Nagroda Literacka UE 2013: Ceremonia wręczenia nagród

Dziś wieczorem (26 listopada) 12 najlepszych nowych lub wschodzących autorów w Europie odbierze nagrody podczas uroczystej gali, która odbędzie się w Concert Noble w Brukseli. Zwycięzcy kl Nagroda Literacka UE 2013 (EUPL) są: Isabelle WÉRY (Belgia), Faruk ŠEHIĆ (Bośnia i Hercegowina), Emilios SOLOMOU (Cypr), Kristian BANG FOSS (Dania), Meelis FRIEDENTHAL (Estonia), Lidija DIMKOVSKA (Była Jugosłowiańska Republika Macedonii), Katri LIPSON (Finlandia), Marica BODROŽIĆ (Niemcy), Tullio FORGIARINI (Luksemburg), Ioana PÂRVULESCU (Rumunia), Gabriela BABNIK (Słowenia) i Cristian CRUSAT (Hiszpania).

Nagrody zostaną wręczone przez Komisarz ds. Kultury, Edukacji, Wielojęzyczności i Młodzieży Androullę Vassiliou w obecności Przewodniczącej Komisji Kultury i Edukacji Parlamentu Europejskiego Doris Pack. W uroczystości wezmą udział również Ministrowie Kultury tegorocznych krajów uczestniczących oraz inne czołowe postaci ze świata literatury, kultury i polityki.

Konkurs, organizowany przez Komisję Europejską we współpracy z Europejską Federacją Księgarzy, Europejską Radą Pisarzy i Federacją Wydawców Europejskich, jest otwarty dla autorów z 37 krajów uczestniczących w Programie Kulturalnym UE. Zwycięzcy, nominowani przez krajowe jury, otrzymają 5,000 euro i będą mieli pierwszeństwo w otrzymywaniu dotacji UE na tłumaczenia w ramach nowego programu wsparcia dla europejskiego sektora kultury i sektora kreatywnego od 2014 r., Kreatywna Europa. Przetłumaczenie 43 książek zwycięzców EUPL od 2009 r. pozwoliło już na ich przeczytanie przez znacznie większą publiczność w całej Europie.

Komisarz Vassiliou powiedziała: „Moje najserdeczniejsze gratulacje dla tegorocznych laureatów Nagrody Unii Europejskiej w dziedzinie literatury. Nagroda honoruje fantastycznych nowych lub wschodzących autorów z całej Europy i pomaga im zyskać międzynarodową widoczność i uznanie poza ich krajami ojczystymi. Naszym długoterminowym celem jest przyczynienie się do stworzenia prawdziwej europejskiej czytelnictwa i promowanie bogatej różnorodności kulturowej i językowej naszego kontynentu. Cieszę się, że nasz nowy program Kreatywna Europa będzie nadal wspierał Nagrodę, a także finansował tłumaczenia 4,500 książek i innych dzieł literackich”.

„W tym roku znów mamy znakomitych zwycięzców EUPL. Dla księgarza to ekscytujące, że mogę odkryć nowe talenty. Kilka miesięcy temu wydawcy, którzy przygotowywali kampanię „Get caught reading”, zapytali mnie, jaka jest moja ulubiona książka. Odpowiedziałem, że nie mam ulubionej książki, ponieważ jako księgarz, za każdym razem, gdy dostaję dostawę nowych książek do księgarni, czuję się jak dziecko w Boże Narodzenie. Tak właśnie czuję się w tym roku, gdy ogłoszono zwycięzców EUPL 2013. Literatura europejska absolutnie zasługuje na świętowanie i jako przewodniczący Europejskiej Federacji Księgarzy, w tym roku, znów jestem zachwycony, że tu jestem” — powiedział John McNamee.

„Nagroda UE w dziedzinie literatury jest wzruszającym potwierdzeniem ludzkiej kreatywności, mocy i znaczenia opowiadania historii oraz emocji, jakie wywołuje rozpoznawanie i wspieranie nowych talentów. Wisienką na torcie jest fakt, że dzięki funduszom UE na tłumaczenie zwycięskich książek literatura odgrywa potężną rolę w jednoczeniu narodów. EWC docenia pracę i poświęcenie wszystkich zaangażowanych i składa gratulacje zwycięskim autorom z każdego kraju” — powiedział wiceprzewodniczący Europejskiej Rady Pisarzy Nick Yapp.

Prezes Federacji Wydawców Europejskich Piotr Marciszuk dodał: „Chciałbym serdecznie pogratulować naszym zwycięzcom EUPL 2013 i życzyć im wszystkiego najlepszego na przyszłość. Każdy z nich, dzieląc się z nami swoją kulturą, językiem i światem wewnętrznym, przyczynia się do różnorodności Europy. Nagroda jest okazją do uczczenia literatury i naszego dziedzictwa kulturowego, z czego powinniśmy być dumni”.

Udostępnij ten artykuł: