Szczyt biznesowy UE-CELAC: programy mające na celu zacieśnienie współpracy między dwoma regionami

Stosunki handlowe między Unią Europejską a Ameryką Łacińską i Karaibami podwoiły się w ciągu ostatniej dekady, zwiększając eksport i zwiększając zatrudnienie. Podczas dzisiejszego spotkania przywódców Wspólnoty Państw Ameryki Łacińskiej i Karaibów z urzędnikami europejskimi w Brukseli powstało kilka nowych projektów mających na celu zacieśnienie naszych więzi handlowych i zwiększenie inwestycji w małe i średnie przedsiębiorstwa, infrastrukturę drogową, urządzenia sanitarne i zrównoważoną energię wśród inne, na łączną kwotę 118 mln euro.

Dwa programy regionalne ujawnione dla Ameryki Łacińskiej to:

1. AL-INVEST 5.0 - Lepsza polityka rozwoju mikro-, małych i średnich przedsiębiorstw w Ameryce Łacińskiej

Program AL-INVEST jest sztandarowym programem współpracy UE z Ameryką Łacińską, ułatwiający ekspansję tysiącom latynoamerykańskich MŚP od 1993 roku. Piąta faza AL-INVEST 5 liczy 5.0 mln euro.

Ostatnia faza AL-INVEST (od 2009 do 2013) przyniosła imponujące wyniki:

• Generowanie eksportu o wartości 84 mln euro w samym regionie Meksyku, Ameryki Środkowej i Kuby. Każde euro wkładu UE wygenerowało pięć euro nowego biznesu;
• Stworzenie ponad 20,000 60,000 bezpośrednich i ponad XNUMX XNUMX pośrednich miejsc pracy w Boliwii, Kolumbii, Ekwadorze i Peru;
• Ponad 6,500 MŚP w regionie andyjskim zwiększyło swój eksport, z czego ponad 1,000 zostało eksporterami po raz pierwszy.

2. Nowy program ELAN: Sieć usług biznesowych i innowacji w Europie i Ameryce Łacińskiej

Uruchomiono także nowy program wsparcia unijnych MŚP i tworzenia sojuszy między firmami z UE i Ameryki Łacińskiej. Ma na celu wspieranie unijnych przedsiębiorstw w rozwijaniu działalności w Argentynie, Brazylii, Chile, Peru, Kolumbii, Meksyku i Kostaryce. Nacisk kładziony jest, choć nie wyłącznie, na zrównoważone przedsiębiorstwa (TIK, biotechnologia, nowe materiały, czyste technologie i zielona gospodarka, nanotechnologie).

Program podzielony jest na dwie części:

1. Część I będzie dostarczać informacji o rynkach będących przedmiotem zainteresowania przedsiębiorstw z UE za pośrednictwem platformy internetowej i zespołu profesjonalistów.

reklama

2. Część II organizuje wydarzenia w każdym z siedmiu krajów Ameryki Łacińskiej w celu rozwijania możliwości biznesowych opartych na technologii wśród firm z UE i Los Angeles, we współpracy z ośrodkami badawczymi i technologicznymi.

Program potrwa trzy lata, a budżet wynosi 11 mln euro. Jest wdrażany w ścisłej współpracy z innymi istniejącymi inicjatywami UE, takimi jak Europejska Sieć Przedsiębiorczości (EEN) i IPR Helpdesk.

 

Programy w ramach Karaibskiego Instrumentu Inwestycyjnego (CIF)

 

Kolejna część ogłoszonych dziś programów jest finansowana za pośrednictwem regionalnych instrumentów łączonych, które UE utworzyła w obu regionach: Karaibskiego Instrumentu Inwestycyjnego (CIF) i Instrumentu Inwestycyjnego dla Ameryki Łacińskiej (LAIF). Łączenie to instrument finansowania łączący dotacje UE z pożyczkami lub kapitałem własnym od publicznych i prywatnych podmiotów finansujących.

