Współpraca UE i #Egipt: w kierunku silniejszego partnerstwa

Po przyjęciu Priorytety Partnerstwa w Egipt w lipcu 2017 r. UE przyjęła Jednolite Ramy Wsparcia (SSF), które wyznaczają priorytety i alokację środków finansowych w kluczowych strategicznych obszarach współpracy dwustronnej z krajem. W różnych sektorach szczególna uwaga zostanie poświęcona młodzieży, od której zależy długoterminowa stabilność naszych społeczeństw, oraz wzmocnieniu pozycji kobiet, które jest niezbędne dla postępu w każdym społeczeństwie.

Komisarz ds. europejskiej polityki sąsiedztwa i negocjacji w sprawie rozszerzenia Johannes Hahn, przebywający obecnie w Kairze, podpisał z władzami egipskimi protokół ustaleń w sprawie jednolitych ram wsparcia UE. Komisarz Hahn podpisał także dwie umowy finansowe wspierające sektory zdrowia, środowiska i transportu, a także program o wartości 60 mln euro mający na celu wsparcie Egiptu w stawianiu czoła wyzwaniom związanym z migracją.

Wysoka przedstawiciel/wiceprzewodnicząca Federica Mogherini powiedziała: „Dzięki nowym priorytetom partnerstwa UE-Egipt skupiamy się na przyszłości narodu egipskiego. Wierzymy, że rozwój społeczny i ochrona socjalna, szczególnie jeśli chodzi o młodych ludzi i kobiety, są klucz do zrównoważonego wzrostu i stabilności w Egipcie i w regionie. Dlatego stawiamy je za podstawę naszego partnerstwa.”

Komentując podpisanie wraz z ministrem inwestycji i współpracy międzynarodowej Saharem Nasrem, komisarz Johannes Hahn powiedział: „UE jest w pełni zaangażowana we wspieranie wysiłków Egiptu na rzecz zreformowania gospodarki w celu osiągnięcia trwałego wzrostu gospodarczego sprzyjającego włączeniu społecznemu oraz stawienia czoła kluczowym wyzwaniom społeczno-gospodarczym, takie jak wysoki wzrost liczby ludności i wpływ reform gospodarczych na osoby najsłabsze”.

Tło

Pojedyncze Podstaw Wsparcia

reklama

W niniejszych jednolitych ramach wsparcia (SSF) określono obszary, na których skupia się pomoc UE. Opiera się on na Priorytetach Partnerstwa UE-Egipt na lata 2017-2020 i przy określaniu priorytetów uwzględnia Program Reform Gospodarczych Egiptu, będący także zgodny z egipską „Strategią Zrównoważonego Rozwoju – Wizja 2030”.

Trzy sektory interwencji zidentyfikowane w SSF to:

o Sektor 1: Modernizacja gospodarki, zrównoważony rozwój energii i środowisko (orientacyjnie 40% całkowitego budżetu)

o Sektor 2: Rozwój społeczny i ochrona socjalna (orientacyjnie 40% całkowitego budżetu)

o Sektor 3: Zarządzanie, wzmacnianie stabilności i nowoczesne państwo demokratyczne (orientacyjnie 10% całkowitego budżetu)

Ponadto zapewnione zostanie uzupełniające wsparcie na rzecz rozwoju potencjału i społeczeństwa obywatelskiego (orientacyjne 10% całkowitego budżetu)

Proponowany orientacyjny przydział środków na pomoc dwustronną UE dla Egiptu w ramach art Europejski Instrument Sąsiedztwa (ENI) na lata 2017–2020 wynosi od 432 mln euro do 528 mln euro.

SSF jest wynikiem intensywnych konsultacji ze wszystkimi właściwymi stronami zainteresowanymi w Kairze i Brukseli, w tym ze społeczeństwem obywatelskim, władzami lokalnymi i ministerstwami, a także państwami członkowskimi UE.

Umowy finansowe i nowy program

Za pośrednictwem umów finansowych UE będzie wspierać następujące programy współpracy strategicznej w Egipcie, które przyniosą bezpośrednie korzyści jego obywatelom:

1. „Program rozbudowy ścieków Fayyoum”: dzięki dotacji UE w wysokości 38 mln euro, dźwignia finansowa uzyska 360 mln euro pożyczek uprzywilejowanych od EBI i EBOR. Program ten zapewni dostęp do ulepszonych usług sanitarnych prawie milionowi mieszkańców i zwiększy zasięg usług sanitarnych w Fayyoum z nieco ponad 1% do prawie 30%. Oczekuje się również, że utworzy ponad 90 30,000 tymczasowych i stałych miejsc pracy.
2. „Program renowacji tramwaju Raml w Aleksandrii”: dzięki dotacji UE w wysokości 8 mln euro 237.7 mln euro pożyczek uprzywilejowanych od EBI i AFD zostanie wykorzystane na renowację tramwaju Raml w Aleksandrii. Wyremontowany tramwaj będzie miał dwukrotnie większą przepustowość i skróci czas oczekiwania, z czego skorzysta ponad 200,000 XNUMX pasażerów dziennie.

Nowy program „Zwiększenie reakcji na wyzwania związane z migracją w Egipcie”

Dzięki dotacji UE w wysokości 60 mln euro UE będzie wspierać wysiłki Egiptu na rzecz poprawy zarządzania migracjami, eliminowania pierwotnych przyczyn nielegalnej migracji i wspierania społeczności egipskich przyjmujących migrantów i uchodźców. Program obejmie łącznie siedem projektów i jest przyjęty w ramach Programu „Okno Afryki Północnej” nadzwyczajnego funduszu powierniczego UE.

Więcej informacji

Współpraca UE–Egipt

Delegatura UE w Egipcie