Działania zabezpieczające dla przetworów mlecznych, owoców i warzyw, aby zostać przedłużony

Komisja Europejska jest świadoma wyzwań stojących przed europejskimi producentami i chce ich wspierać. W przypadku sektora owoców i warzyw przewidziane środki mogą wejść w życie od przyszłego tygodnia, natomiast w sektorze mleczarskim – od 1 października. Zamiar przedłużenia niektórych obowiązujących środków został po raz pierwszy ogłoszony przez komisarza ds. rolnictwa i rozwoju obszarów wiejskich Phila Hogana podczas ostatniego posiedzenia Rady Ministrów Rolnictwa 13 lipca. Komisarz Hogan powiedział dziś: „Znaczące działania podjęte dotychczas przez Unię Europejską są dowodem solidarności UE z rolnikami najbardziej dotkniętymi rosyjskim zakazem. Działania te odegrały również ważną rolę w łagodzeniu skutków tego zakazu. prawie rok później, po przedłużeniu zakazu, musimy nadal zapewniać siatkę bezpieczeństwa, aby zapewnić bezpieczeństwo producentom, którzy nadal borykają się z trudnościami w związku z zakazem”.

W przypadku sektora mleczarskiego środki obejmują skup publiczny (interwencja) i dopłaty do prywatnego przechowywania (PSA) zarówno masła, jak i odtłuszczonego mleka w proszku (OMP). Środki te obowiązują obecnie i bez takiego przedłużenia wygasłyby z dniem 30 września 2015 r.

Interwencja będzie przedłużana od 1 października 2015 r. do 29 lutego 2016 r. w celu uniknięcia przerw w jej działaniu (w przypadku produktów mlecznych interwencja jest systematycznie otwierana co roku od 1 marca do 30 września). Prywatne przechowywanie (które nie ma zastosowania do automatycznego otwierania) również zostanie przedłużone do 29 lutego 2016 r.

W przypadku owoców i warzyw Komisja proponuje przedłużenie do dnia 30 czerwca 2016 r. obowiązywania środków, które wygasły w dniu 30 czerwca 2015 r., obejmujących główne grupy owoców i warzyw (w tym brzoskwinie i nektaryny), których dotyczy rosyjski zakaz. Środki te polegają na wycofywaniu produktów w celu bezpłatnej dystrybucji owoców i warzyw organizacjom charytatywnym oraz wycofywaniu produktów do innych celów (takich jak pasza dla zwierząt, kompostowanie, destylacja), a także tzw. ' środki.

Ilości zostaną przydzielone państwom członkowskim, które dokonały wywozu znacznych ilości do Rosji w ciągu ostatnich trzech lat. Poza tym dodatkowa ilość nieprzekraczająca 3,000 XNUMX ton może zostać wycofana z rynku we wszystkich państwach członkowskich w celu dalszej stabilizacji rynku.

Światowy popyt na mleko i produkty mleczne pogarszał się przez cały 2014 r. i pierwszą połowę 2015 r., głównie z powodu spowolnienia importu z Chin. Ponadto rząd rosyjski zapowiedział przedłużenie o kolejny rok nieuzasadnionego i nielegalnego zakazu importu produktów rolnych z Unii Europejskiej do sierpnia 2016 r. W konsekwencji przewiduje się utrzymanie istniejącej presji na ceny mleka i produktów mlecznych w najbliższych miesiącach przyjść. Jeśli chodzi o owoce i warzywa, przedłużenie rosyjskiego zakazu oznacza, że ​​ważny rynek eksportowy pozostaje niedostępny dla europejskich producentów, co może spowodować znaczne spadki cen.

reklama

Tło

Sektor mleczarski

W przypadku interwencji władze publiczne kupują ilości oferowane przez podmioty prywatne po ustalonej cenie za maksymalną ilość 109,000 50,000 ton OMP i XNUMX XNUMX ton masła, o ile oferowane towary spełniają określone wymagania jakościowe. Po wyczerpaniu tych wolumenów interwencja jest kontynuowana w systemie przetargowym. Skupione masło i OMP są następnie sprzedawane na wolnym rynku przez władze publiczne, gdy ceny wzrosną.

W przypadku prywatnego składowania własność towarów pozostaje po stronie podmiotu prywatnego, który w drodze umowy zobowiązuje się do wycofania towarów z rynku na określony czas. W zamian za to przyznawana jest pomoc na pokrycie części kosztów składowania.

Projekty prawne dotyczące rozszerzenia tych narzędzi były już omawiane przez Komisję z przedstawicielami państw członkowskich. Odpowiednie teksty prawne powinny zostać opublikowane i wejść w życie przed końcem września.

Do tej pory od rozpoczęcia programu we wrześniu 108,652 r. do prywatnego przechowywania zaoferowano około 40,045 2014 ton masła i 1,176 XNUMX ton OMP. Do interwencji zaoferowano XNUMX ton OMP.

Owoce i warzywa

Projekty prawne dotyczące przedłużenia tych narzędzi zostały już omówione przez Komisję z grupą ekspertów wyznaczonych przez państwa członkowskie w celu przedłużenia wyjątkowych środków wsparcia. Publikacja i wejście w życie tego środka spodziewane są do końca przyszłego tygodnia.

W ramach nadzwyczajnych środków wsparcia wdrożonych do dnia 30 czerwca 2015 r. wycofano z rynków około 770,000 155 ton przy wsparciu w wysokości około XNUMX mln EUR.