Programy w ramach Caribbean Investment Facility (CIF) to:

• UE – Surinam – Międzyamerykański Bank Rozwoju (IDB): Wsparcie na rzecz poprawy zrównoważonego charakteru usług energii elektrycznej

Dotacja inwestycyjna CIF w wysokości 5 mln EUR (z całkowitej kwoty inwestycji wynoszącej 42.77 mln EUR), która ma zostać podpisana z rządem Surinamu, jest udzielana w ramach programu mającego na celu poprawę stabilności lokalnych usług elektroenergetycznych. Program jest częścią krajowej strategii projektowania i wdrażania ram zrównoważonej energii w kraju. W szczególności program wesprze krajowe przedsiębiorstwo energetyczne Energiebedrijven Surinam (EBS) w poprawie jego procedur operacyjnych i zaopatrzeniu obszarów wiejskich w Surinamie. Dotacja CIF będzie promować wykorzystanie technologii energii odnawialnej do elektryfikacji obszarów wiejskich Surinamu poprzez sfinansowanie zamówienia i instalacji jednej małej elektrowni wodnej i jednego systemu fotowoltaicznego w głębi lądu.

 

• UE – Belize – Międzyamerykański Bank Rozwoju (IDB): Rehabilitacja autostrady George Price

Dotacja inwestycyjna CIF w wysokości 5 mln EUR (z łącznej kwoty inwestycji wynoszącej 21.5 mln EUR), która ma zostać podpisana z rządem Belize, jest częścią programu finansowania renowacji autostrady George Price. Program ten ma na celu poprawę połączeń drogowych między północnymi, południowymi i centralnymi regionami Belize, a także z Ameryką Środkową, w tym z Meksykiem. Wraz z pracami renowacyjnymi i konserwacyjnymi, program obejmie element wzmocnienia instytucjonalnego w celu usprawnienia planowania transportu, zarządzania utrzymaniem dróg oraz szkoleń w powiązanych obszarach. Dotacja CIF zostanie wykorzystana na pokrycie kosztów wymiany mostu Roaring Creek (2.6 mln EUR) oraz około 4 km renowacji dróg. Odbudowa mostu Roaring Creek ma szczególne znaczenie, ponieważ zapewni dostęp do jedynej drogi ewakuacyjnej na zachód podczas ekstremalnych zjawisk pogodowych. Ponadto utrata dostępu do mostu odcina krytyczną drogę ewakuacyjną podczas silnych sztormów i poważnie utrudnia handel z Gwatemalą, a także turystykę w tym kraju.

• UE - Bank Rozwoju Regionalnego i Karaibów (CDB) jako wiodąca instytucja finansowa i Departament ds. Rozwoju Międzynarodowego (DFID): Sustainable Energy for the Eastern Caribbean (SEEC)

Oczekuje się podpisania umowy o przyznanie wkładu z CDB na wkład CIF w wysokości 4.45 mln EUR (w tym 200,000 XNUMX EUR opłaty za zarządzanie dla CDB), obejmujący zarówno pomoc techniczną, jak i dotację inwestycyjną, w celu wsparcia Programu SEEC. Program ma na celu skierowanie środków do sześciu krajów OECS (Antigua i Barbuda, Grenada, St. Vincent i Grenadyny, Wspólnota Dominiki, St. Kitts i Nevis oraz St. Lucia) na odpowiednich warunkach na pomoc techniczną i inwestycje w zakresie efektywności energetycznej i energii odnawialnej. Ułatwiając inwestycje w odnawialne źródła energii i efektywność energetyczną, program przyczyni się do obniżenia kosztów i cen energii elektrycznej zarówno dla biznesu, administracji, jak i konsumentów. Program przyczyni się również do obniżenia kwoty powtarzających się kursów wymiany walut związanych z importem paliw kopalnych w sześciu krajach-beneficjentach OECS, przy jednoczesnym zmniejszeniu emisji gazów cieplarnianych.

