UE mówi, gospodarka strefy euro skurczy się ponownie w 2013

Strefa euro nie powróci do wzrostu aż do 2014 r., poinformowała w piątek Komisja Europejska, zmieniając swoje przewidywania końca recesji w tym roku i obwiniając brak kredytów bankowych i rekordowe bezrobocie za opóźnianie ożywienia gospodarczego.

Blok 17 krajów gospodarka, który generuje prawie jedną piątą światowej produkcji, zmniejszy się w 0.3 roku o 2013 procent, podała Komisja, co oznacza, że strefa euro pozostanie w drugiej recesji od 2009 roku o rok dłużej niż pierwotnie przewidywano.

Komisja, organ wykonawczy UE, pod koniec ubiegłego roku prognozowała wzrost o 0.1 proc w strefie euro gospodarka na 2012 r., ale obecnie mówi, że surowe warunki udzielania kredytów dla firm i gospodarstw domowych, redukcje miejsc pracy i zamrożenie inwestycji opóźniły oczekiwane ożywienie.

Komisja przewiduje, że gospodarka strefy euro wzrośnie w 1.4 roku o 2014 procent, aw 0.6 roku o -2012 procent.

„Poprawa sytuacji na rynkach finansowych kontrastuje z brakiem wzrostu akcji kredytowej i słabymi krótkoterminowymi perspektywami dla aktywności gospodarczej” – powiedział Marco Buti, dyrektor generalny Komisji ds. Gospodarczych i Monetarnych. „Rynek pracy… jest poważnym problemem” – powiedział we wstępie do najnowszych prognoz Komisji.

Europejski Bank Centralny Zeszłoroczna obietnica, że ​​zrobi wszystko, co konieczne, aby bronić wspólnej waluty, usunęła ryzyko rozpadu strefy euro, a koszty pożyczkowe krajów członkowskich spadły z niemożliwych do utrzymania poziomów.

reklama

Jednak szkody spowodowane światowym kryzysem finansowym 2008/2009 i wynikającym z niego kryzysem zadłużenia w strefie euro były większe niż oczekiwano w gospodarce realnej, a światowy popyt na eksport ze strefy euro jest jednym z nielicznych ratowników, jeśli chodzi o generowanie wzrostu.

Bezrobocie w strefie euro ma osiągnąć szczytowy poziom 12.2 proc., czyli ponad 19 mln osób w 2013 r., stwierdziła Komisja, a zarówno prywatna, jak i publiczna konsumpcja nie przyczyni się w żaden sposób do poprawy produkcji, zamiast tego pociągnie za sobą gospodarkę.

Perspektywy stwarzają perspektywę dalszych obniżek stóp procentowych przez EBC w celu ożywienia gospodarki poprzez obniżenie kosztów kredytów dla firm i rodzin, choć z banki niechętnie pożyczać, jakikolwiek wpływ może być stłumiony.

 

 

Colin Stevens

Udostępnij ten artykuł: