UE