• UE – Regionalna – Agence Française de Développement (AFD) jako wiodąca instytucja finansowa i Karaibski Bank Rozwoju (CDB): instrument kredytowy dla Karaibskiego Banku Rozwoju (CDB)

Zostanie ogłoszone zatwierdzenie przez Zarząd CIF wkładu CIF w wysokości 3 mln euro, w formie pomocy technicznej, na rzecz kredytu udzielonego CDB przez AFD. Instrument kredytowy będzie promował i finansował projekty infrastrukturalne na Karaibach w sektorach takich jak energia, transport, woda i usługi sanitarne, łagodzenie zmiany klimatu i odporność. Pomoc techniczna finansowana z CIF będzie wspierać kraje członkowskie w przygotowaniu i kontynuacji nowych projektów.

• UE – Republika Dominikańska – Agence Française de Développement (AFD): Zwiększanie efektywności zarządzania wodą i urządzeniami sanitarnymi

Zarząd CIF ogłosi zatwierdzenie wkładu CIF w wysokości 10 mln EUR, obejmującego zarówno pomoc techniczną, jak i dotację inwestycyjną, na rzecz programu mającego na celu zwiększenie wydajności gospodarki wodnej i sanitarnej w Republice Dominikany. Program przyczyni się do programów inwestycyjnych dwóch głównych dostawców usług w kraju, a mianowicie Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (INAPA) i Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santiago (CORAASAN), wzmacniając jednocześnie ich wydajność i zrównoważony rozwój.

• UE – Republika Dominikany – Europejski Bank Inwestycyjny (EBI): Corporación Dominicana de Empresas Electricas Estatales (CDEEE) Program redukcji strat w dystrybucji energii

Ma zostać ogłoszone zatwierdzenie przez Zarząd CIF dotacji inwestycyjnej CIF w wysokości 9.33 mln euro na wsparcie programu redukcji strat w dystrybucji energii na Dominikanie. Program ma na celu ograniczenie strat handlowych sektora dystrybucji energii elektrycznej w kraju, ograniczenie uzależnienia krajowej elektroenergetyki od wsparcia finansowego rządu oraz poprawę dostępności zasilania dla odbiorców.

 

Następujące projekty zostały ogłoszone w ramach instrumentu inwestycyjnego dla Ameryki Łacińskiej (LAIF):

• Regionalny – KfW Enwicklungsbank (KfW) jako wiodąca instytucja finansowa, Środkowoamerykański Bank Integracji Gospodarczej (CABEI), Międzyamerykański Bank Rozwoju (IDB), CAF – Bank Rozwoju Ameryki Łacińskiej (CAF), Europejski Bank Inwestycyjny (EBI), Agencja Française de Développement (AFD), World Bank Group (WBG), Japan International Cooperation Agency (JICA): Geothermal Development Facility Latin America

Ma zostać ogłoszona pozytywna opinia Zarządu LAIF DCI Blending Framework w sprawie dotacji inwestycyjnej w wysokości 15 mln euro dla Geothermal Development Facility Latin America (GDF). GDF ma na celu przezwyciężenie istniejących barier dla rozwoju energii geotermalnej w Ameryce Łacińskiej poprzez zapewnienie:

(i) dostosowany Fundusz Ograniczania Ryzyka Geotermalnego w celu ułatwienia przygotowania projektu i złagodzenia ryzyka związanego z zasobami geotermalnymi na etapie odwiertów poszukiwawczych projektu;

(ii) Okna Finansowania Inwestycji Geotermalnych w celu zapewnienia podstawowego finansowania dla kolejnych inwestycji na etapie odwiertów produkcyjnych i budowy projektów geotermalnych;

(iii) Forum Pomocy Technicznej w celu koordynowania i potencjalnej realizacji istniejących i planowanych działań i programów Pomocy Technicznej członków GDF z odpowiednimi rządami partnerskimi w celu zapewnienia wdrożenia odpowiednich ramowych warunków regulacyjnych i prawnych. Dotacja inwestycyjna LAIF stanowi uzupełnienie wkładu LAIF na pomoc techniczną udzieloną w 2014 r.

• UE – Regional – Agence Française de Développement (AFD) jako wiodąca instytucja finansowa, CAF – Development Bank of Latin America (CAF): Sustainable Cities and Climate Change

Ma zostać ogłoszona pozytywna opinia Zarządu DCI Blending Framework w sprawie wkładu LAIF w wysokości 4.2 mln euro na pomoc techniczną dla projektu mającego na celu promowanie niskoemisyjnego i odpornego na zmianę klimatu rozwoju w Ameryce Łacińskiej. Fundusze UE wykorzystają linię kredytową w wysokości 100 mln EUR, która zostanie udostępniona przez AFD CAF w celu sfinansowania inwestycji zorientowanych na klimat w gminach Ameryki Łacińskiej (projekty miejskie ukierunkowane na łagodzenie zmiany klimatu i przystosowanie się do niej), a kredytowi będzie towarzyszyć program pomocy technicznej linia.

• UE – Regionalny – KfW Enwicklungsbank (KfW): Fundusz Eco.business na rzecz rozwoju MŚP w Ameryce Łacińskiej

Ma zostać ogłoszona pozytywna opinia Zarządu LAIF DCI Blending Framework w sprawie wkładu LAIF w wysokości 16 mln euro, obejmującego zarówno kapitał własny, jak i pomoc techniczną, na rzecz Funduszu Eco.business. Fundusz Eco.business ma na celu promowanie zrównoważonych praktyk biznesowych, które przyczyniają się do ochrony różnorodności biologicznej i zrównoważonego wykorzystania zasobów naturalnych w Ameryce Łacińskiej. Celem Funduszu jest promowanie rozwoju zielonych przedsiębiorstw w krajach rozwijających się i przechodzących transformację, ze szczególnym uwzględnieniem krajów o dużej bioróżnorodności w Ameryce Łacińskiej (Peru, Kolumbia i Ekwador) oraz w Ameryce Środkowej, z ewentualnym rozszerzeniem na inne kraje Ameryki Łacińskiej.

• UE – Honduras – Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) / jako wiodąca instytucja finansowa, Central American Bank for Economic Integration (CABEI): Honduras Sustainable Roads

Ma zostać ogłoszone pozytywne zaopiniowanie przez LAIF Board of the DCI Blending Framework w sprawie wkładu LAIF w wysokości 10 mln euro, obejmującego zarówno dotację inwestycyjną, jak i pomoc techniczną, na projekt Sustainable Roads w Hondurasie. Projekt obejmuje renowację, modernizację i poprawę bezpieczeństwa ruchu drogowego na dwóch odcinkach dróg wzdłuż korytarza zachodniego, który jest częścią głównej sieci drogowej kraju i jest zintegrowany z międzynarodową mezoamerykańską siecią drogową. Rozwój całego Korytarza Zachodniego w najbliższych latach jest narodowym priorytetem rządu Hondurasu.

Oprócz tych inicjatyw finansowych; Komisja Europejska podpisała umowę ramową z Międzyamerykańskim Bankiem Rozwoju (IDB) w celu rozszerzenia współpracy między dwiema instytucjami w zakresie rozwoju gospodarczego i społecznego w Ameryce Łacińskiej i na Karaibach. Ustanawia wytyczne, zgodnie z którymi IDB ma zarządzać środkami z Komisji Europejskiej. Jest to konkretne następstwo podpisania protokołu ustaleń między dwiema instytucjami w 2007 r. W protokole określono kilka obszarów o wspólnym priorytecie: spójność społeczna i ograniczanie ubóstwa; integracja regionalna i rozwój handlu; energia odnawialna i efektywność energetyczna; zmiana klimatu; i współpracy w zakresie informacji statystycznych.

 

¹Argentyna, Boliwia, Brazylia, Chile, Kolumbia, Kostaryka, Kuba, Ekwador, Salwador, Gwatemala, Honduras, Meksyk, Nikaragua, Panama, Paragwaj, Peru, Urugwaj, Wenezuela

²Antigua i Barbuda, Bahamy, Barbados, Belize, Dominika, Dominikana, Grenada, Gujana, Haiti, Jamajka, Saint Kitts i Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent i Grenadyny, Surinam, Trynidad i Tobago. Region obejmuje również 17 terytoriów z bezpośrednimi powiązaniami z państwami członkowskimi UE (cztery francuskie „regiony najbardziej oddalone” oraz 13 „terytoriów zamorskich” – sześć brytyjskich, sześć holenderskich i jedno francuskie).