Gospodarka
Porozumienie w sprawie budżetu UE wzmacnia reakcję na kryzys uchodźczy
W nadzwyczajnych okolicznościach osiągnięto porozumienie w sprawie budżetu UE na 2016 r., gdy świat był świadkiem straszliwych ataków w Paryżu. Instytucje UE wzięły na siebie odpowiedzialność, zawierając umowę na długo przed terminem. Przed sfinalizowaniem porozumienia we wczesnych godzinach porannych w sobotę (14 listopada) negocjatorzy uczcili ofiary zamachów minutą ciszy.
Umowa znacznie wzmacnia reakcję UE na kryzys uchodźczy zarówno w UE, jak i poza nią. Więcej pieniędzy trafi na pomoc dla uchodźców w naszym sąsiedztwie. Budżet pobudzi inwestycje w konkurencyjność, miejsca pracy i wzrost, wspierając ożywienie gospodarki europejskiej.
„Osiągnęliśmy porozumienie w sprawie budżetu UE w cieniu strasznej tragedii w Paryżu. W momencie, gdy Europa jest pod presją na wielu frontach i musi być zjednoczona, koncentrujemy zasoby na priorytetach. W napiętym budżecie uwzględniamy znaczący wzrost na poradzenie sobie z kryzysem uchodźczym i więcej inwestycji na rzecz wzrostu gospodarczego i miejsc pracy. Pracujemy nad uzyskaniem jak najlepszych wyników dla europejskich podatników” — powiedziała wiceprezes ds. budżetu i zasobów ludzkich Kristalina Georgieva.
Budżet UE na 2016 r. jest ustalony na 155 mld euro na zobowiązania i 144 mld euro na środki na płatności. Niektóre kluczowe cechy to:
- Ponad 4 mld euro na rozwiązanie kryzysu uchodźczego zarówno w UE, jak iw krajach, z których pochodzą uchodźcy. Dzięki temu łączne finansowanie kryzysu uchodźczego w 2015 i 2016 r. zbliża się do 10 mld euro.
- Prawie połowa środków (69.8 mld euro zobowiązań) będzie przeznaczona na stymulowanie wzrostu, zatrudnienia i konkurencyjności.
- 2 mld euro zobowiązań i 500 mln euro płatności na fundusz gwarancyjny Europejskiego Funduszu na rzecz Inwestycji Strategicznych (EFIS), aby odblokować 315 mld euro na inwestycje dla Europy.
- Zwiększanie konkurencyjności dzięki badaniom i innowacjom dzięki programom takim jak Horyzont 2020 (10 mld euro płatności w 2016 r., wzrost o 11.6% od 2015 r.).
- 1.8 mld euro płatności (o 30% więcej niż w 2015 r.) na Erasmus+, europejski program na rzecz kształcenia, szkolenia, młodzieży i sportu, który pomoże ponad czterem milionom osób w pracy i nauce w całej UE w latach 2014–20.
Budżet UE 2016 (w mln euro):
| ŚRODKI WEDŁUG DZIAŁÓW | Budżet 2016 (nominalna zmiana w % w stosunku do 2015 r.) | |
| Zobowiązania | Płatności | |
| 1. Inteligentny wzrost sprzyjający włączeniu społecznemu: | 69,841.2 (-10.4%) | 66,262.5 0.9 (-XNUMX%) |
| Konkurencyjność na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia | 19,010.0 (% 8.3) | 17,418.3 (% 10.7) |
| Spójność gospodarcza, społeczna i terytorialna | 50,831.2 (-15.8%) | 48,844.3 (-4.5%) |
| 2. Zrównoważony wzrost: zasoby naturalne | 62,484.2 (-2.2%) | 55,120.8 (-1.5%) |
| Wydatki związane z rynkiem i pomoc bezpośrednia | 42,220.3 (-2.8%) | 42,212.0 (-2.8%) |
| 3. Bezpieczeństwo i obywatelstwo | 4,052.0 (% 60.7) | 3,022.3 (% 56.8) |
| 4. Globalny wymiar Europy | 9,167.0 (% 5.2) | 10,155.6 (% 35.8) |
| 5. Administracja | 8,935.2 (% 3.2) | 8,935.1 (% 3.2) |
| Inne instrumenty specjalne * | 524.6 (-4.3%) | 389.0 (% 1.2) |
| Środki ogółem | 155,004.2 (-4.5%) | 143,885.3 (% 1.8) |
| W% DNB UE-28 | 1.05% | 0.98% |
Tło
Co roku Komisja Europejska przedstawia projekt budżetu UE. W tym roku Komisja przedstawiła swoje wstępna propozycja 27 maja 2015 r. i zmieniał ją dwukrotnie od: pierwszego dnia 26 czerwca do odzwierciedlają porozumienie w sprawie EFIS a następnie 14 października zwiększenie wsparcia dla unijnych rolników i uchodźców.
