EUROZONE: EC WARNS FRANCJA, WŁOCHY I HISZPANIA

Komisja Europejska ostrzegła w środę przed pogłębianiem się problemów gospodarczych we Francji, Włoszech i Hiszpanii i stwierdziła, że ​​Słowenia musi podjąć pilne kroki, aby zrównoważyć ryzyko szerszej destabilizacji w strefie euro. Ujawniając swój drugi przegląd nierównowagi gospodarczej w 13 krajach Unii Europejskiej, Komisja zgłosiła obawy dotyczące Francji i Włoch, jednocześnie zaliczając Hiszpanię i Słowenię do krajów, które mogą zostać ukarane grzywnami, jeśli nie zmienią kursu.

System wczesnego ostrzegania został ustanowiony po tym, jak problemy w Grecji, Irlandii i Portugalii wywołały kryzys zadłużenia publicznego w strefie euro i wymusiły ratowanie czterech państw członkowskich. ”(W) Hiszpanii i Słowenii nierównowagi można uznać za nadmierne” - stwierdziła Komisja , wspominając o problemach z wysokim deficytem i długiem publicznym, nierównowagą w systemie bankowym oraz w strukturze i kosztach rynku pracy. W Hiszpanii, która w zeszłym roku musiała pożyczyć 40 miliardów euro od strefy euro, aby dokapitalizować swoje zrujnowane banki, stwierdziła, że ​​bardzo wysoki poziom zadłużenia krajowego i zagranicznego stanowi poważne zagrożenie dla wzrostu i stabilności finansowej.

„Chociaż ma miejsce dostosowanie, skala niezbędnej korekty wymaga ciągłych zdecydowanych działań politycznych” - stwierdziła Komisja. W ramach procedury dotyczącej zakłóceń równowagi makroekonomicznej kraj, który nie podejmie działań w celu zaradzenia nadmiernym zaburzeniom równowagi, może zostać ukarany grzywną w wysokości 0.1% PKB. Być może bardziej niepokojące są rosnące oznaki nierównowagi we Francji i Włoszech, drugiej i trzeciej co do wielkości gospodarkach strefy euro. nawet jeśli nie zostaną one jeszcze uznane za „nadmierne”. Gdyby te problemy się pogorszyły, oznaczałoby to, że prawie żadna gospodarka UE, z wyjątkiem być może Niemiec, nie jest odporna na skutki kryzysu zadłużenia, a koszty finansowania zewnętrznego w całym regionie prawdopodobnie wzrost odzwierciedlający to ryzyko.

Komisja określiła odporność Francji na wstrząsy zewnętrzne jako „słabnącą”, a jej średniookresowe perspektywy wzrostu jako „coraz bardziej ograniczane przez długotrwałe zakłócenia równowagi”. Udział Francji w unijnym rynku eksportowym spadł o 11.2% w latach 2006–2011, czytamy w raporcie: podczas gdy rosnące jednostkowe koszty pracy zjadły jego konkurencyjność. „Konieczne jest, abyśmy ograniczyli negatywny wpływ ryzyka na funkcjonowanie francuskiej gospodarki i całej strefy euro” - powiedział dziennikarzom komisarz ds. gospodarczych Olli Rehn, powołując się na pogarszające się wyniki eksportu Francji i wysoki dług publiczny. ”Dlaczego? Ponieważ Francja jest krajem kluczowym, Francja jest bardzo ważnym członkiem strefy euro pod względem wielkości i pozycji gospodarczej.

"Prezydent Francji Francois Hollande obiecał w środę trzymać się planów cięcia deficytu pomimo narastającego buntu w jego rządzie w związku z redukcjami, które krytycy zbytnio pochylają się przed niemieckimi żądaniami oszczędności. UE miała podobne słowa ostrzeżenia dla Włoch, gdzie dług publiczny jest prognozuje się wzrost do 130 procent PKB, znacznie powyżej poziomu uznawanego za zrównoważony, chociaż Komisja stwierdziła również, że jej deficyt budżetowy jest w dużej mierze pod kontrolą.

Hiszpania i Słowenia, postrzegane jako piąte państwo strefy euro, które będzie potrzebować pełnego wsparcia dla państwa, mogą zostać ukarane grzywnami, jeśli nie będą w stanie skorygować nierównowagi w swoich gospodarkach. „Rozwój sytuacji w ciągu ostatniego roku, w tym dalszy spadek aktywności gospodarczej, rośnie bezrobocie i potrzeba wsparcia publicznego dla dokapitalizowania szeregu banków ujawniły słabości wynikające z braku równowagi w zakresie wzrostu, zatrudnienia, finansów publicznych i stabilności finansowej ”- stwierdziła Komisja w sprawie Hiszpanii. Bezrobocie w Hiszpanii prawdopodobnie osiągnie w tym roku 27 procent, jako drugi pełny rok zaciekłości recesji.

reklama

Komisja stwierdziła, że ​​skurcz gospodarczy może trwać do 2014 r. Reformy mające na celu poprawę finansów publicznych, tworzenie miejsc pracy i zwiększenie konkurencyjności są w toku, ale nie zostały jeszcze zakończone lub nie zaczęły przynosić efektów - stwierdziła Komisja. ze względu na stabilność sektora finansowego z powodu zadłużenia przedsiębiorstw i zmniejszania zadłużenia oraz powiązań sektora z finansami publicznymi.

Stosunkowo duży portfel złych pożyczek zagraża stabilności słoweńskich banków i wzbudził obawy inwestorów, że może to być następny kandydat do udzielania awaryjnych pożyczek w strefie euro. "Potrzebne są pilne działania polityczne, aby powstrzymać szybkie narastanie tych nierównowag i zarządzać ich odprężenie ”- powiedziała Komisja.

Zasugerował, że Słowenia powinna dokapitalizować i sprywatyzować banki oraz wyprzedać przedsiębiorstwa państwowe, aby przyciągnąć inwestycje zagraniczne i ograniczyć płace, aby uczynić eksport bardziej atrakcyjnym. Oba kraje muszą poinformować Komisję przed końcem kwietnia, w jaki sposób chcą rozwiązać problemy i Władza wykonawcza UE wyda dla nich zalecenia pod koniec maja.

 

Anna van Densky

Udostępnij ten artykuł: