#EuropeanCapitalsofCulture w 2017: Aarhus i Pafos

Od 1 stycznia Aarhus i Pafos będą nosić tytuł Europejskiej Stolicy Kultury. Program kulturalny rozpocznie się oficjalnie 21 stycznia w Aarhus. Ceremonia otwarcia Pafos 2017 odbędzie się 28 stycznia z udziałem komisarza ds. pomocy humanitarnej i zarządzania kryzysowego Christosa Stylianidesa oraz prezydenta Cypru Nicosa Anastasiadesa.

Komisarz Tibor Navracsics powiedział: „Tytuł Europejskiej Stolicy Kultury to wyjątkowa okazja, aby zjednoczyć społeczności poprzez kulturę i wspierać silne partnerstwa lokalne, europejskie i międzynarodowe na przyszłość. Życzę Aarhus i Pafos wszelkich sukcesów w nadchodzącym roku”.

Obydwa miasta przygotowały programy prezentujące stulecia kultury, wykorzystując jednocześnie różne formy sztuki, aby rozwiązać problemy społeczno-gospodarcze, przed którymi stoi dzisiejsza Europa.

„Przemyśl” to główny temat Aarhus 2017. Duńskie miasto pokaże, w jaki sposób sztuka, kultura i sektor kreatywny mogą pomóc nam przemyśleć i ukształtować nasze podstawowe społeczne, miejskie, kulturowe i ekonomiczne wzorce zachowań oraz znaleźć nowe rozwiązania wspólnych wyzwań. Spektakl sagi Wikingów na dachu, wystawa sztuki rozciągająca się na całe miasto i linię brzegową, Creativity World Forum i międzynarodowy festiwal literatury dziecięcej to tylko niektóre z wielu wydarzeń, które połączą przeszłość z kreatywnymi pomysłami na teraźniejszość i przyszłość.

Aarhus 2017 zainauguruje swój program kulturalny, w którym dzieci będą w centrum obchodów. Setki dzieci z regionu Centralnej Danii spotkają się w Aarhus, aby wyobrazić sobie przyszłość w serii wydarzeń zatytułowanych „Kraina życzeń”. Gdy zapadnie noc podczas ceremonii otwarcia, spektakularny pokaz wypełniony paradami, duchami Wikingów i bogami na niebie będzie oznaczał początek roku miasta jako Europejskiej Stolicy Kultury.

„Łączenie kontynentów, łączenie kultur” to wspólny wątek przewijający się przez setki wydarzeń organizowanych przez Pafos 2017. Pierwsze cypryjskie miasto, które jest gospodarzem Europejskiej Stolicy Kultury, wykorzystuje swoje doświadczenia wielokulturowości i bliskość geograficzną do Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej, aby wzmocnić relacje między krajami i kulturami. Pafos ma stać się ogromną otwartą sceną, „Open Air Factory”, gdzie tradycja tysięcy lat życia kulturalnego w otwartych przestrzeniach spotyka się ze współczesnymi sposobami tworzenia, myślenia i życia.

Ceremonia otwarcia Pafos 2017 jest inspirowana jednym z tematów programu kulturalnego tego roku: „Mit i religia”. Mit Pigmaliona i Galatei oraz inne opowieści z historii Pafos zostaną ożywione w wyjątkowym spektaklu muzyki i tańca. Podczas weekendu otwarcia 28-29 stycznia miasto zostanie przekształcone w Open Air Factory z licznymi pokazami i występami artystycznymi.

Tło

Zainicjowana w 1985 r. przez ówczesną grecką minister kultury Melinę Mercouri, Europejska Stolica Kultury jest jedną z najbardziej znanych inicjatyw kulturalnych w Europie. Miasta są wybierane na podstawie programu kulturalnego, który musi mieć silny wymiar europejski, wspierać uczestnictwo i aktywne zaangażowanie mieszkańców miasta oraz przyczyniać się do długoterminowego rozwoju miasta.

To także doskonała szansa dla miast na zmianę swojego wizerunku, zaistnienie na mapie świata, przyciągnięcie większej liczby turystów i przemyślenie własnego rozwoju poprzez kulturę.

Tytuł ma długofalowy wpływ nie tylko na kulturę, ale także w wymiarze społecznym i gospodarczym, zarówno dla miasta, jak i otaczającego go regionu. Na przykład badanie wykazało, że liczba turystów odwiedzających Europejską Stolicę Kultury przynajmniej na jedną noc wzrosła średnio o 12% w porównaniu z rokiem poprzedzającym zdobycie tytułu przez miasto.

W 2016 roku Wrocław w Polsce i San Sebastian w Hiszpanii były Europejskimi Stolicami Kultury. Po Aarhus i Pafos w 2017 r. przyszłymi Europejskimi Stolicami Kultury będą Valletta (Malta) i Leeuwarden (Holandia) w 2018 r., Płowdiw (Bułgaria) i Matera (Włochy) w 2019 r. oraz Rijeka (Chorwacja) i Galway (Irlandia) w 2020 r. Timisoara (Rumunia), Elefsina (Grecja) i Nowy Sad (Serbia, kraj kandydujący) otrzymały niedawno rekomendację na trzy Europejskie Stolice Kultury 2021 i oczekują na oficjalną nominację przez właściwe władze.

Więcej informacji

Aarhus 2017 - Europejska Stolica Kultury
Pafos 2017 - Europejska Stolica Kultury
Europejskie Stolice Kultury - Arkusz
Europejskie Stolice Kultury – Broszura Trzydzieści lat osiągnięć