Na tej podstawie zarówno Parlament Europejski, jak i Rada zajmują stanowisko. W tym roku Rada przygotowała swoje stanowisko w lipcu i formalnie przyjęła je 4 września 2015 r., natomiast Parlament Europejski przyjął stanowisko na posiedzeniu plenarnym 28 października 2015 r.
W przypadku rozbieżności między stanowiskami Parlamentu Europejskiego i Rady, rozpoczynają one proces negocjacji znany jako „postępowanie pojednawcze”.
Negocjacje prowadzi specjalnie zwołany Komitet Pojednawczy, do którego Parlament Europejski i Rada wysyłają po 28 przedstawicieli. Obecna jest również Komisja Europejska – wiceprzewodniczący odpowiedzialny za budżet, a także eksperci z Dyrekcji Generalnej ds. Budżetu. Komisja działa jako uczciwy pośrednik i dąży do ułatwienia porozumienia między Parlamentem Europejskim a Radą.
W tym roku negocjacje rozpoczęły się 29 października i miały potrwać do 18 listopada, ale porozumienie osiągnięto już wczesnym rankiem 14 listopada.
Następne kroki
Aby przypieczętować kompromis osiągnięty w rozmowach budżetowych, Rada musi zatwierdzić uzgodniony tekst (24 listopada), a następnie Parlament (25 listopada).
Więcej informacji
- Cykl życia rocznego budżetu UE: liczby i dokumenty
- Przewodnik po budżecie UE 2016 – pytania i odpowiedzi
- Komisja Europejska formalnie proponuje 2.4 mld euro wsparcia dla rolników i uchodźców z UE
- Projekt budżetu na 2016 r. zmieniony w celu odzwierciedlenia porozumienia w sprawie EFIS
Udostępnij ten artykuł:
EU Reporter publikuje artykuły z różnych źródeł zewnętrznych, które wyrażają szeroki zakres punktów widzenia. Stanowiska zajmowane w tych artykułach niekoniecznie są stanowiskami EU Reporter. Zapoznaj się z pełną wersją EU Reporter Warunki i postanowienia publikacji aby uzyskać więcej informacji EU Reporter wykorzystuje sztuczną inteligencję jako narzędzie do poprawy jakości dziennikarskiej, wydajności i dostępności, przy jednoczesnym zachowaniu ścisłego nadzoru redakcyjnego, standardów etycznych i przejrzystości we wszystkich treściach wspomaganych przez AI. Zapoznaj się z pełną wersją EU Reporter Polityka AI po więcej informacji.
-
Kaszmir4 dni temu9,765 zaginionych kobiet i dziewcząt w Kaszmirze wymaga międzynarodowej uwagi
-
Dobrostan zwierząt4 dni temuNowa strategia UE musi pomóc rolnikom w przejściu na bardziej humanitarny system żywnościowy
-
Izrael2 dni temuMinistrowie spraw zagranicznych UE omówią możliwości ograniczenia handlu ze społecznościami izraelskimi w Judei i Samarii
-
Meksyk4 dni temuUE-Meksyk: Podczas gdy inni budują mury, Europa buduje mosty
