Niewidomi przywódcy wzywają do ratyfikacji traktatu Marrakeszu

W Parlamencie Europejskim w Brukseli 17 grudnia niewidomi liderzy z całej Europy wzywali UE do wręczenia im spóźnionego prezentu świątecznego – ratyfikacji Traktatu z Marrakeszu. Traktat – jeśli zostanie ratyfikowany – pomoże im zakończyć „głód książek”, w którym tylko kilka procent książek jest dostępnych w formatach dostępnych dla osób niepełnosprawnych, takich jak audiobooki lub duży druk.

Dołączyło do nich w tym apelu kilku członków Parlamentu Europejskiego i Transatlantyckiego Dialogu Konsumenckiego (TACD).

Jak dotąd, sześć miesięcy po zawarciu traktatu, UE nadal nie zrobiła nic w kierunku jego ratyfikacji. Jeśli traktat nie zostanie ratyfikowany, nie pomoże niewidomym w zdobyciu książek potrzebnych do edukacji, nauczania i integracji społecznej.

Przewodniczący Europejskiego Związku Niewidomych Wolfgang Angermann, który przewodził delegacji EBU, powiedział: „Informacje są tym, czego potrzebujemy do podejmowania decyzji i dokonywania wyborów we wszystkich aspektach życia. Tak więc dostęp do informacji jest podstawowym prawem człowieka. Po całej ciężkiej pracy włożonej w uzyskanie tego traktatu, społeczność niewidomych i niedowidzących czekała wystarczająco długo. To skandal, że sześć miesięcy po zaakceptowaniu tekstu Traktatu UE nadal nie podpisała Traktatu i nawet nie zdecydowała o procedurze prawnej, która ma być stosowana w procesie ratyfikacji przez państwa członkowskie i Parlament Europejski. EBU wzywa wszystkie państwa członkowskie do pilnego podpisania i ratyfikacji Traktatu. Zwracamy się do członków Parlamentu Europejskiego, aby nadal wspierali naszą kampanię – jak do tej pory robili to fantastycznie – w celu zapewnienia pełnej i szybkiej ratyfikacji UE”.

Eurodeputowana Eva Lichtenberger powiedziała: "Traktat ten jest dużym krokiem naprzód w zakresie praw osób niewidomych i niedowidzących. Zacznie obowiązywać dopiero po ratyfikacji przez maksymalną liczbę krajów. Oferuję swoje wsparcie dla tej kampanii i naciskam na jak najszybszą ratyfikację tego traktatu i zachęcam wszystkich moich kolegów do uczynienia tego samego”.

Uczestnicy z zadowoleniem przyjęli odpowiedź Pierre’a Delsaux, reprezentującego Komisję Europejską, który zapewnił, że Komisja opowiada się za tym, aby proces ratyfikacji przebiegał niezależnie od intensywnej rewizji prawodawstwa UE w zakresie praw autorskich, która jest planowana w nadchodzących latach.

Druga kampania już w toku

Uzyskanie traktatu wymagało ciężkiej kampanii trwającej kilka lat, zwłaszcza w samej UE. Jednak traktat przyniesie jakiekolwiek korzyści tylko wtedy, gdy wejdzie w życie. Aby to zrobić, musi ją ratyfikować co najmniej dwadzieścia krajów. Nawet wtedy, aby był użyteczny, potrzebujemy jak najszerszej ratyfikacji. Tylko organizacje w krajach, które ratyfikowały traktat, mogą przesyłać sobie książki zgodnie z warunkami traktatu. Obecnie EBU czeka na rozpoczęcie przez Komisję Europejską procesu ratyfikacji. Nie wykazało pilnej potrzeby, a wręcz wykazało niechęć, aby to zrobić.

Na szczycie świątecznej listy życzeń

Delegaci EBU wyjaśnili jeden prosty fakt; nie proszą o świąteczną dobroczynność i dobrą wolę. EBU wzywa UE do okazania człowieczeństwa i poszanowania praw osób niewidomych poprzez ratyfikację traktatu TERAZ!

Więcej o traktacie z Marrakeszu

W centrum tego traktatu znajduje się artykuł zezwalający organizacjom i bibliotekom osób niewidomych na dzielenie się swoimi zbiorami dostępnych tytułów z innymi społecznościami posługującymi się tym samym językiem na całym świecie. Przykładem tego jest Hiszpania i Argentyna, które mogą udostępniać swoje połączone kolekcje ponad 150,000 XNUMX tytułów w całej Ameryce Łacińskiej, gdy tylko rząd każdego kraju-odbiorcy ratyfikuje i wdroży traktat. Krótko mówiąc, zapewnia kluczowe ramy prawne dla przyjmowania krajowych wyjątków od praw autorskich w krajach, w których ich nie ma. Tworzy również międzynarodowy system importu/eksportu w celu transgranicznej wymiany dostępnych książek.

Zobacz film przedstawiający niewidomego Świętego Mikołaja przemawiającego w Parlamencie Europejskim.

Udostępnij ten artykuł: